In consideration of your experience in the Students' Union, I think you are more suitable for this position than other candidates.
考虑到你在学生会的经历，我认为你比其他候选人更适合这个职位。
On behalf of the Students' Union, I'm writing to invite you to give us a speech on Chinese history.
我代表学生会写信邀请您给我们做一个关于中国历史的演讲。
Thank you for your recognition of me and appointing me as the chairman of the student union.
感谢大家对我的肯定，把我任命为学生会主席。
Yes, Virginia, you can still send a telegram, though not through Western Union.
是的，弗吉尼亚，你还可以发送电报，尽管不能穿越西部联盟。
Also, you are able to reorder the struct and union attributes in code and your model will maintain this order.
您还可以将代码中的结构与联合属性进行重新排序，而您的代码将会维持这个顺序。
Find a building site anywhere in the former Soviet Union or across the Middle East, and you will find Turkish suppliers and companies-and Turkish workers, too.
无论是在前苏联，还是中东地区，任指一处建筑工地，你都会找到土耳其的供应商和公司，还有土耳其籍的工人。
For example, if you have erroneously modeled operations inside of a template instantiation or an anonymous union, then such operations need to be thrown away.
例如，如果您在一个模板例子，或匿名联合体中错误地为操作建模，那么这样的操作应该被弃除。
If you fail to pay dues to a union that oversees maps, you may simply disappear, along with "buildings, streets; even whole districts".
如果你未能向监督这片区域的联盟支付税款，你就可能和“楼房、街道甚至是整个地区”简单地不复存在。
Here's something you probably didn't know: Ireland today is the richest country in the European Union after Luxembourg.
您也许对此并不知情：继卢森堡之后，爱尔兰如今已成为欧洲最富有的国家。
I ask you to join me in that effort, and I also ask that you pray for me, for my family, and for the continued perfection of our union.
我请求你们与我一起来进行这项努力，我也请求你们为我、为我的家庭、为我们的联邦的不断完善而祈祷。
At some level, the SQL UPDATE statement is the union of the SQL INSERT and DELETE statements, because you must select rows to modify as well as specify how to modify them.
在某种程度上，SQLupdate语句是SQLINSERT和delete语句的联合，因为您必须选择要修改的行，还必须指定如何修改它们。
Khrushchev: in Russia, all you have to do to get a house is to be born in the Soviet Union.
赫鲁晓夫：在俄国，你想要获得房子的唯一要做的就是，你出生在苏联。
So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.
因此，我向你们表示我的感谢，表示我的支持，在今后的岁月里，既然我们都在追求更加完美的和谐，我期待着与你们一道工作，并对你们和美国人民负责。
To illustrate how this works, assume that you want to obtain a complete list of Indian states and union territories.
为说明这是如何工作的，假设您希望获取印度各邦和中央直辖区的完整列表。
When you're able to work in a seamless environment that bridges optimal work environments, you can leverage a powerful union to get the help you need to do the job right.
当您在一个集合了优化工作参数的环境下工作时，您可以在一系列功能强大的单元之间作出权衡，以得到帮助顺利地完成工作。
Even though you are still who you used to be, now after ten years, you have lost the purity and romance of love. You have become a benefit union.
虽然人还是那个人，但十多年后的今天，你们已没有了天真和浪漫，你们夫妻早已结成了一个利益同盟，这个时候如果我再盲目信任你们，就有被你们骗的可能。
Find and RSVP for a State of the Union Watch Party near you.
去找找在你附近的国情咨文观看聚会吧，而且别忘了回复。
In just two days, OFA supporters like you will be gathering at State of the Union Watch Parties in living rooms and community centers across the country.
仅仅再过两天，“为美利坚而组织起来”(OF aOrganizing for America)的支持者们，像你一样，将聚集起来，在家里的起居室，在社区中心，在全美国，观看国情咨文的现场直播。
"If you want to have a well-attended lecture," says Rabbi Abraham Heschel, a visiting professor at Manhattan's Union Theological Seminary, "discuss God and faith."
迈哈顿大学神学院的客座教授，犹太学者，AbrahamHeschel说：“如果你想让自己的演讲场场爆满的话，最好的办法就是讨论上帝和信仰。”
"If you want to have a well-attended lecture," says Rabbi, a visiting professor at Manhattan's Union Theological Seminary, "discuss God and faith."
迈哈顿大学神学院的客座教授，犹太学者，Abraham Heschel说：“如果你想让自己的演讲场场爆满的话，最好的办法就是讨论上帝和信仰。”
Lake Union hums with the sound of seaplanes, but you can have fun skirting the edge on a bike or a boat. (Ann Cecil/LPI)
联合湖上水上飞机轰鸣，你可以骑自行车环湖游览，也可以坐船。
“ou want a shoe that helps you maintain a balanced position, ” said Mark Montgomery, manager of the JackRabbit Sports store in Union Square in New York.
“你想要一双能帮你跑得稳当的鞋，”MarkMontgomery，纽约市union square区的Jack Rabbit Sports商店的经理说。
When you're done massaging him, have him do the same for you - this puts your energies in tune and helps create a sense of union, not to mention feels pretty damn good.
当你给他按摩完，他再给你做同样的按摩——这会将你们的能量调整到同一的旋律，帮助你们建立起感觉的融合，还不用提那舒服得要死的好感受。
In a simple case, the memory map tool enables you to define a layout for a complex variable, such as a union or a structure.
在一个简单的实例中，内存映射工具使您能够为一个复杂的变量定义一个布局，例如一个集团或者一个结构。
When you're done massaging him, have him do the same for you — this puts your energies in tune and helps create a sense of union, not to mention feels pretty damn good.
当你给他做完按摩后，让他也为你做同样的按摩——这能够使你们达到同样的热身效果并且建立一种融合的感觉，更别提那爽得要死的感觉了。
You cannot perform a join or a union or any other set-operation and map to a target list.
您不能执行一个联接或合并或任何其他组合操作并映射到一个目标列表。
You cannot perform a join or a union or any other set-operation and map to a target list.
您不能执行一个联接或合并或任何其他组合操作并映射到一个目标列表。
应用推荐