Extension and restriction are both valid methods for a substitution; however, union is not a valid derivation technique according to the XML Schema specification (see Resources).
扩展和限制是替换的两个有效方法。但是，根据XML模式规范，联合并不是有效的派生技术(参阅参考资料)。
"The Freelancers Union provides a sense of stability knowing that there is a place to go to get help, contacts, ideas, and other resources," says Nelson.
尼尔森说道“联盟提供了某种意义上来说稳定的方式，让你知道在哪里可以获得帮助，联系，主意和其他资源。”
Finally, Nixon said I should not spread directed aid dollars all over the former Soviet Union, but concentrate our resources beyond Russia on Ukraine: It is indispensable.
最后，尼克松写道，我不应该把有针对性的援助分散到整个前苏联国家，而应该将我们的资源集中在俄罗斯及乌克兰：这是绝对必要的。
Back then the Soviet Union could not meet people's growing expectations and the economy was running out of resources.
那时的苏联无法满足人民日益增长的需求而经济上的资源却在枯竭。
For the first time in history, countries with significant resources have united under one World Union.
为在历史上第一次，国家投入大量资源，有美国的下一个世界联盟。
How to use the ISO 22000 and ISO 9001 organic union, achieve the sharing of resources, improve the overall effectiveness of the organization 's objective, is a food production enterprise concerns.
如何将ISO 22000与ISO 9001有机结合，达到资源共享、提高组织整体效能的目的，是食品生产企业所关注的问题。
European Union leaders have recently been warned that climate change may well lead to a protracted battle with Russia over natural resources freed up by melting polar ice caps.
欧盟领导人于近期收到警告：气候变化或会引起未来在北极由于冰山融化而产生的资源的所有权上与俄罗斯出现争端。
The fact is Westminster only wants us for our resources, and I completely reject any suggestion that the Union will prioritize Scotland's needs.
在未来，联合王国将优先考虑苏格兰的需求，而我完全否认任何英国国会只为了我们的资源而需要我们的说词。
Kaolin resources are mainly located in Union Township just Spiced slope near the reserves of 3.5 million cubic meters, mainly for daily-use ceramics, paper, chemical industries.
高岭土资源主要分布在义联庄乡五香坡附近，储量为350万立方米，主要用于日用陶瓷、造纸、化学工业等。
In the period of cold war, the superpowers of USA and the former Soviet Union scrambled for Africa attributed to its rich natural resources and important strategic position.
冷战时期，非洲由于丰富的自然资源和重要的战略位置成为美苏两个超级大国争夺的重要区域。
The sub project of union implemented as planned, established Collaborative model of global resources of outsourcing-based virtual project.
联盟内各子项目按计划实施，建立外包型虚拟项目的全局资源协同模型。
Basic work for the sharing of library information resources includes cooperative development of library collections, online union cataloging and online reference services.
图书馆信息资源共享的基础工作，包括合作馆藏建设、联机联合编目及在线信息咨询等。
Once hired, the resources have to be continuously deployed over the entire duration of the project, notwithstanding the stochastic issues arising from practice and the union based issues.
一旦聘用，这些资源都有待不断增派超过整个项目的期限，虽然随机产生的问题，从实践和联盟为基础的问题。
The medias union is a vigorous way to integrate media resources, construct media resultant force and cope with the market competition in the fierce media competition.
媒体联动是整合媒体资讯、打造传媒合力、应对市场竞争的有效途径。
Our country annual mean water resources total quantity is 2812400000000 cubic meters, is only inferior in Brazil and former Soviet Union, occupies world third.
我国年平均水资源总量为28124亿立方米，仅次于巴西和前苏联，居世界第三位。
The former Soviet Union invested considerable human, material and financial resources in housing construction, and scored remarkable achievements.
前苏联在住宅建设方面投入了巨大的人力、物力、财力，取得了令人瞩目的成就。
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) and Wildlife Conservation Society (WCS) was responsible for provide suggestion to the investigation team.
世界自然保护联盟和国际野生生物保护学会(WCS)负责为调查组提供建议。
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) and Wildlife Conservation Society (WCS) was responsible for provide suggestion to the investigation team.
世界自然保护联盟和国际野生生物保护学会(WCS)负责为调查组提供建议。
应用推荐