Learn the unforced rhythms of grace.
学会恩典的韵律，那从来不是勉强来的。
The main unforced error was hardly fatal.
这些错误显然不是致命的。
School discipline must be unforced strictly.
教学纪律必须整顿。
China should be a constant topic of unforced conversation.
中国应该成为一个自然而然的、经常谈论的话题。
Federer wound up with 66 unforced errors, 28 more than Djokovic.
费德勒有66次非受迫性失误，比德约科维奇多28次。
Absence of pretense artificiality, full creative intent unforced.
没有虚伪做作，充满无限的创造意图。
Absence of pretense or artificiality, full creative intent unforced.
没有虚伪做作，充满无限的创造意图。
The unforced error count from Tomic was unbelievably low in the first set.
从托米奇非受迫性错误数是令人难以置信地低，在首盘。
Nadal committed seven unforced errors - five of which came on his forehand.
纳达尔发挥不佳，有7记非受迫性失误，其中5个都来自于他擅长的正手。
For the match, Federer had 50 aces and 107 winners, compared with 38 unforced errors.
在这场比赛中，费德罗有50次发球直接得分和107个赢球，和38个非受迫性失误。
He converted five of eight break point opportunities and committed 43 unforced errors.
成功兑现八个破发点中的五个，并且有四十三次非受迫性失误。
The problem of unforced collision and inter-robot collision can be reduced with proper parameters.
通过选取合适的参数可以使群集系统避免发生非受迫性碰撞和机器人互碰情况。
Ferrer won 11 points in the third set, when he committed 13 unforced errors and hit three double faults.
费雷尔在第三盘中拿下了十一分，并且有十三次非受迫失误和三次双误。
Furthermore, the improved delay-dependent condition of the asymptotic stability for the unforced system is put forward.
此外，还进一步对无源系统的渐近稳定性的时滞依赖条件作了改进。
And Clijsters' steady strokes allowed her to extend rallies as long as necessary while committing only 12 unforced errors.
克里斯·特尔斯稳健的击球，使她不惧深陷泥沼，她所送出的非受迫性失误只有12个。
But nothing could stop Federer, who won 51 of the last 65 points and finished with 38 winners to a mere nine unforced errors.
没什么可以阻止费德勒前进的步伐，他以38个主动得分和仅仅九个非受迫性失误赢下了这场比赛最后65分中的51分。
Especially at the beginning of the match, I did put on her a lot of pressure, and then she started to do a lot of unforced errors.
从我这方面来讲，在比赛刚一开始的时候，我就给她施加了很大的压力，这样她出现了很多不该有的非受迫失误。
"You have to play smart and be patient with her," Kournikova said. "But I made a few unforced errors because I tried to go for too much."
库尔尼科娃说：“与她比赛你要机智、冷静，可我犯了一些情有可原的错误，因为我太执著了。”
Finally, if there are no external inputs and the system behavior is determined entirely by its initial conditions, the system is said to be homogeneous or unforced.
最后，如果没有外部输入信号，系统的行为完全由自己的初始条件确定，该系统就称为齐次或非强迫系统。
According to the winning methods in the volleyball, we put forward firstly the concept of unforced errors in volleyball match, and developed of 13 secondary indicators.
根据排球比赛的制胜规律，首次提出排球比赛中“运动队非受迫性失误”的概念，并研究开发了其13项二级指标。
According to the three principles of the image design in Dandong city image, its image design system is composed of four tourism senses and five kinds of unforced-table things.
依据丹东市旅游形象设计的三条原则，丹东市旅游区形象定位设计体系由四种旅游感受、五种难忘事物组成。
Unstable concentration field in the condition of unforced convection in the confined vacuum has been calculated by programming flow field and concentration field simultaneously.
在以上流场计算的基础上，耦合计算浓度场的子程序，计算了自然对流条件下受限空间内有污染源存在时的非稳态浓度场。
I do not believe it has ever been out of print, a testament to the importance of the subject and to Douglas and Mark's natural storytelling abilities, charm, wit and unforced writing styles.
简直难以相信它曾经一售而空，这是对这本书主题的重要性和对道格拉斯和马克叙述能力—生动有趣，充满智慧，自然流畅—的肯定。
Nadal, who will be overtaken by Novak Djokovic as the number one player in the world regardless of the outcome of their final on Sunday, did not make a single unforced error in that second set.
尽管在第二盘的比赛里没有出现一个非受迫性失误的纳达尔，世界第一的头衔也将有可能被诺瓦克·德约科维奇夺去，不管周日他们最终的决赛中会有什么结果。
Murray got an early boost by breaking Ferrer's serve in the first game of the match, but the Scot gave the advantage right back by making a string of unforced errors to drop serve in the next game.
在比赛的第一局中，穆雷首先打破了费雷尔的发球局并取得领先，但随后，穆雷的连续非收获性失误导致第二局的失败，将优势拱手相让。
If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural, include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner.
如果你在幽默时觉得很尴尬，你就必须进行练习使它变得更自然。加入一些很随便的、显然是即兴的话的同时你就可以用轻松的、不做作的方式把它们说出来了。
If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural, include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner.
如果你在幽默时觉得很尴尬，你就必须进行练习使它变得更自然。加入一些很随便的、显然是即兴的话的同时你就可以用轻松的、不做作的方式把它们说出来了。
应用推荐