For the first time in history, we are watching the conditions conducive for the start of a pandemic unfold before our eyes.
历史上第一次,我们目睹了有助于引发大流行的种种条件在我们面前一一展现。
My defense went like this: Our English collection spanned six centuries, and to shelve it chronologically would allow us to watch the broad sweep18) of literature unfold before our very eyes.
我的理由如下:我们收藏的英国文学书籍时间跨度有六个世纪,把它们按照年代顺序摆放在书架上,我们就可以将英国文学的浩然长卷尽收眼底。
A new life started to unfold before us.
新的生活在你我面前展开。
The facts started to unfold before them.
真相开始在他们面前显露出来。
The great masters knew the art of sitting and allowing the great mystery to unfold before them.
伟大的大师们知道坐的艺术,允许伟大的奥秘在他们面前展开。
Thats how life tends to unfold before us.
生活就是这样在我们前面展开。
That's how life tends to unfold before us.
生活就是这样在我们前面展开。
No one had ever seen such events unfold before.
之前从没有人见过这样子的事件。
Thanks to the hard work of the masses of writers and artists, a new period of flourishing literature and art will unfold before us.
我国文学艺术蓬勃繁荣、争奇斗艳的新阶段,必将通过广大文艺工作者的辛勤劳动,展现在我们面前。
Thanks to the hard work of the masses of writers and artists, a new period of flourishing literature and art will unfold before us.
我国文学艺术蓬勃繁荣、争奇斗艳的新阶段,必将通过广大文艺工作者的辛勤劳动,展现在我们面前。
应用推荐