Some Americans are still unfazed.
一些美国人仍然是一幅不生孩子不知肚子痛的模样。
但巴尔卡特先生似乎毫无顾虑。
大公司则高枕无忧。
金先生似乎并不担心。
The markets seem unfazed by the rows over EU membership;
市场的供求状况也没有被欧盟的禁令所破坏。
I went into his room and yelled at him. He was completely unfazed.
我冲进他房间对他大吼，他完全不怕。
They seem unfazed by a stream of bad news about the Turkish economy.
他们似乎并未受到一连串有关士耳其经济坏消息的影响。
They are also unfazed by the erosion of the divide between work and personal life.
他们也没有因为工作和私人生活分野受到侵蚀而困扰。
Ms Politkovskaya was unfazed, making around 50 trips there, often for days at a time.
波利特·科夫斯·卡娅安之若素，她往返约50次，常常一次停留数日。
Many parents are clearly unfazed by the school’s requirements and absence of a track record.
很多家长对于该校所提出的要求和没有学生成长档案感觉无所谓。
She emailed back right away, unfazed, and she promised to support our child "no matter what."
她很快回复了邮件，完全没有大惊小怪，保证“不管怎样”都会支持我们的孩子。
But Ronaldo seems unfazed by the criticism and instead appears to revel in how he is perceived.
但罗纳尔多看上去对批评毫不在意。
Grazing horses are unfazed by a strong hail storm raging toward them over the Mongolian steppe.
在蒙古大草原上，几只马正在吃草，它们完全。
I figured the duck tongues were a sort of test, so I made it a point to look unfazed. Excited even.
我猜她拿鸭舌头当某种测试吧，所以我一副大无畏的表情，甚至有点兴奋。
Despite the potential trouble and some criticism that she was seeking fame, Chen appeared unfazed.
尽管潜在的麻烦和一些批评她是追求名利，陈似乎未受影响。
However, the interview, conducted by Patti Smith, shows Depp was unfazed by the studio's bafflement.
然而，帕蒂·史密斯在采访中显示了德普对工作室的困惑不为所动。
Unfazed, Karajan managed to stage such major works as Strauss's Salome and Wagner's Die Meistersinger.
但卡拉扬以他无畏的精神仍上演了如施特劳斯的萨洛米和瓦格纳的歌者这样一些大型作品。
She was unfazed by it. She did not look like someone who had just been sentenced to three years' hard Labour.
她看上去并不像个刚被判处三年苦役的人。
Unfazed, Mr. Stevens, a 60-year-old entrepreneur, and his wife, Nancy, snapped up the house for $470,000 in September.
60岁的企业家史蒂文斯和太太没有被吓退，而是在9月份以47万美元的价格买下了房子。
Although a completely rational robot might be unfazed by the chaos and confusion of the battlefield, it could still make mistakes.
尽管一个全然具有理性判断能力的机器人不会被战场上的失控与混乱所烦扰，但是机器人还是会出现犯错的时候。
Whether for this reason or from conviction, most profess themselves unfazed by the prospect of a failure to raise the debt ceiling.
不管是出于这一考虑，还是出于信仰，他们中的大多数人声称并不担忧无法提高债务上限这一前景。
Although a completely rational robot may be unfazed by the chaos and confusion of the battlefield it may make mistakes all the same.
虽然一个完全理智的机器人可能会对战场上的混乱而“镇定自如”，同样地它也会犯错误。
Small children, stiff as starfish in their snowsuits, toddle blithely inside the corral, unfazed by the reindeer stampede around them.
孩子们穿着厚厚的防雪服，僵硬得如同海星，在围栏里跌跌撞撞地走来走去，开心极了，全然不惧周围蜂拥而至的驯鹿。
After fifteen minutes or so I had a splitting headache and yet Mr. Chen stood nearly stock-still unfazed scanning the crowd with binoculars.
大约15分钟后，我头痛欲裂，老陈却仍然一动不动地站在那，无所畏惧，用望远镜观察着人群。他做的事情是何等的单调！
After fifteen minutes or so I had a splitting headache and yet Mr. Chen stood nearly stock-still unfazed scanning the crowd with binoculars.
大约15分钟后，我头痛欲裂，老陈却仍然一动不动地站在那，无所畏惧，用望远镜观察着人群。他做的事情是何等的单调！
应用推荐