The conditions were unfavourable for agriculture.
这些条件不利于农业。
The decision to delay the launch stems from unfavourable weather conditions.
推迟发射的决定源于不利的天气情况。
The whole international economic situation is very unfavourable for the countries in the south.
整个国际经济形势非常不利于南部国家。
I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。
Mrs. Darling was pained to see her dear one showing himself in such an unfavourable light.
达林太太看到亲爱的丈夫如此没有风度,心里很难过。
The president is drawing unfavourable comments on his new forest policy.
总统正招致对他的新森林政策的异议。
I didn't expect unfavourable comparisons between my sons and their friends.
我没料到我的儿子们和他们的朋友们相比有相形见绌之处。
The documentary presents him in a very unfavourable light.
这部纪录片从十分负面的角度来描绘他。
The turbulent diffusivity is unfavourable to ascending motion.
湍流扩散作用不利于上升运动形成。
Such climate characteristics are unfavourable to road maintenance.
这样的气候特别不利于道路养护。
He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.
他认为与法国菜相比,英国菜相形见绌。
Although they laboured under the unfavourable conditions, they fulfilled the plan.
尽管他们在不利的条件下工作,他们仍完成了计划。
Congress is to consider the unfavourable financial condition of the nation.
国会将考虑国内不利的财政状况。
Experience, however, seems to be more resistant to these sorts of unfavourable comparisons.
然而,体验似乎对于这些不利的比较有更强的抵抗力。
He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.
他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
It's more difficult to make an unfavourable comparison when there is nothing directly comparable.
当没有直接的可比较的东西时,做出不利比较就困难得多了。
The climate here is favourable to the growth of wheat but unfavourable to the growth of rice.
这里的气候有利于种小麦,而不利于种水稻。
The temperature rise of the stored part of the cord is determined at the most unfavourable place.
在最不利的位置上确定软线被贮部分的温升。
The price spike is mainly explained by unfavourable weather-too little rain in India and too much in Brazil.
印度降雨太少,巴西又降雨太多,这些对糖料作物生产极为不利的气候因素,是糖料价格飞速上升的主要原因。
The lower dislocation density in bainite is unfavourable for the aggregation and coarsening of carbides.
贝氏体中位错密度较低,不利于合金碳化物的聚集粗化。
Conclusion: External high permeable glucose was unfavourable to the prognosis of acute cerebral infraction.
结论:外源性高渗葡萄糖对急性脑梗死患者的预后是不利的。
And there is something of dignity in his countenance, that would not give one an unfavourable idea of his heart.
至于他脸上的表情,的确有些尊严,不过人家也不会因此就说他心肠不好。
The outcome can only be unfavourable to us, or leave us in the same position as we enjoyed before the event occurred.
其后果只能对我们不利,或者让我们处于跟事件发生前一样的情况下。
(tell from appearance) You cannot tell merely from appearances whether things will turn out unfavourable to us or not.
你无法仅凭表象判断形势是否会变得对我们不利。
We are sorry to inform you that our flight will be delayed due to the unfavourable weather conditions at this airport.
对不起,由于本机场天气状况不好,我们的航班将被延误。
Although the situation seemed unfavourable to him, he looked perfectly self-assured. He must have a card up his sleeve.
固然形势看来对他不利,但他看上去胸有成竹。他手中一定有王牌。
Geminiviruses may have favourable or unfavourable effects on the development, survival and reproduction of the whitefly.
双生病毒可对烟粉虱的发育、存活和生殖产生不利或有利的影响。
Research last year from the Pew Global Attitudes survey suggests that just 7% of Britons harbour unfavourable views of Jews.
去年皮尤全球民意调查的一份研究表示,仅有7%的英国人对犹太人有偏见。
Research last year from the Pew Global Attitudes survey suggests that just 7% of Britons harbour unfavourable views of Jews.
去年皮尤全球民意调查的一份研究表示,仅有7%的英国人对犹太人有偏见。
应用推荐