It looks so mystique and so unfathomable.
它看起来如此神秘和深不可测。
Resembling an abyss in depth; unfathomable.
他已陷入绝望的深渊。
It's a belief, and the power of belief is unfathomable.
这是一种信仰，而信仰的力量是不可小视的。
The human's capacity to be resilient to trials is unfathomable.
人类对困难的适应能力无可限量。
Don't be in awe of its mystery, though sometimes it is unfathomable.
不要敬畏它的神秘，虽然有时它深不可测。
WHEN it comes to partners, men often find women's taste fickle and unfathomable.
但谈及自己的另一半，男人们经常觉得女人的审美观变幻无常而且深不可测。
Where the actions of hell seem straight forwardly bent on destruction, the motives of heaven are unfathomable.
地狱的行为直指毁灭世界的决心，而天堂的动机却深不可测。
The prospect of mashing up, cross referencing and user interfacing with this amount of data is nearly unfathomable.
各种各样的“mashing up（混组）”、交叉引用、用户接口，这些巨量数据的应用前景是不可估量的。
For some unfathomable reason, there are no stairs where there should be.
因为某种不可理解的原因，该有楼梯的地方却没有。
That's a tall order, considering the almost unfathomable complexity of the human brain.
考虑到人类大脑几乎深不可测的复杂程度，那就是比登天还难。
Unless there are inherent limits on human understanding—itself an unfathomable premise—there will always be more apparently disparate phenomena to explain at one fell swoop.
除非人类的理解力有与生俱来的极限——这本身就是个深不可测的前提——否则总会一下子有异象等着人们来解释。
Who needs space when there remain the unfathomable depths of our own oceans?
当我们有深不可测的海洋时，谁还需要空间？
I have sought it, next, because it relieves loneliness — that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into cold unfathomable lifeless abyss.
我寻找爱，其次是因为它会减轻孤独，置身于那种可怕的孤独中，颤抖的灵魂在世界的边缘，看到冰冷的、死寂的、无底深渊。
People were a little afraid of her, as one is afraid of those whose vision is clear and who retain everything, as one is afraid of life, with its inspirations, its unfathomable poetry.
人们有点惧怕她，就像一个人惧怕那些视觉清晰并可看清一切的人，就像一个人惧怕生活，好像生活带有灵感、带有艰涩难懂的诗意似的。
I have sought it, next, because it relieves loneliness -that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.
我寻找爱，还因为它解除孤独，在可怕的孤独中，一颗颤抖的灵魂从世界的边缘看到冰冷、无底、死寂的深渊。
The hot blush of liberation, a dazzled sense of infinite possibility swelling millions of happy breasts is a precious thing of terrible, unfathomable beauty, and it won't come to these people again.
自由热烈的红色，无限可能所带来的眩晕感充溢着数百万欢乐的胸膛，这是多么强烈，无穷的美啊，这些人再也不会感受这种美了。
There were rumors of unfathomable things, and because we could not fathom them we failed to believe them-until we had no choice and it was too late.
那里尽是一些风声鹤唳的谣言，因为我们无法探究真相，我们只好相信了——直到我们被逼无路，一切为时已晚。
If the plan was voted down by the country's citizens foreboding bankruptcy of Greece it would deal an unfathomable blow to the eurozone.
如果这场计划被公众否定，这就预示着希腊的破产，这将对欧元区造成难以衡量的沉重打击。
If the plan was voted down by the country's citizens, foreboding bankruptcy of Greece, it would deal an unfathomable blow to the eurozone.
如果这场计划被公众否定，这就预示着希腊的破产，这将对欧元区造成难以衡量的沉重打击。
Wine, perhaps more than any other perishable consumer good, is hidebound by an often unfathomable set of rules.
其它一次性消费品相比，葡萄酒的规矩大概是最多的了，这些规矩极其复杂，常常会令人莫知适从。
In an unfathomable tragedy, Jones died after being beaten and robbed by a group of teens as he unloaded groceries from his car in his driveway.
在一个深不可测的悲剧，琼斯被殴打后死亡和青少年抢劫一组，因为他卸下车道杂货他的车从他的研究。
"The guy's record is unbelievable, unmatched and really, to another coach, at least to me, unfathomable," Van Gundy said.
那家伙的执教战绩令人难以置信，无与伦比，而且真的，对其他教练，至少对我来说，深不可测。
Dream is a road, the end is unfathomable subconscious. Dream is also a mirror, has been reflecting the life of the initial self.
梦是一条道路，终点是深不可测的潜意识。梦也是一面镜子，一直映照着人生最初的自己。
Despite unfathomable advances in the computer's power and abilities, the price of computing has dropped steadily for thirty years.
尽管计算机性能得到了难以想象的提高，但30年来计算价格稳步下降。
Despite unfathomable advances in the computer's power and abilities, the price of computing has dropped steadily for thirty years.
尽管计算机性能得到了难以想象的提高，但30年来计算价格稳步下降。
应用推荐