The abolition of incomes unearned by work.
第十一条,取缔不劳而获的收入。
The worst guilt is to accept an unearned guilt.
最严重的罪行是接受一个不劳而获的罪行。
But land taxes merely reduce the unearned rewards to owners.
但土地税只会减少土地所有者不劳而获的收益。
Unearned premium reserves are determined by the 1/365 method.
未到期责任准备金采用1/365等精算方法提取。
Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
继续用信心工作不劳而获的苦楚是赎回的。
These people went home with more unearned cash than did the other people.
这些人要比其他人拿到更多的不属于自己的钱。
It is a connection deep within the spiritual soul that is an unearned gift of love.
友谊并不仅仅是成为朋友,它还是心灵深处的一种连接,是一种源源不断的爱的礼物。
In retrospect it is clear the country was living in a bubble of hubris and unearned kudos.
回顾往事,那时国家正生活在一种过分自大的泡沫和不劳而获的荣誉之中显得十分清楚。
The highest tax rate on "unearned" (i. e., non-wage) income dropped to 28% from 70%.
非劳动(非薪金)收入所得税税率由70%削减到28%,创最高降幅。
If cancelled, the unearned portion of any advance payment will be credited to the customer.
如果本协议撤销,任何预付款中开发方尚未赚取的部分将归客户所有。
Chemically altered states are typically not linked with moral goodness because the high is typically seen as unearned.
化学药物影响下的状态通常不会导致道德高尚的行为,因为这种情绪高点非自然取得。
The term "unearned premium reserves" refers to the reserves made by an insurer for unexpired non-life insurance liabilities.
未到期责任准备金,是指保险人为尚未终止的非寿险保险责任提取的准备金。
They want to include a reduction of the income tax rate on unearned income from 70 per cent to the 50 per cent top rate on earned income.
他们希望削减所得税率。将非劳动收入税率从高于劳动收入的70%降到50%。
We have found the cause of this and will be removing the unearned titles and achievements during the next regularly scheduled maintenance.
引起此问题的原因已经找到,并会在下次维护中回收因该问题而获得的称号与成就。
With respect to statutory third-party liability insurance for motor vehicles, it shall adopt the 1/365 to evaluate the unearned premium reserves.
其中,对于机动车辆法定第三者责任保险,应当采用三百六十五分之一法评估其未到期责任准备金。
It is in line with the fairness principle of levying on unearned income to change proportional tax rate to progressive tax rate in excess of specific amount.
建议对以前适用比例税率的所得改为适用超额累进税率,这符合对非勤劳所得课税的公正性。
The second generation of the rich often incur the ire of the wider society, especially when they act as if they're entitled to, rather than lucky to have, their unearned riches.
外界社会常常对富二代抱有愤恨的态度,尤其是当富二代将他们不劳而获的财富认为理所当然而不是有幸得到。
What shortcomings exist in our present regulation accounting system that will cause the legal and inevitable distortion of accounting information in unearned premium reserve?
我国现行监管会计制度中究竟存有哪些缺陷会使未到期责任准备金产生这种合法的、必然的会计信息失真?
Sometimes, this is an unearned position, one that's inherited or acquired in ways that take advantage of others. Regardless, you can't just announce you're an elite and become one.
有时通过继承或利用别人就可以轻易获得一个职位,尽管如此,你也不能自称为精英或者将成为精英。
The unearned premium reserve is the main liability of non-life insurance company and its veracity has great influence on the solvency evaluation by insurance regulation department.
未到期责任准备金作为财产保险公司的主要负债内容,其计提准确性对保险监管部门客观评价保险公司的偿付能力状况有着较大的影响。
Among the most common examples of current liabilities are accounts payable, short-term notes payable, the current portion of long-term debt, accrued liabilities, and unearned revenue.
最常见的流动负债有应付账款、短期应付票据、长期负债的当期部分、应计负债和预收收入。
Among the most common examples of current liabilities are accounts payable, short-term notes payable, the current portion of long-term debt, accrued liabilities, and unearned revenue.
最常见的流动负债有应付账款、短期应付票据、长期负债的当期部分、应计负债和预收收入。
应用推荐