In short, the ultimate purpose of this paper is also to guide the public to understand the case rationally, and express the just requirements correctly.
总之，这篇论文其最终的目的也就在于，引导公众理性的认识案件，正确的表达自己的正义要求。
It might even be the case that we could use neuroaesthetic studies to understand the longevity of some pieces of artwork.
我们甚至可以利用神经美学研究来理解一些艺术品的寿命。
Get customer review and evaluation on business processes and use cases so that you understand the frequency and importance of each proposed test case.
让客户检查和评价商业过程并使用实例以便你懂得每一个被提议的测试实例的频率和重要性。
If he wants to understand an import use case, he would want to see the control flow, and would benefit from a sequence diagram.
如果想要了解一个重要的用例，用户则需要看到控制流程，在这种情况下，序列图是个不错的选择。
In the case of Air France, this led people to accuse Spinetta of lacking ambition, but over time they have come to understand, respect and be reassured by his approach.
在法国航空公司的事例中，刚开始人们指责斯皮内塔缺乏野心，但随着时间的推移，他们开始理解、尊重和信任他的做法。
Frequently, the way to understand a complicated system is to understand its component parts, but that's probably not the case for the most interesting complicated systems-like us.
通常情况下，理解一个复杂的系统就是理解它的组成部分，但是那也许并不适用最有趣又最复杂的系统——像我们人类。
The premise is this: Feed the computer enough data-in this case, millions of images of people-and it can learn for itself how to understand it.
前提是计算机存入足够数据。也就是说数百万幅人类图像，计算机开始自学如何理解画外之音。
You might argue that most web developers understand this distinction, but many websites show that this is not the case.
你也许要反驳说大部分开发者都了解这一区别，但很多网站的表现恰好说明事实并非如此。
The key to modeling this type of relational data in XML is to understand all the tools you have at your disposal, and apply common sense to determine what will work best in a particular case.
在XML中建模这种类型的关系数据的关键是要了解您有可使用的所有工具，并应用常识来确定什么工具最适合某种特定情况。
A patent case can tie up a judge's calendar for months, sometimes for years, and often involves technical issues that the judge doesn't understand.
专利案件在法官的日程表上可能被推迟几个月，甚至几年，而且其中通常包含法官不能理解的技术问题。
But it does mean that our attempts to understand the world are reduced to the kind of thing that Newton did in case of gravitation.
但是这并没有意味着我们试图理解世界的热情有所减少，诸如牛顿对万有引力的研究一样。
In either case, you must understand the new GRUB 2 configuration file's format as well as the new boot loader's overall features.
无论那种情况，都必须懂得新的GRUB2配置文件格式以及新启动程序的总体特性。
For example, it may be the case that your team is reviewing a Value Stream Map to understand how long it takes to implement a new requirement that comes from an external customer source.
例如，可能您的团队会评审一个价值流图，以理解实施一个外部客户源的新需求需要多长的时间。
Registry (Senate bill only) - Establishes a voluntary population-based autism spectrum disorders case registry to help understand the root causes, rates, and trends of autism.
建立档案（只存在参议院议案中）——建立一个自愿的以人群为基础的孤独症谱系障碍个案的档案，以助于理解孤独症的基本原因、发病率和趋向性。
They don't want customers who might Sue, and, just in case, they want to be able to prove that the customers did understand the risks.
他们不想客户起诉他们，为了以防万一，他们想证实客户确实明白他们的分险。
Using your project and the class diagram you have already created as a starting point, create a use case diagram to make sure you understand the behaviour of your application.
把你已经创建好的项目和类图作为起始点，创建一个用例图以便使你了解应用程序的行为。
It takes days to understand the runtime interactions for a particular use case in such applications.
在这样的应用程序中，想要理解特定用例的运行时交互（runtime interactions），往往需要好几天的时间。
"It needs to be easy to understand, use and obtain - and today that's anything but the case, " Hebard says.
“这些信息要易于理解，使用和获取--在今天这绝不是容易的事，”Hebard说到。
Now that you understand the use case and the idea of managing tags around CoPs, let's outline a solution for doing coherent queries across social software applications.
现在您了解了用例和管理围绕CoP的标记的基本想法，下面让我们拟出用于跨社会软件应用程序执行一致查询的解决方案概要。
With the use cases identified, you next need to understand the frequency of each use case. In the e-commerce example, you might learn that.
标识了用例之后，接下来需要了解每个用例的频率。
If the bytecode is easy enough to understand, db4o will turn that query into a SODA query for efficiency, in which case there is no need to instantiate all the objects to pass into the match method.
如果字节码简单到可以理解的话，db4o将该查询转换为SODA查询以提高效率，这种情况下不需要对传送到match方法的所有对象进行实例化。
It is more difficult to understand why Ms Kroes has decided to push the case.
Kroes女士决定推动解决此案让人很难以理解。
In this case, someone searching for "marble" may not understand the differences and therefore be confused by the search result.
在此例中，某个搜索“大理石”的人可能不了解这些区别，因此对搜索结果感到混淆。
In any case, the service consumer and service provider need to agree on a common format that they both understand, and they both need to develop code that builds and interprets that format properly.
无论何种情况，服务使用者和服务提供者需要就双方都能理解的共同格式达成一致，而且双方都需要开发代码以正确地构建和解释该格式。
A: I understand your concern over that case, but I think only the judicial authorities can answer your question, if they will.
答：我理解你对这个案子的关切，但我认为只有司法机关才能回答你的问题，如果他们愿意的话。
From any perspective, it is hard to understand who won or who benefited by the result achieved in this case.
这个例子的结果，从任何角度去看，都很难了解到底是谁胜出了还是谁获利了。
From any perspective, it is hard to understand who won or who benefited by the result achieved in this case.
这个例子的结果，从任何角度去看，都很难了解到底是谁胜出了还是谁获利了。
应用推荐