In railway underground stations, people read notices and maps which told them where to go and what to do in the emergency.
在地下铁路站，人们会阅读通知和地图，这些会告诉他们遇到紧急情况时应该去哪里、做什么。
This is one of the busiest underground stations in London.
这是伦敦最热闹的地铁车站之一。
This is one of the busiest underground stations in Beijing.
这是北京最忙碌的地铁站之一。
The Airport Railway stations are different from the underground stations.
机场铁路车站和地铁站不同。
BART disabled wireless service in some of its underground stations for three hours.
BART中断了一些地铁站无线网络服务三个小时的时间。
Lively street scenes followed, including the busy entrances to underground stations.
紧接着的创作对象是繁华的街道，其中不乏繁忙的地铁入口。
The most extensive use of aural policing so far, though, has been in underground stations.
不过，迄今为止听觉维持治安得到的最系统应用，是在地铁站。
After photographing a few famous backyards and underground stations, I started to get bored.
在拍摄了一些著名的庭院和地下车站后，我开始厌倦。
Underground stations pour thousands of workers into the streets between 8 and 9.30 each morning.
每天早晨八时至九时半之间，成千上万的工人从地铁蜂涌到街上。
Particularly, using of the whole closed screen door is the most common in the underground stations.
其中尤以地下车站采用全封闭式屏蔽门最为常见。
Some are near underground stations, bus stops, hotels and restaurants, markets, and tourist attractions.
在地铁站，公交车站、饭店、商场、旅游景点附近都有。
At various London Underground stations, people gathered with their portable music devices, and at a set time began dancing to their music.
人们带着自己的随身音乐播放设备到达伦敦各个地铁站，然后在一个事先定好的时间，所有人开始跟着音乐起舞。
A "virtual supermarket" consisting of posters of shelves stocked with goods is set to be introduced at London underground stations on the platform walls.
伦敦地铁站即将引进这种“虚拟超市”，把摆满百货商品的货架海报贴在月台墙上。
A "virtual supermarket" consisting of posters of shelves stocked with goods pasted on platform walls is set to be introduced at London Underground stations.
伦敦地铁站将引进一种“虚拟超市”，装满商品的“货架”海报将被贴在地铁站的墙壁上。
A 'virtual supermarket' consisting of posters of shelves stocked with goods pasted on platform walls is set to be introduced at London Underground stations.
伦敦地铁站即将引进“虚拟超市”，把摆满百货商品的货架海报贴在站台墙上。
"If he saw his pictures around the world's airports and underground stations," says Atkinson, "he would have given his characteristic response: a rather wry and slightly mischievous smile."
“如果他看见他的照片出现在国际机场和地铁里面，他可能早就给出他的独特的回应了：一个嘲讽的顽皮的笑。”Atkinson说。
While this can work successfully at airport checkpoints, he said it is impractical in applications like underground stations because the number of passengers would be too overwhelming to scan.
这在机场的检查点使用效果良好，他说这种技术在地铁站应用并不实际，因为地铁乘客人数太多无法一一扫描。
Underground tunnels would be used to transport goods for consumers and businesses between stations, again via robots.
车站之间的地下隧道将用于为消费者和企业之间运输货物，同样是机器人控制。
Many arenear, or sometimes even inside, underground and railway stations, making iteasy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
大部分店距地铁和铁路站都很近，有时甚至就在里面，上下班的顾客们很容易就踱进一家商店，然后抓一份晚餐带回家。
Some people advocate new technologies, such as ways to trap the carbon emissions from power stations and store them underground.
有些人推崇其他新技术，例如收集发电站排放出的碳，把它们储存于地下。
The animals, created using the tube lines, stations and junctions of the London Underground map were first spotted by Paul Middlewick in 1988.
1988年，英国艺术家Paul Middlewick首次把伦敦地铁轨道线、站点和换乘点相链接，创造了这些动物图案。
The package also includes provision for 12 pilot projects on carbon capture and storage - using novel technology to collect CO2 emitted from power stations and bury it underground.
协议还包括了12项有关碳吸收和储存的实验计划——运用新的技术来收集发电站释放的二氧化碳，并在地下将其燃烧。
On the London Underground, Victoria line trains drive themselves between stations, with the human "driver" responsible only for spotting obstacles and closing the doors.
在伦敦的地下，维多利亚线上的列车自动控制在各站台之间来回，而人类的“司机”只负责留意障碍物以及关门。
The gas leak was due to ruptured underground storage tanks at gas stations near the St. Ives shopping center. The sharks certainly weren't deterred by the leak.
圣艾维斯附近加油站的地下存储罐破裂造成的气体泄漏当然没能把鲨鱼吓怕。
Underground storage of the captured carbon would be regulated in the same way that carbon dioxide sequestered from power stations might be—again, for the most part, a local matter.
发电厂处理吸取的二氧化碳的方法，对于捕获碳的地下储存也适用。
Many are near, or sometimes even inside, underground and railway stations, making it easy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
很多便利店都靠近、有时甚至就在地下道或地铁车站里，这样乘客在回家的时候就很容易进入一个商店捎带一顿便餐。
Lively streets are located on two sides of the site boundary, with two main underground connections to nearby metro stations.
热闹的街区位于基地边界的两侧，两个主要的地下通道连接到附近的地铁站。
Lively streets are located on two sides of the site boundary, with two main underground connections to nearby metro stations.
热闹的街区位于基地边界的两侧，两个主要的地下通道连接到附近的地铁站。
应用推荐