The assumption is that the screen should be displayed under the theme associated with the last page displayed.
假定页面应该用与最后显示的页面相关的主题来显示。
This year's commemoration of International Youth Day also marks the launch of the International year of Youth, under the theme "Dialogue and Mutual Understanding".
今年的国际青年日纪念活动还包括发起主题为“对话和相互了解”的国际青年年。
This meeting is convened under the theme of "Shared river, Shared future".
这次会议的主题是“同饮一江水,命运紧相连”。
The present campaign will be placed under the theme "I Participate, I Contribute and I Enjoy".
目前这个活动将以“我参与,我奉献,我喜欢”为主题进行。
The kick-off was very welcomed by our members and we are going to arrange more events under the theme.
首场活动备受会员们的欢迎和认可,因此我们将继续组织更多这方面的系列活动。
Taking part in the Urban Best Practices Area Exhibition under the theme Smart Card‧Smart City‧Smart Life;
以「智能卡‧智能城市‧智能生活」为主题,参与「城市最佳实践区」展览;
On 1 December 2010 (World AIDS Day), the Slovak Post issued a stamp under the theme "Fight against AIDS".
在2010年12月1日(世界艾滋病日),斯洛伐克邮政发行的主题是“抗击艾滋病”的邮票。
The company had "airbrushed exhibition panels" (not sure) under the theme of Corporate Action Guidelines made and put in the lobby as publicity.
公司制作了“企业行动原则”的喷绘展板放在大厅作为宣传。
That is, under the theme of the ads, carefully thinking and planning, the use of art tools available to the creative combination of materials to create an image.
即根据广告主题,经过精心思考和策划,运用艺术手段,把所掌握的材料进行创造性的组合,以塑造一个意象的过程。
It is pleasure to greet you on World Oceans Day and China Ocean Day, which the Government of China is celebrating under the theme "Love Our Ocean - We Act Hand in Hand".
中国以“关爱海洋——我们一起行动”为主题庆祝世界海洋日和中国海洋日。值此,我高兴地向你们致以节日的祝贺。
Under the theme of "Lovely Cities, Wonderful Childhood", 48 children's groups are bringing a range of performances to the Shanghai stage.
在“美好城市璀璨童年”的主题下,48个儿童艺术团给上海舞台带来了一系列表演。
Under the theme "Let the world filled with love", the teacher, being very active, started by playing Michael Jackson's We Belong to One world.
老师很活泼,这堂课先是播放了迈克尔·杰克逊的《我们同属一个世界》,这堂课的主题是让世界充满爱。
Under the theme of "geology and human society" environmental geology will continue to provide more benefits to humankind in the 21 (superscript st) Century.
环境地质学以“地质学与人类”为宗旨,将在21世纪为人类谋求更多的福祉。
Under the theme of "geology and human society" environmental geology will continue to provide more benefits to humankind in the 21 (superscript st) Century.
环境地质学以“地质学与人类”为宗旨,将在21世纪为人类谋求更多的福祉。
应用推荐