把铅笔放在书下。
The guest registered at the hotel under th name of Jackson.
那位客人用杰克逊这个名字在旅馆登记的。
Under the shock of the 4 th medium-the Internet, the existing of TV medium is facing challenge.
在第四媒体网络的冲击下，电视媒介的生存受到了挑战。
The study holds that the criterion of the efficiency and fairness must be established in order to complete the market economy system under th…
为了实现这个完善的经济体系，必须建立以“效率”与“公平”为标准的理论核心；
Furthermore, it offers some correspondingly contributive conclusions and constructive prospects from the data of Chinese papers under the framework of TH.
另外，给出了基于三重螺旋框架下的中国论文情况及其问题分析并得出了相应一定的价值性结论与建设性展望。
At present, this system comes into being under the cooperation between the TU Chemnitz and Laboratory for Machine Tool and Business Management (WZL) of the th Aachen.
这一系统目前在克姆尼茨工业大学和亚深工业大学机床和企业管理实验室(WZL)的合作下应运而生。
Pure elastic fracture is always rare, so th at under the action of stress, a plastic zone(large or small), and interactions between crack and dislocations always exist at the crack tip.
纯弹性断裂总是极少的，因之在加载应力作用下，裂纹顶端总是存在着或大或小的塑性区，存在着裂纹与位错的交互作用。
If there was a grand Missus at Misselthwaite I should never have been even one of th' under housemaids.
如果米塞斯维特庄园有位尊贵女主人的话，我可能都得不到在房间当仆人的机会呢。
The tradition of producing watches under auto brand name starts in the early 20 th century when the first wrist watch has appeared.
随汽车品牌名造表的传统在20世纪初就开始了，那时第一款腕表出现。
Objective to investigate the immune stress response of helper t lymphocyte (th) to the off pump coronary artery bypass (OPCAB) under two general anesthesia methods.
目的研究两种复合全麻下，非心肺转流冠脉搭桥(OPCAB)围术期辅助性T淋巴细胞的免疫应激反应。
Through the experiment under different pressure and temperature, the influences of the supplied pressure and temperature to the oil film are obtained. Th...
通过在不同压力和油温条件下的实验，分析了供油压力和供油温度不同时对油膜产生的影响。
Results show th at under certain conditions, the whole system MTF can be effectually improved by smoothness constraint restoration, consequently, the remote sensing image becomes clear.
可以得出结论，在一定条件下，利用平滑约束复原方法可以有效地改善整个系统的调制传递函数，从而使图像变得清晰。
An island of Tanzania in the Indian Ocean north of Zanzibar. In the 'th and 7th centuries the Portuguese occupied the island, which passed under British control in 890.
坦桑尼亚一岛屿，位于桑给巴尔北部的印度洋上。葡萄牙人于'和7世纪占据该岛，890年转由英国控制。
The performance of time hopping pulse position modulation (TH-PPM) UWB system using this wavelet monocycle was studied under additive white Gaussian noise (AWGN) channel.
同时还研究了在加性高斯白噪声(AWGN)信道中，跳时扩频脉位调制(TH PPM)的UWB系统中使用该窄脉冲的系统性能。
No - one. high on ben how th rhododendrons a nannygoat walking surefooted, dropping currants. screened under ferns she laughed warm folded.
在霍斯那高高的山丘上面，一只母山羊缓步走在杜鹃花丛中，醋栗一路坠落著。
The quantitative experiment provides the reaction velocity under different acid gas intensity, at the same time th…
定量实验给出了不同酸气强度条件下反应速度，同时获得了反应速度同温度、压力的变化规律。
A region of eastern European U. s. s. R. in the southern Ural Mountains. It came under Russian control in the 'th century.
俄罗斯欧洲部分东部一个地区，位于乌拉尔山脉南部。它在'世纪被俄国所控制。
In the course of studying on pile group under its model test, it is discovered th at the measured value of effect coefficient of pile group is larger than that in the codes table.
在进行群桩模型试验研究过程中，作者发现实测群桩效应系数与规范表中相应的数值存在较大差异。
Under meaning, this paper proves several relative lemmas and proves that the multiplication form about the limit in classical calculus is also valid for the grey limit with the help of th lemmas.
本文在此意义下证明几个有关引理，并利用它证明微积分学中关于极限的乘法公式也同样成立。
Results Under reversed microscope, RPE cells in control group were fused completely at the 7 ~ th day after inoculation.
结果倒置显微镜下，对照组rpe细胞在接种后第7天完全融合。
Results show that, under high subcooling conditions, steam bubbles appear and slide along on the narrow slit-channels heating surface, and play an active role in enhancing th.
采用高速摄像仪，对矩形窄缝流道内过冷沸腾时的汽泡行为进行了可视化实验研究。
Objective the effect of vascular smooth muscle cells (VSMCs) on the abilities of secreting t-PA and PAI-1 by th cultured endothelial cells (ECs) under shear stress has been studied.
目的探讨切应力作用下联合培养的血管平滑肌细胞对内皮细胞分泌t - PA和PAI- 1的影响。
A super under-actuated humanoid robot multi-fingered hand, TH-2 Hand, was designed based on the previous under-actuated finger mechanism.
以该欠驱动手指机构为基础，设计了一种高欠驱动的拟人机器人多指手——TH-2手。
A super under-actuated humanoid robot multi-fingered hand, TH-2 Hand, was designed based on the previous under-actuated finger mechanism.
以该欠驱动手指机构为基础，设计了一种高欠驱动的拟人机器人多指手——TH-2手。
应用推荐