The house adjacent to ours is under repairs.
与我家相邻的房子正在修缮。
这辆汽车在修理中。
All these temples are under repairs.
所有这些古庙正在修复中。
Under the provisions of the lease, the tenant is responsible for repairs.
按契约规定，房客负责房屋维修。
Under the new regulations, one in five cars may need repairs costing as much as $120.
在新的规定下，1/5的车可能需要费用高达$120的维修。
A significant number of complex repair jobs carried out by Ace Repairs have to be reworked under the company's warranty.
由Ace维修公司进行的大量复杂维修工作必须在公司的保证下重新进行。
As a result, we have decided to cover repairs related to the E74 error message under our three-year warranty program for certain general hardware failures that was announced in July 2007.
因此，我们决定将与E74错误信息有关的故障，列入我们3年的质保项目维修范围内，该质保项目在2007年7月份发布，涉及特定的硬件故障维修。
Your product is covered for eligible hardware repairs and service under Apple's Limited Warranty.
覆盖你的产品是苹果的有限保修条款下的硬件维修和服务。
The underwriters to pay the cost of wages and maintenance of crew necessarily retained whilst the Vessel is undergoing repairs for which the Underwriters are liable under this insurance.
保险人应赔付根据本保险，保险人应负责的船舶修理期间必需保留的船员工资给养和费用。
Concrete repairs under heavy traffic flow remains a difficult problem in highway maintenance.
在高交通流量下砼的修补是公路养护部门的一大难题。
No modifications to valves are permitted and any repairs shall only be made by or under direction of the supplier.
禁止对阀门作任何修改。任何修理只能由供应商或在其指导下进行。
Your product is covered for eligible hardware repairs and service under Apple's Limited Warranty.
对符合条件的产品覆盖你的硬件维修和服务根据苹果的保固范围内。
In carrying out highway repairs or maintenance, a time limit should be set for the job. When a highway is under repair, proper measures should be taken to ensure the free passage of vehicles.
进行公路维修应当规定修复期限。施工期间，应当采取措施，保证车辆通行。
Contact Apple Support repairs and service Coverage: Active Your product is covered for eligible hardware repairs and service under Apple's Limited Warranty.
联系苹果技术支持维修和服务的覆盖范围：主动覆盖你的产品是合格的硬件维修，并根据苹果公司的有限保修服务。
Under Qing rule, China's borders extended beyond the walls and Mongolia was annexed into the empire, so construction and repairs on the Great wall were discontinued.
在清朝统治下，中国的边界一直延伸到长城之外和蒙古，所以建造和维修长城的工事被停止。
Repairs and service Coverage: Active Your product is covered for eligible hardware repairs and service under Apple's Limited Warranty.
修理和效劳范围：活泼对契合条件的产品掩盖你的硬件维修和效劳依据苹果的保固范围内。
Farmers informed me that the only way it will pay any claim is when my house is damaged and it pays for repairs under my homeowner's policy.
农夫公司通知我，该公司仅限根据我的房屋保单，在我的房子遭损而索赔时付修理费。
The elevator maintenance crew under contract has been making necessary repairs.
签订合同的电梯维护人员已经在进行必要的修理工作。
Water flowing from the pipe has been brought under control, but repairs will take another 60 hours.
水流目前已经得到控制，但彻底修复管线仍需60小时。
Healthy skin naturally repairs itself. But as busy feet are under constant pressure, this natural process can be disrupted, leading to cracked and rough skin.
健康的皮肤可以进行自我修复，但是由于脚部承受身体的压力和日常磨损，这种自然能力受到损坏，导致破裂和粗粝的脚部皮肤。
Healthy skin naturally repairs itself. But as busy feet are under constant pressure, this natural process can be disrupted, leading to cracked and rough skin.
健康的皮肤可以进行自我修复，但是由于脚部承受身体的压力和日常磨损，这种自然能力受到损坏，导致破裂和粗粝的脚部皮肤。
应用推荐