For most people it's more like a spaghetti snarl - many small impediments that knot together to create the under productivity.
对于大多数人来说，它更像是一个意面式的纽结——许多小小的障碍结成小疙瘩，最后产生了低生产率。
Yet traditional measures of manufacturing productivity have shown significant increases despite the under measurement of quality, whereas service productivity has continued to stagnate.
然而，传统的制造业生产率衡量指标显示，尽管质量衡量不足，但生产率显著提高，而服务业生产率则继续停滞不前。
On the plus side, burying a nuclear reactor under your office building may be a big boon for productivity.
在有利的一面来说，在你的办公楼下燃烧一个核反应器可能会成为一个大的生产力利好。
The estimated cost of lost productivity on a normal bank holiday in Britain, which, under the orders of Prime Minister David Cameron, the wedding day has become.
这个数字是英国在一天正常法定假日内损失的生产力的预估成本。按照英国首相大卫·卡梅伦的命令，婚礼当天为英国法定假日。
Projects are under preparation in both countries to improve the institutional and infrastructure environment for farmers and herders and increase production and productivity.
这两个国家都有正在准备中的项目，以改善农民和牧民的制度和基础设施环境，增加产量，提高生产率。
Unemployment is still under 7%, but that partly reflects dreadful productivity, measured in output per person.
失业率仍旧保持在7%以下，可这部分体现了以人均产出衡量的生产力窘境。
To solve problems faced in real world development one may need computer science graduates who apparently are unable to code under real world productivity-oriented requirements.
要解决现实的开发工作中所面对的问题，我们可能需要计算机科学的毕业生，虽然他们显然没法在现实世界中以生产力为导向的要求下编写代码。
Grow in your knowledge of bash, and you'll automatically increase your productivity under Linux and UNIX — it's that simple.
增长bash知识吧，这将自动提高您在Linux和UNIX中的生产力——就那么简单。
Having the ability to run code at near full speed and dynamically change that code under the debugger allows greatly improved application development productivity.
能够在调试器下几乎全速地运行代码并动态地修改代码，这大大提高了应用程序开发的效率。
With the Doha trade round suspended, productivity growth from rising global competition is also under threat.
随着多哈回合贸易谈判的搁置，全球竞争加剧带来的生产率的提高也受到威胁。
Under same growth conditions, there would be relative higher volume and productivity in coppice forest than in seedling crop of Robinia pseudoacacia.
与实生林相比，在相同的生长条件下，萌生林具有较高的木材量和生产力。
Under the irrigation conditions at present, the main limited factor of productivity is soil quality.
在现有灌溉条件下，土壤质量是制约生产力的主导因子。
Under the premise of the given time and productivity of each working procedure this paper solved the problem of how to select the Geneva turning position mechanism.
本文解决了在给定各工序时间及生产率前提下，如何选择槽轮转位机构问题。
Under this trend, the coordination of fairness and efficiency relies on the improvement of labor productivity and the increase of the capital return.
在这一趋势下，公平和效率的协调，还依赖于劳动生产率的提高和资金收益率的提高。
Formulae are derived to evaluate the selection effect on the main productivity and the tolerance under stress environments.
在恶劣环境下关于主要生产率和耐性的效应选择检定公式均已导出。
Under this theory, productivity was weak in the years after the crisis because high unemployment kept labor costs depressed, giving companies an easy way to maintain margins.
按照这一理论，生产率之所以在经济危机后的数年里持续低下，是因为高失业率打压了劳动力成本，从而让企业更容易维持利润。
While some stress is a normal part of life, excessive stress interferes with your productivity and reduces your physical and mental health, so it's important to find ways to keep it under control.
一些压力是我们生活中的正常一部分，然而，过度的压力会影响你的工作效率，损害你的身心健康。因此，找到控制压力的方法就很重要了。
VAI can offer such a complete "quality package" from reversing mills to linked tandem mills which helps to produce cold strip with the highest quality and productivity but under the lowest costs.
前言：奥钢联可提供从可逆式轧机直到冷连轧联合机组的整套质量包，以高生产率和低成本生产优质冷轧带钢。
Now that is being destroyed because they work under the threat of cuts and demands for greater productivity.
现在，事情已经被摧毁，因为他们的工作的威胁下，裁员，并要求有更大的生产力。
Under the productivity criteria of that time, the open-field system was efficient, and it had the effect of risk dispersion.
在中世纪和近代早期的生产力水平下，敞田经营制度是一种有效率的产权安排，并且还具有分散风险的作用。
C6 (r) technology lie in its excellent safety profile, scalability and productivity under serum-free culture conditions.
C6 (R)技术在于它卓越的安全性，可扩展性和生产力下无血清培养条件。
Entrophication is a phenomenon that lakes change gradually from poor nutrition and less productivity into rich nutrition and high productivity under the effect of anthropogenic activity.
湖泊富营养化是湖泊水体在自然因素和人类活动的影响下，逐步由生产力低的贫营养状态向生物生产力较高的富营养状态变化的一种现象。
Methane productivity of two rice soils were investigated under laboratory condition using anaerobic incubation method.
在实验室条件下，用厌气培养的方法测定了两种水稻土的甲烷生产力。
An optimal production-inventory policy is established in light of under assumption of seasonal demand and varying productivity.
建立了季节性需求、变化生产率最优生产存储库存策略。
The effects of thinning on forest growth embodied some aspects which mostly include the effects on stand productivity, stand factors, stand biomass, vegetation and shrubs under-forest, soil and so on.
抚育间伐对森林生长的影响体现在很多方面，包括对林分生产力及其林分因子、林下植被及灌木、林下土壤和天然更新影响等方面。
After the settlement of herdsmen, which utilization model should be adopted for seasonal pasture under the current productivity remained an unsolved problem.
草地畜牧业季节草场在牧民定居后新的生产力水平下应采取怎样的利用模式，是生产中亟待解决的问题。
Statistics aside, it is also possible output won't hold up under the pressures building against the U. S. economy, even with better productivity.
抛开统计因素不谈，即使劳动生产率获得提高，面对美国经济身上日益增大的压力，经济产出仍有可能无法维持目前良好的增长势头。
The feasibility of the protoplast mutagenesis for increasing productivity was studied on a Claviceps paspali strain, which was not easy to produce conidia under laboratory conditions.
为了提高在一般条件下不易产生分生孢子的雀稗麦角菌的产碱率，对原生质体诱变育种的条件和方法进行了探讨。
Land productivity potential evaluation is to assess the potential of land in providing material products of agriculture, forestry or livestock under a given Labour and material input.
土地生产潜力评价是指在一定的劳动和物质投入下土地用于农、林、牧业所能提供的物质产品的能力的评定。
The families with great P efficiency have great height growth rate, high productivity and extensive lateral root system under low phosphorus stress and low sensitivity to phosphorus supply.
磷效率高的家系具有在低磷胁迫下苗高生长量大、干物质积累能力强、须侧根发达及对磷肥投入敏感性低等特点。
应用推荐