A treatment judged successful under these ideal conditions can then be evaluated under normal conditions.
在这些理想条件下被判断为成功的治疗可以随后在正常条件下进行评估。
Our packing is strong enough t withstand bumping and rough handling under normal conditions.
我们的包装非常牢固,在正常情况下,完全经得起碰撞和野蛮装卸。
Remove this JRE, as it provides functions that are not needed by the Web server or plug-in under normal conditions.
应该删除此JRE,因为它提供的功能是Web服务器或插件在正常情况下不需要的。
In trials, the new plant produced as much rice as the original under normal conditions, but over twice as much after prolonged flooding.
经试验,新品种在正常情况下产量跟原品种相同,在持续的洪涝情况下却有两倍以上的产量。
The test was carried out under normal conditions.
核试验是在标准状况下进行的。
Volcanic rocks have high susceptibilities under normal conditions.
火山岩在正常情况下有强的磁化率。
Brown liquid oil, coagulate easily under normal conditions, combustible.
褐色油液,常温下易凝结,可燃。
Synchronous machines do not easily fall out of step under normal conditions.
在正常情况下,同步电机不易失去同步。
Large - scale bubbling or heterogeneity is not observed under normal conditions.
在正常情况下观察不到大规模的鼓泡或不均一性。
Finally, the overall stability of slope safety under normal conditions was evaluated.
并对正常条件下边坡整体稳定安全性进行评价。
As engineers we usually design materials so that they don't deform under normal conditions.
作为工程师,设计时通常要使材料在正常条件下不变形。
The gene expression level was higher under drought stress than that under normal conditions.
在正常情况下该基因表达量很低,而在干旱处理中高表达。
As engineers, we usually design materials so that they don't deform under normal conditions.
作为工程师,设计时通常要使材料在正常条件下不变形。
Matter and antimatter destroy each other when they come into contact under normal conditions.
物质与反物质在正常条件下接触时会彼此毁灭。
Analysis is made of the loading on the crawlers under normal conditions and steering torque resistance.
对履带在普遍状态下的受力情况及其转向阻力矩进行了分析。
The default value is normally just what the system needs and under normal conditions this value should not be changed.
该默认值通常应满足系统需要,且正常条件下不要改变。
The experiment shows that under normal conditions, the observing accuracy could basically meet the requirement of CIMO for AWS.
试验表明,当这些遥测站处于正常运行条件下,观测准确度可以基本满足CIMO对自动站的要求。
In the warranty period, we will give the maintenance or replacement of all quality problems in time under normal conditions of use.
质保期内在正常使用条件下,出现一切质量问题我方将及时给予维修或更换。
A flammable textile is one which ignites after exposure to a heat source and continues to burn under normal conditions until it is consumed.
可燃纺织品指的是这样一类纺织品,当它们遇到火源时会被点燃,在正常情况条件下会继续燃烧,直至烧尽为止。
Streptomyces lividans 66 does not produce actinorhodin under normal conditions in spite of the whole actinorhodin biosynthetic gene cluster.
变青链霉菌拥有完整的放线紫红素生物合成基因簇,但它通常并不合成这一抗生素。
External radiation from thoriated tungsten electrodes during storage, welding, or disposal of residues is negligible under normal conditions.
正常条件下,在储存、焊接、处置残留物时,钍钨电极的外辐射可以忽略。
"Dumping" does not include the drainage from the vessels, aircraft, and other means of transportation and equipment working under normal conditions.
“倾倒”不包括船舶、航空器及其他载运工具和设施正常操作产生的废弃物的排放。
In the experiment, one group of mice that had brain radiation stayed in their cages under normal conditions, living with other mice, eating and playing as they liked.
在这个试验中,一组小鼠放疗后在正常条件下和其他小鼠一样呆在笼子里,像平时一样自由进食、活动。
Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developed under normal conditions of transport.
液体仅可装入对正常运输条件下可能产生的内压具有适当承受力的内容器。
The results show that under normal conditions of the design, after adding piles, the moments of the front wall are reduced by about 70%, and the negative moments about 10%.
计算表明,在正常设计工况下,加桩后前墙弯矩减少了约70%,负弯矩减少了约10%。
The results show that under normal conditions of the design, after adding piles, the moments of the front wall are reduced by about 70%, and the negative moments about 10%.
计算表明,在正常设计工况下,加桩后前墙弯矩减少了约70%,负弯矩减少了约10%。
应用推荐