Under increasing pressure, children devote most of their time to internships or study.
在越来越大的压力下，孩子们把大部分时间花在实习或学习上。
Fragile States Are Under Increasing pressure.
脆弱国家面临的压力日益增大。
And China will come under increasing pressure to revalue the yuan.
而中国面临逐渐增加的重新估值(升值)压力。
But it has come under increasing pressure from the Security Council to take more aggressive action to protect civilians.
但是他们受到安理会越来越大的压力，要求采取更加积极的行动来保护平民。
Mr Ballmer has come under increasing pressure from investors lately for the feeble performance of Microsoft's share price.
由于微软股票的疲软表现，鲍尔默先生最近正不断地遭受来自投资者的压力。
With Nokia stock down more than 20 percent this year after two profit warnings, Nokia veteran Kallasvuo had come under increasing pressure.
今年，两次的利润流失使诺基亚的股票下降了20个百分点，其CEOKallasvuo受到了各方面持续增加的压力。
But some of the microfinance institutions that lend money to low-income people with no or little collateral have come under increasing pressure.
但是，一些向低收入人群提供贷款的小额信贷机构由于没有担保或担保额很小而面临越来越大的压力。
The survey found that 78 percent of people feel under increasing pressure to look good, and the desire to be beautiful is not just restricted to women.
调查发现，78%的受访者感到要变美的压力越来越大，而且这种想变得更美的愿望不仅限于女性。
The survey found that 78 percent of people feel under increasing pressure to look good, and the desire to be beautiful is not just restricted to women。
调查发现，78%的受访者感到要变美的压力越来越大，而且这种想变得更美的愿望不仅限于女性。
American regional Banks and Spanish savings Banks, or cajas, are among those coming under increasing pressure as commercial-property portfolios suffer.
美国地区银行和西班牙储蓄银行，或者信用合作社，面临着商业资产组合受损更大的压力。
Chinese Banks are under increasing pressure to improve risk management, but the high risk caused by customer service problems should not be overlooked.
中国的银行在日趋增加的市场压力下，已采取措施改善其风险管理水平。但由于那些因为顾客服务问题而引发的高风险不容忽视。
As the euro zone's largest economy, and one of its strongest, Germany is under increasing pressure to employ its financial muscle to save the euro zone.
作为欧元区的最大经济体，最强大的一个，德国经受着不断增长的压力去运用它的金融肌肉来挽救欧元区。
He felt under increasing pressure during an interview arranged with Piers Morgan, editor of The Mirror, whose questions appeared to him to have been prompted.
在一次接受《镜报》编辑皮尔斯·摩根的采访中，里斯-琼斯感到了越来越大的压力，在他看来摩根的问题是受人指使的，含着许多暗示。
After joining WTO, China's commercial bank is under increasing pressure from international competition. There is an urgent need to find new profit growth point.
加入WTO后，我国商业银行国际竞争压力越来越大，迫切需要寻找新的利润增长点。
Several of the Eastern European currencies currently pegged or semi-pegged to the euro will come under increasing pressure to decouple next year, the report said.
该报告说，目前一些东欧国家的货币与欧元处于挂钩或半挂钩状态，他们将面临越来越大的压力，以脱钩明年。
But this highly lucrative business model has come under increasing pressure, says Michael Cusumano, a professor at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
麻省理工学院教授MichaelCusumano说，这种高利润率的业务模型面临的压力正日益增大。
Craigslist has been under increasing pressure from officials in several states, as violent crimes involving people who had made contact through the site made national headlines.
Craigslist已经感受到来自几个州的官方压力。因为通过这个网站所接触涉案人员成为全国媒体的头条新闻。
Smaller brands like Versace, however, are under increasing pressure to choose between maintaining stores in Japan's high-priced real-estate market or opening new stores in China.
不过像范思哲这样较小的品牌却面临越来越大的压力，它们需要作出抉择：是保持在日本高价房地产市场的店面，还是在中国开设新店。
Companies that sell foods with added ingredients that are intended to boost health or prevent illness are under increasing pressure to substantiate the claims about their products.
出售含食品添加成分以促进健康和预防疾病的公司，为证实它们的产品功效，正在承受着越来越大的压力。
One issue, researchers found, was the increasing pressure public and third-sector organisations were under to provide targeted services.
研究者发现这个问题，公共及第三方机构受到不断增加的压力要求提供有目标的服务。
Iran has been under increasing international pressure to stop its uranium enrichment program.
伊朗面临越来越大的国际压力，要求它停止其浓缩铀项目。
Finally, under the employment pressure, an increasing number of graduates choose to further studies.
最后，就业压力下，越来越多的毕业生选择选择继续深造。
In order to be compared, the experiment using general loading patterns, namely, increasing axial loading under constant confined pressure, was performed.
为了比较，还对恒侧压，增加轴向荷载的方式进行了平行试验。
In order to be compared, the experiment using general loading patterns, namely, increasing axial loading under constant confined pressure, was performed.
为了比较，还对恒侧压，增加轴向荷载的方式进行了平行试验。
应用推荐