The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed.
军方明显担心，在他的管辖下，各种活动都将受到严格限制。
Under him in the water, the dim shapes of the swimmers had disappeared.
在他的水下面，游泳者们的模糊的影子也消失了。
He felt the earth tremble under him.
他感觉大地在脚下颤动。
He sat with his legs tucked up under him.
他盘着腿坐着。
Each specialist has a team of doctors under him or her.
每位专家手下都有一组医生。
He had administrators under him but made the crucial decisions himself.
尽管他手下有许多官员，但重要的决定还是他自己做。
He was so scared that his legs doubled up under him and he fell to the floor.
他吓得两腿蜷成一团，倒在地板上。
A ghastly stage-fright seized him, his legs quaked under him and he was like to choke.
一种可怕的怯场感攫住了他，他两腿发抖，几乎要窒息了。
"Because—because it is broken and can never be mended again," Peter said, his knees tottering under him.
“因为——因为它烂了，再也修不好了。”彼得说着，双腿摇晃着。
My uncle has 1000 men under him.
我叔叔下面有1000个人。
A: My uncle has 1000 men under him.
甲：我叔叔下面有1000个人。
But now we see not yet all things put under him.
只是如今我们还不见万物都服他。
Pushing up with his arms, he gets his knees under him.
用手臂将膝盖推到头下面。
His legs were heavy under him and beginning to cramp.
他的腿很沉重，正在开始抽筋。
Under him southerners felt neglected and unrepresented.
南方人感到被忽视和没有自己的代表。
Looking down, he saw his shoe melting out from under him.
他低头一看，原来是自己的鞋子被烤化掉了下来。
He was my mentor and under him I have been rapidly promoted.
他是我的辅导人，在他手下，我擢升很快。
Nevertheless, under him a more unified company has been taking shape.
然而，在他带领下一个更加统一的公司正在形成。
It's a trend that began before Putin, but under him it became incomparably stronger.
这种趋势始于普京，在他的支持下空前壮大。
There was no one visible; under him, in the water, the dim shapes of the swimmers had disappeared.
周围一个人也看不见，在他的下面，在水下，游泳者们的模糊的影子也消失了。
He had few Allies in the Conservative Party in opposition, but a support base is now growing under him.
在保守党内部他没什么盟友，但是越来越多的人支持他。
Under him, the Israeli air force conducts bombing exercises over far-off targets and seems gratified when they are disclosed.
在他的领导下，以色列的空军在远离目标的地方进行轰炸演习，且演习当曝光时，显的很高兴。
A day for a man to afflict his soul? Is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?
岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗。
Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
9：13他们就急忙各将自己的衣服铺在上层台阶，使耶户坐在其上。他们吹角，说，耶户作王了。
Stepping on a chairthat wobbled under him, he would knot a noose round his scrawny neck, test it, yank it, gyrate his neck like a pigeon and step out into the void.
他会跳上一把摇摇晃晃的椅子，在瘦骨嶙峋的脖子上打上一个绳套，先试一下，然后猛地一拉，把脖子扭得象一只鸽子，接着跳下椅子悬在半空中。
Let a man of energetic and upright character be appointed to a position of trust and authority, and all who serve under him become, as it were, conscious of an increase of power.
如果让一个精力充沛且品格高尚的人身处受人信赖的权威位置，那么，他麾下的每一个人都会感觉到权力的强大。
Under the circumstances, it seemed better not to tell him about the accident.
在这种情况下，不告诉他有关这次事故的情况似乎更好。
Under the statutes of the university they had no power to dismiss him.
按大学的规章制度，校方无权开除他。
Under the statutes of the university they had no power to dismiss him.
按大学的规章制度，校方无权开除他。
应用推荐