She was filled with indignation at the conditions under which miners were forced to work.
她为矿工们被迫工作的条件满心愤慨。
Several blue plastic boxes under the window were filled with CDs.
窗子下面的几个蓝色塑料盒子里装满了激光唱片。
The slope mine under the town was slowly filled with salt brine making the surface subside.
小镇下方的倾斜巷道慢慢被盐水充满以致地表下沉。
Each room leads further down under ground to yet more strange rooms filled with death metal fans, Goths, emos, dopeheads and trendies.
从一间屋子可以走进地下另一间更怪异的屋子，里面挤满了重金属迷，哥特、埃莫斯、都普海兹和特兰迪等。
We passed another open space – this one filled with about 2, 000 soldiers doing an aggressive, synchronized taekwondo routine under two large portraits of Marx and Lenin.
又经过一个广场，这里挤满了大约2,000名士兵，他们步调一致，在两张巨大的马克思和列宁的画像下面咄咄逼人地打着跆拳道。
Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子，为你的晚餐划下句点。
Nor can we expect women to work under a mine as this job is often filled with danger and has a relatively high requirement for physical strength of the laborers.
再比如采矿专业，很明显，女性不太适合在矿井里工作，因为这份工作的危险性及对体力的要求都会比较高。
Throughout his website, you'll find wonderful galleries filled with interesting photos under topics like Food, Water, Air, and even Death.
纵观他的网站，你会发现那些美轮美奂的相册被有趣的照片填满，里面满是食物、流水、空气甚至死亡的主题。
The hope still flickered within her that they might to get together again. Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子，为你的晚餐划下句点。
Dutchman Wim Hof, also known as the Iceman, is the man that swam under ice, and stood in bins filled with ice.
荷兰人WimHof因为冰雪人而成名，他能在冰层下游泳、站在装满冰的桶里。
Engine Yard's second cluster filled up fast, and a third is under construction, with new customers currently being placed on a multi-week waiting list.
EngineYard的第二集群很快就被塞满了，第三集群正在建设中。新客户需要在等待列表中等上几周才行。
The Spanish display of grace under pressure spread a final hush over the boisterous Chinese crowd that filled the 18, 000-seat Beijing Olympic Basketball Gymnasium.
西班牙队在压力面前表现出来的从容让北京奥林匹克篮球馆内18000名热情的中国球迷安静了下来。
All filled out detailed questionnaires that asked about their heart disease risk factors, activities before their trip, and circumstances under which they suffered their first symptoms.
所有人填写了问及他们心脏病危险因素，旅行前的活动和他们遭受最初症状时的环境的详细问卷。
Can be filled with illusions, and strive to pursue, in the streets, under Bridges, in the left field its own footprint and full of yearning songs feel full and happy.
可充满着幻想，努力追寻，在街上，在桥下，在田野中留下了自己的足迹和充满向往的歌声，自己感到充实和快乐。
A finite element method to calculate the temperature field of Concrete Filled Steel Tubular (CFST) members under solar radiation was presented.
提出日照作用下钢管混凝土构件截面温度场的有限元计算方法。
Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developed under normal conditions of transport.
液体仅可装入对正常运输条件下可能产生的内压具有适当承受力的内容器。
Each module under tension, about 30m diameter - filled with 3700 cubic meters of air - develops in space with an arch-like form.
每个模块在充气状态下直径30米，充满3700立方米的空气，呈拱状。
People filled the park by the hundreds and took refuge from sporadic drizzle under dark umbrellas.
天空下着零星小雨，数百人打着黑色雨伞挤满了整个公园。
Six years later when Milton writes Lycidas, he's employing the same fiction of unreadiness and filled with all of the same anxiety of under-preparedness.
六年后弥尔顿写《 利西达斯》的时候，表现的还是这种未准备好的状态，充满了同样的为薄发而厚积时的焦躁。
The elastic plastic buckling analysis is completed on bucking load and buckling mode of thin wall cylindrical shells fully filled with liquid under axial compression.
对充满液体的薄壁圆柱壳经受轴向压缩时的屈曲载荷和屈曲模态进行了弹塑性屈曲分析。
The dynamic equations for the coupling system of cylindrical tank partially filled with liquid are established under horizontal excitation in micro-gravity environment.
以一种新的方法建立了在微重力环境、横向激励下圆柱贮箱液固耦合系统的动力学方程。
In this paper, the effect of short fibreglass reinforced epoxy filled with fly ash was studied under pulling load.
本文研究了拉伸载荷下，粉煤灰填充物短玻璃纤维增强环氧树脂的影响。
The dispersion equation of structure acoustic coupling system for fluid filled pipes surrounded by elastic media under axisymmetric motion was derived from shell dynamic equation.
从壳体基本运动方程出发，导出了弹性介质中的充液管道在轴对称运动下声振耦合系统的频散方程。
The dispersion equation of structure acoustic coupling system for fluid filled pipes surrounded by elastic media under axisymmetric motion was derived from shell dynamic equation.
从壳体基本运动方程出发，导出了弹性介质中的充液管道在轴对称运动下声振耦合系统的频散方程。
应用推荐