Under current conditions, they would have ballooned to 180 percent.
在现有条件下,他们可能会快速升至180%。
Under current conditions in China, it is necessary to enact an Evidence Law.
当前,我国正在酝酿制定证据法。
The richness and Perfectibility of this thesis are ensured, as far as possible, under current conditions.
在现有研究条件下尽量力图文章的充实与完善。
We expect that under current conditions, up to 30% of the glaciers in this region could disappear within 10 years.
我们预计在当前情况下,此区域内多达30%的冰川会在十年内消失。
Nonperforming assets, a dynamic concept to Banks, refers to the assets that unable to realize expected yields under current conditions.
所谓银行的不良资产,是指在现实条件下银行不能实现预期收益的资产,它是从银行角度而言的一个动态概念。
This paper presents the manufacturing method for inner chamber of HP main steam control valve for 600MW turbine under current conditions.
就在现有条件下解决6 0 0MW汽轮机高压主汽调节阀的内腔加工难关,实现该部件的内部生产制造方案进行介绍。
The situation of human resource structure needs change badly. Under current conditions, improving the staff's culture literacy by training is very important.
改变建材企业人才资源状况的结构迫在眉睫,在现有状况下,以培训来提高员工的文化素质是相当重要的环节。
Under current conditions the practical approach to measuring educational cost of higher vocational colleges is convertible calculation by using accounting information.
现行条件下,计量高等职业院校教育成本的现实方法是利用会计资料进行转换计算。
Scientists reckon the planet will have trouble handling just the 8.9 billion people forecast for 2050 under current conditions, not counting a new group of the extremely old.
科学家估计,在现有的条件下,地球难以供养到2050年预计达到的89亿人口,这还没有将那些新出现的、超高龄的群体计算在内。
Under current conditions, however, caution is risky, because big changes for the worse are already happening, and any delay in acting raises the chance of a deeper economic disaster.
但是在现在的情况下,谨慎是危险是,因为现在人们已经在变革不好的制度,任何迟疑都可能会深化危机。
According to Zillow Senior Economist Svenja Gudell, under current conditions the median U.S. home value will likely fall another 3 percent to 5 percent and not reach trough until 2012 at the earliest.
根据Zillow的高级经济师SvenjaGudell,在现在的条件下,美国的房价中位数将会下降另一个3%到5%,并且在2011还不能到达底部。
Under our current system of safety-and-soundness regulation, supervisors often focus on the financial conditions of individual institutions in isolation.
在目前的安全、稳健管理体系下,监管者常常孤立地关注每个机构的金融状况。
Under anaerobic conditions (where oxygen is absent) they metabolise the fuel by feeding off it and in doing so produce natural chemical reactions that produce a current.
在厌氧条件下(比如缺氧的地方)通过取食产生新诚代谢并以此引起化学反应产生电流。
Under the current circumstances, relevant parties should enhance communication and coordination and make joint efforts to create conditions for the resumption of the Talks.
当前形势下,有关各方应加强沟通和协调,共同努力,为重启六方会谈创造条件。
The conditions of voltage between contactors and current in main circuit under different using types are analyzed in detail, then designed the control sequences with working mode AC1-AC4.
详细分析了交流接触器在不同使用条件下的闭合与分断时触点两端电压与回路电流情况,并研究了AC1~AC4工作制下的控制时序。
Based on two current discomposing axioms, the paper analyzes the allocation of congestion costs at generation side and consumer side under three different types of network conditions.
在两个电流分解公理的基础上,分三种不同的网络情况阐明了阻塞成本分别在发电侧和用户侧分摊的思想。
But in the current under specific conditions may lead to greater problems.
但在目前特定条件下可能会导致更大的问题。
YH cable is working at low voltage (maximum voltage of 200v) under high current conditions, requiring a certain degree of tolerance.
YH电缆是在低电压(最高电压为200v)大电流的条件下工作,要求具有一定耐性。
The numerical modeling of wind current is studied under winter and summer monsoon conditions.
本文对台湾海峡风海流的研究分为冬季和夏季两种情况来模拟。
Under both stress conditions stress induced leakage current follows a power law against stress time with different power factors.
在这两种应力条件下,应力导致的漏电流与时间的关系均服从幂函数关系,但是二者的幂指数不同。
Under current circumstances, we hope the ROK will take China's concern seriously and create better conditions for the normal friendly exchanges between our people.
在当前情况下,我们希望韩方重视中方关切,为两国民间正常友好交往创造有利条件。
In other words it does not see its particular business model working under current economic conditions.
换言之,他们不认为其独特的商业模式当前的经济条件运转正常。
GTO over current rapid protection by gradation mode and limited protection conditions are studied based on the features of GTO and over current situation under fault state.
基于GTO器件特性和故障状态下gto的过流工况,研究了GTO过流分级快速保护模式和实现方法以及保护的极限条件。
The power subsystem of the communication facility must provide a flow of current under controlled conditions of voltage and load.
通讯设备的亚系统必须在额定的电压和电负荷下才能提供顺畅的电流。
Under room temperature conditions, the influence of measuring current and magnetic field on carrier concentration and mobility results are studied too.
在室温条件下测量电流和磁场的大小对载流子浓度和迁移率测量结果的影响。
Experiments were conducted under the conditions of TIG welding with small current and thin plates. The desired dada was extracted.
在小电流薄板脉冲TIG焊接全熔透的试验条件下进行了试验,并获得了所需数据。
Experiments were conducted under the conditions of TIG welding with small current and thin plates. The desired dada was extracted.
在小电流薄板脉冲TIG焊接全熔透的试验条件下进行了试验,并获得了所需数据。
应用推荐