The financial system has been under severe stress for more than a year, and there should have been carefully thought-out contingency plans ready to roll out in case the markets melted down.
金融体系处在重压之下业已一年有余,因应有朝一日市场崩溃的应变方案也该经过深思熟虑整装待发了。
Davy Stephens, minute in a large capecoat, a small felt hat crowning his ringlets, passed out with a roll of papers under his cape, a king's courier.
小个子戴维·斯蒂芬斯严严实实地披着一件大斗篷,鬈发上是一顶小毡帽,斗篷下抱着一卷报纸,摆出一副国王信使的架势踱了出去。
The influence of work roll′s bending force on roll′s bending deformation, roll gap geometry and exit thickness is investigated under the conditions of different width and thickness of sheet.
研究了不同宽度和厚度下工作辊弯辊力对辊系变形、辊缝形状及轧件出口厚度的影响规律。
Mr Brown will meet entrepreneurs trained under the scheme as well as trainers and staff who have been involved in the roll out of the program across China.
布朗先生将会见在此计划下接受培训的企业家,以及在中国参与此项目的培训者和员工。
The numerical solution of the equation describing the motion of the floating piston pin is obtained by bringing in the conception of friction force coefficient under slide-roll condition.
引入滚滑状况下的摩擦力系数,从而求得活塞销运动方程的数值解。
The main negative influence on the turbine life is the wear out of lapse roll bearing which is a stochastic phenomenon with continuation of time under a special condition.
涡轮寿命的薄弱环节主要是滚动轴承的磨损,它是在特定环境条件下,随时间的延续而出现失效的随机现象。
Scrapers are installed under the rolls for cleaning the roll surfaces.
在辊子下方设有刮土板,以消除附在辊子表面的黏土。
Based on production conditions and data, this article discusses the varying contact length back-up roll deformation under the condition of equal contact pressure between rolls.
以某中板厂生产条件和数据为基础,讨论了变接触长度支承辊辊间接触压力相等时的轧辊变形情况。
The on-line measure of roll profile is the measure to the surface profile of roll under the condition that mill operates normally.
辊型在线检测是指在轧机正常运转的情况下,对轧辊的表面形状进行检测。
He let a couple of golden apples roll out from under the barrel.
他使两个黄橙橙的苹果从桶底滚了出来。
In the process of spinning spun yarn, the improvement of yarn quality depends on proper rubber-covered roll, roller without mechanical wave, new type under-pin and ring.
在细纱工序中,采用合适硬度的胶辊、无机械波罗拉、新型下销与钢领,能快速、全面提高成纱质量。
This paper introduces the determination of the nonsymmetrical roll pass K_1-K_6 processing parameters for 3205 window sections under the on-site production conditions.
本文在现场生产条件下对3205窗框钢轧制过程中不对称孔型轧制K_1 ~ K_6的工艺参数进行了测定。
The dynamic characters about amplitude and frequency of ship nonlinear roll under typical wave parameters were obtained.
通过分析所得模图和相图的典型特征,得到舰船非线性横摇幅值和频率等动力学特性。
The temperature gradient is very great in the rolling zone under the ultra thin high speed roll casting condition, and the rolling pressure is strongly coupled function of the temperature.
超薄快速铸轧条件下轧制区内温度梯度很大,其轧制压力是温度的强耦合函数。
The stability of a roll compacted concrete dam under various loads depends on the mechanical characteristics on the rolled layers.
碾压混凝土坝在各种荷载下的稳定性取决于碾压层面上的力学特性。
Tesco is set to roll out 35 new stores in Japan, including outlets under its Tesco Express banner, in a push into one of the most challenging retail markets.
特易购计划在日本开设35家新店,其中包括以特易购快捷店之名开设的销售网点,以进军日本这一全球最具挑战性的零售市场之一。
A hairstyle, usually shoulder-length, with the ends of the hair curled under smoothly In a loose roll.
发梢向内蜷曲的齐肩发型一种发型,通常是齐肩的长发,头发末端朝里卷成自然流畅的发卷。
A hairstyle, usually shoulder-length, with the ends of the hair curled under smoothly In a loose roll.
发梢向内蜷曲的齐肩发型一种发型,通常是齐肩的长发,头发末端朝里卷成自然流畅的发卷。
应用推荐