Under the new plans, the distance from West Street has been increased from 25 feet (7.6 metres) to an average of 90 feet (28 metres).
在新公布的设计方案中，建筑物与西街的距离由25英尺(7.6米)增加到平均90英尺(28米)。
Overall, an increase in the brain's production of endorphines occurs when the body is put under stress such as long distance running, and the endorphines then cause a positive or negative mood change.
总之，身体在紧张感下，比如长距离的奔跑，会增加内啡肽的分泌量。而内啡肽会令人产生情绪的变化，有正面也有负面的情况。
I hope this write up will be of use to all lovers out there living under the tyranny of distance.
我希望这些文字将对被距离阻隔的恋人们有所帮助。
Currently, Scarlett is filming Under the Skin in Scotland and Joseph is in NYC filming the Dark Knight Rises, but the distance hasn't affected the strength of their relationship one bit.
现在Scarlett正在苏格兰拍摄电影《皮囊之下》，而Joseph则在纽约拍摄《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》，但是距离绝对没有冲淡他们之间的感情。
MIS runs distance learning courses in games development under the name Train2Game.
该学院开办了名为Train2Game的远程学习课程。
Under such circumstances, you should immediately distance yourself from the oil or water and extinguish the flames after the quake stops.
遇到这种情况，你应该立即远离四溅的油或水，并且在震动停止后把火灭掉。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
我呆在“鲸之谷”的最后一晚，繁星点点，我们在营地外走了一小会儿。
After they had walked a long distance; chatting about what they should do and whom they should see in their native village, the high heel of one of them slipped from under her foot, and she fell down.
她们聊着应该做些什么，到家乡该去看望谁，走了很长一段路后，其中一人的高跟鞋滑到脚下，摔倒了。
The Israelites are to camp around the Tent of Meeting some distance from it, each man under his standard with the banners of his family.
以色列人要各归自己的麾下,在本族的旗号那里,对着会幕的四围安营.
I am looking for, however, under the name of love, an embrace of the distance, a look into the distance heat.
我寻觅的，不过是爱情名义下的，一个有距离的拥抱，一种遥望的热度。
Distance of the moon where have I wistfully of the figure, under flickering stars will have you staring look forward presence.
远方的月亮里可有我望眼欲穿的身形，闪烁的繁星下可有你凝望期盼的身影。
Many questions go through our head. Where should I put my arms? Under their armpits or around their neck? What distance should I maintain? Should our chests touch?
我们脑海中浮现出许多问号。拥抱时手臂应该放在什么位置？是对方的肋下，还是绕颈紧拥？应保持怎样的距离？是否要零距离拥抱？
But, when you consider that the average distance of a police gunfight is well under 7 yards, often less than 10 feet, we must ask ourselves what the hell is going on?
但是，当你考虑到一个警察在枪战中的平均距离往往少于7码(7米差一点)，甚至常常不到10英尺时，我们不禁抚心自，到底出了什么事？
Revetments protect the space from dam crest to the line a certain distance, normally 2.5m, under the minimum water level of the dam upstream.
护坡覆盖的范围，上游由坝顶护至水库最低水位以下一定距离，一般在最低水位以下2.5米。
A high-speed one got him from Milan to Florence in under three hours, and a local one covered the remaining distance to San Giovanni Valdarno.
从米兰到佛罗伦萨乘高速列车用了不到3小时，之后再换当地普通列车到达了SanGiovanniValdarno。
I am here while your are there. Although we are under the same colorful clouds, straits make us apart. The distance between us is far but close, mother.
我在这里，您在那里。虽然共在一朵彩云下面，海峡却又把我们分在两地。我们隔得很远，却又很近。我的妈妈。
If the distance is far away, or under the condition of traffic, use the time is not long.
如果是距离较远，或是堵车的情况下，用到的时间会比较长。
According to the actual situation of power supply network and protection system under mine, a long distance faults online monitoring program is presented for overcoming the short protection distance.
本文结合矿用供电网的实际情况和保护系统的现状，针对现有技术保护距离较短的缺点，提出了一种针对矿用供电线路的远距离故障在线监测的方案。
Under the circumstance of network, distance education learners must be qualified with the information ability.
在网络环境下，远程学习者必需具备相应的信息能力，以提高自身素质。
Under grazing condition, drinking radius or grazing distance was one of the most important factors affecting goats production.
在放牧条件下，饮水半径和放牧距离是影响生产力的主要因素之一。
As a relatively new branch in the inverse optimization area, inverse network optimization problems under Hamming distance have been shown to be theoretically interesting and practically useful.
作为逆优化问题中相对较新的一个分支，哈明距离下的网络逆问题具有较大的理论研究及实际应用价值。
The results indicates1. The correlation coefficients of genetic distance under different environmental conditions closely relate to the selected characters.
结果表明：1。不同环境下遗传距离的相关系数与所用的研究性状关系密切。
This paper introduces a distance data communication system under bad conditions such as in a strong electromagnetic interference field.
本文介绍在强电磁场、条件恶劣的环境下，进行远距离数据通信的一种方法。
Constructing the Learning Support Service System under the modern distance education environment is an important subject to improve the teaching quality of the distance education.
构建基于现代远程环境下的学习支持服务系统，提高远程教育教学质量，是结合时代提出的重要课题。
Shegazed down the hall at her grandfather under the lights in the distance, surrounded by electronicgear.
她朝远处祖父的尸体望去，那尸体周围放置着电器装置。
The fool seeks joy in the distance while the sage plans it under his feet!
愚人追求快乐于远方，智者却把它种植在脚下！
The fool seeks joy in the distance while the sage plans it under his feet!
愚人追求快乐于远方，智者却把它种植在脚下！
应用推荐