He seemed undaunted by all the opposition to his idea.
尽管他的思想屡遭非难,他似乎仍然百折不挠。
They launched fierce attacks on her, but she stood up to this undaunted.
他们对她进行猛烈攻击,但她毫不畏惧地顶住了。
我继续勇往直前。
And meeting emissions and safety standards will be no picnic. But Great Wall, with its slogan "improving little by little every day", seems undaunted.
尾气排放和安全性能双双达标并非轻而易举。但是,将“与日俱进”奉为口号的长城汽车似乎是不畏艰难勇往直前的。
您毫无畏惧。
We should learn from her undaunted spirits.
我们应该学习她那种不屈不挠的精神。
But she is undaunted by these small failures.
但是她并不畏惧这些小小的失败。
He continued the climb, undaunted by his fall.
他跌下来也并未气馁,继续攀登。
The doctor, undaunted, decided to proceed with his plan.
这个医生,毫不气馁,决定实施他的计划。
However, undaunted by the inevitable failure, he is always striving to do the best he can.
然而运动员却从不为这种不可避免的失败结局所沮丧,仍然力争最佳发挥。
The character in my story was undaunted by the threat on his life. Perhaps that is where his rash behavior stemmed from.
我故事里的人物尽管生命受到威胁却毫不畏惧。也许他鲁莽的行为据源于此。
A leader, once convinced a particular course of action is the right one, must have the determination to stick with it and be undaunted when the going gets rough.
一位领导者,一旦相信某一特定行动方向是正确的,必需要有坚持它的决心且在情况艰难时不受影响。
他们还是勇敢的去了。
Undaunted by the dire media forecast.
他们对于媒体的可怕预测无所畏惧。
Undaunted, he is now seeking funds in the West.
不为艰难险阻所惧,如今麦考雷正在西方社会中寻求资助。
Undaunted, I generated a scheme to make money on my own.
不知道天高地厚的我便产生了一套自己的赚钱方案。
Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒,开始规划每个房间的陈设。
Undaunted, Rand wrote to Paterson in 1945: "You were right, we can do it without their help."
以不依不挠的精神,兰德在1945年在写给帕特森的信中说:“你是对的,没有他们的帮助我们也能做到。”
Undaunted, our friend continued: “And how come they changed the city’s name in the first place?”
这位朋友也并不在乎是否有人回答,又问道:“那他们为什么要改掉一个城市的名字呢?”
Undaunted, Shanxi people, yearning to interact with the outside world, have creatively opened up a cultural "port"-the Pingyao International Photography Festival.
山西人,渴望与世界交流,不自卑,不气馁,创造性地开辟出对外交流的“文化口岸”——平遥国际摄影大展。
Undaunted, he remained south of the equator, keeping himself busy by studying the islands of Mauritius and Madagascar before setting off to observe the next transit in the Philippines.
他毫不气馁,继续留在赤道以南,在动身前往菲律宾观察下一个过境点之前,他一直忙于研究毛里求斯和马达加斯加群岛。
In the second installment of the series, "Harry Potter and the Chamber of Secrets, " Harry and his friend Ron Weasley miss their train to school. Undaunted, they borrow an old car that can fly.
在哈利波特系列故事之二“哈利波特和密室”中,哈利和他的朋友罗恩韦斯利错过了去学校的车,于是他们大胆的借了一部能飞的旧车。
In the second installment of the series, "Harry Potter and the Chamber of Secrets, " Harry and his friend Ron Weasley miss their train to school. Undaunted, they borrow an old car that can fly.
在哈利波特系列故事之二“哈利波特和密室”中,哈利和他的朋友罗恩韦斯利错过了去学校的车,于是他们大胆的借了一部能飞的旧车。
应用推荐