They will be putting their unbeaten record to the test next Saturday.
下周六他们的不败纪录将要受到考验。
Mourinho loses long unbeaten record.
穆里尼奥失去了长期不败纪录。
Evra said: "Everyone keeps talking about the unbeaten record on the outside of the club."
埃弗拉说：“每个人都在谈论不败记录。”
Shanghai Shenhua Football Team beat Qingdao Bier Team 2:1 in the home game, keeping their unbeaten record.
上海申花足球队在主场以2：1战胜了青岛啤酒队，保持了不败记录。
Arsenal have that unbeaten record and may go through the whole season without losing, but that means nothing without trophies.
阿森纳至今保持不败的纪录，而且可能将这一纪录延续到赛季结尾。但是如果没有赢得冠军这保持不败并没有意义。
On the second weekend last season Chelsea beat Arsenal for the first time in ten years in the League, and set an unbeaten record of 39 consecutive games at Stamford Bridge.
上赛季的第二个周末，切尔西十年来第一次在联赛中击败阿森纳，同时创造了斯坦福桥的39场不败纪录。
Spain, the European champion, had set an international record with 15 straight victories and had tied Brazil's record unbeaten streak of 35 games from December 1993 to January 1996.
西班牙队这只欧洲足球的霸主，创造了15场连胜的记录，也追平了巴西在1993年12月到1996年1月期间创造的35场不败的记录。
Having won all five matches so far, the Netherlands extended its team-record unbeaten streak to 24 games, stretching back to a September 2008 loss to Australia.
至今，荷兰队保持五场全胜的战绩，队史不败纪录达24场，上次失利可追溯到2008年9月输给澳大利亚的一场比赛。
Javier Mascherano believes Liverpool must adopt a 'clever' approach in order to end Manchester City's unbeaten home record on Sunday.
小马相信利物浦必须采取‘聪明’的战术，以便在周日结束曼城主场的不败纪录。
United reclaimed top spot in the Premier League on Monday by beating Arsenal and stretching their unbeaten start to the season to 16 top-flight matches, a club record.
周一击败阿森纳之后曼联已经登上了联赛领头羊的位置。而且也创造了球队记录，开季16轮不败。
Our record unbeaten League sequence at Stamford Bridge since then is 51 games.
从那以后，我们在斯坦福桥的联赛不败纪录是51场。
Manchester United finish the year in top spot, having chalked up a new club record of 18 matches unbeaten from the start of the season.
曼联在年末的时候登上英超榜首，并且创造了俱乐部新的记录——自赛季开始后连续18轮不败。
Arsenal's official scoreboard gave the record-breaking team that illustrious tag after they had completed an historic unbeaten league campaign against Leicester.
阿森纳的官方分数纪录版刻着闪耀和著名的徽章以表扬他们在对垒莱切斯特后的完成历史性的不败纪录。
The American victory ended Spain's 35-game unbeaten run, and prevented the Spaniards from setting a new world record of 36 matches without defeat.
美国队的胜利结束了西班牙队35场连胜的记录，阻止了西班牙队创造36场不败的世界纪录。
Arsenal remained unbeaten for 49 league games between May 2003 and October 2004, which is an English top-flight record.
阿森纳在2003年5月到2004年10月期间保持了49场联赛不败纪录，这也是英国顶级联赛的纪录。
Steven Gerrard appeared to be struggling for full fitness - and with their captain's powers compromised, Liverpool saw a 14-month and 32-match unbeaten home record destroyed.
杰拉德一直竭尽全力，但是当这位队长也不知所措时，14个月，32场主场比赛保持不败的成绩结束了。
On Saturday, Mourinho's astonishing home unbeaten league record, which stretched back to 2002, was broken by Sporting Gijón, but the congregation were right behind him here.
星期六，穆里奥自2002年开始的令人惊讶的主场不败记录被吉琼体育破掉了，但是球迷还是站在他一方的。
Mourinho is still to lose a home league game at the Bridge, and today could see us achieve a record 64 game unbeaten league run here. It's something all the players are conscious of.
穆里尼奥至今在斯坦福桥仍保持着联赛主场不败的战绩，今天将有可能成为我们打破纪录拿下联赛第64场主场不败纪录的日子，球员们自然也早就意识到了这一点。
The Bues have won their opening nine games of the season and are still on course to break Arsenal 'record 49-match unbeaten run.
蓝军这赛季已经赢得了开局九连胜，并且肯定将打破阿森那49场不败记录。
His 8.06-meter long jump record remained unbeaten for 25 years.
他的8.06米的跳远纪录不断保持了25年没被打破。
His 8.06-meter long jump record remained unbeaten for 25 years.
他的8.06米的跳远纪录一直保持了25年没被打破。
Unknowingly the Gunners have just notched the first win of an unbeaten run that will stretch to a record-breaking 49 matches.
枪手没有意识到，他们开始了破纪录的49场不败的第一场比赛。
Unknowingly the Gunners have just notched the first win of an unbeaten run that will stretch to a record-breaking 49 matches.
枪手没有意识到，他们开始了破纪录的49场不败的第一场比赛。
应用推荐