No matter how the day is celebrated, the purpose of these celebrations is to help everyone understand the UN and the important roles it plays in world affairs.
无论如何庆祝这一天，这些庆祝活动的目的都是帮助每个人了解联合国及其在世界事务中发挥的重要作用。
Oct. 16 is World Food Day. The UN started the day in 1979. It's used to remind people not to waste food and fight hunger.
10月16日是世界粮食日。联合国从1979年开始设立这个纪念日，用来提醒人们不要浪费粮食，与饥饿做斗争。
The UN set October 16th as World Food Day to tell people to value food and care more about the hunger problem.
联合国将每年的10月16日定为世界粮食日，旨在告诉人们珍惜粮食，并多多关注饥饿问题。
The students all volunteered to go without food for one day to raise money for UN projects to help the poor in Africa.
这些学生都自愿一天不吃东西，为联合国帮助非洲穷人的项目筹集资金。
As the UN security council entered a second day of emergency deliberations, differences have emerged over whether to impose punitive measures in retaliation for the launch.
联合国安理会关于此案件的紧急磋商已经进入第二天，而对于这次发射事件是否要启动惩罚性的措施的分歧也越来越大。
The dream falls short leading to another day of misty un-adroit perseverance of non-achievement of himself.
梦想很快就要降临了，这为他带来了另一天迷惑、迟钝和不择不扣的失败。
By the end of the day there is no doubt that I'll have 30 un-responded to emails.
等到了那天快忙完的时候，毫无疑问，我还剩有30封的待回复的邮件。
As you scale the spine of the Dragon's Back, you will walk along forested trails and un-forested peaks, perfect for viewing on a clear spring day.
当你攀登龙脊，你将会沿着森林的小径和没有森林的山峰行走，对于享受晴朗的春天是最理想的地方。
Then one day at dinner my great-un- cle William Middleton says, "we should not make light of the troubles of children.
有一天吃饭时，叔祖父威廉·米德尔顿说：“我们不能不在乎孩子们的痛苦。 他们比我们更可怜，我们看得见痛苦的尽头，而他们却不能。”
Initially homesick and missing her mother, the young Un-jong stayed up crying at night and was a mess at training the next day.
书中说，一开始，年轻的洪恩贞想家，想念妈妈，夜里一直哭泣，第二天训练时表现得一团糟。
Monday marks world population day, as the UN population Fund says the world's population may reach 7 billion by the end of October.
星期一是世界人口日，联合国人口基金会表示，到10月份，世界人口可能达70亿。
During his rant, Kimmel went so far as to announce a new holiday: "National Un-Friend day," Nov. 17.
在Kimmel的夸夸其谈中，他预示会出现一个新的节日：“国家取消朋友日”，11月17日。
These individuals would try to compress all response-related work into pre-determined short periods of time every day, usually 1-2 hours of un-interrupted in-box clearing.
这些人每天都会试图把所有与响应相关的工作压缩到一段预先设定的时间内，通常是1 - 2小时不间断的一段收件箱清理时间。
This final day of the 54th session of the UN Commission brings to close a week of a lot of activities, and it reminds us of the work that still lies ahead.
非常高兴看到你们所有人。 经过一个星期的忙碌，联合国人权委员会第54次会议即将结束，当然我们不能忘记，以后还有许多工作要做。
For this year's World Refugee Day, the UN High Commission for Refugees has set the theme "One Refugee Without Hope is too Many", marking the 60th anniversary of the organization.
今年的世界难民日，联合国难民署发布今年的主题：“一个没有希望难民就已经太多了”作为这个组织的60周年纪念日。
Hassan Nasrallah's speech comes a day after two UN investigators who were gathering evidence at a gynaecology clinic in Beirut came under attack by a group of women.
纳斯鲁拉（Hassan Nasrallah）发表讲话一天之前，两名在贝鲁特一家妇科诊所搜集证据的调查人员遭遇一些妇女的袭击。
June 10, 2011, the three-day 65th session of the UN General Assembly High-Level Meeting on AIDS at United Nations Headquarters in New York closing.
2011年6月10日，为期三天的第65届联大艾滋病问题高级别会议在纽约联合国总部闭幕。
This shining un-used day will bring.
这灿烂新的一天将呈现。
She will thus busy herself with all that for as long as three weeks un-til the chirring sound comes out of the eggs. Then she will be left in a state of great excitement for two or three day.
像这样足足要操心三个礼拜，等到鸡卵里面可以听见啾啾的叫声了，那时候她有两三天是快乐得不能安定的。
She will thus busy herself with all that for as long as three weeks un-til the chirring sound comes out of the eggs. Then she will be left in a state of great excitement for two or three day.
像这样足足要操心三个礼拜，等到鸡卵里面可以听见啾啾的叫声了，那时候她有两三天是快乐得不能安定的。
应用推荐