He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.
他在本届新联合国秘书长的角逐中是无望获胜者。
A UN official said he thought it was an open question whether sanctions would do any good.
一位联合国官员表示，他认为对于制裁是否能够起到作用这个问题，尚无定论。
It was set as an initiative by the UN in 2015.
它是联合国在2015年提出的一项倡议。
A majority of members at the Geneva-based UN Human Rights Council celebrated Sri Lanka's victory over Tamil rebels and rejected calls for an investigation into alleged abuses on both sides.
总部设在日内瓦的联合国人权委员会的大部分成员祝贺斯里兰卡击溃泰米尔叛军，并否决了一项关于双方涉嫌虐待战俘的调查。
The problem, according to some experts, is that the new look is an archaeological travesty which could cost the pyramid its UN world heritage site designation.
而一些专家指出，这样一个新的“四不象”会失去联合国教科文组织世界遗产的名号。
I spent an hour calling his name un-self-consciously - who was there to hear me cooing?
我完全没有意识到自己喊了一小时它的名字——谁在那里听我咕咕叫？
If the any of the ports are in use, uninstall VVM and re-install it using an un-used port range.
如果所有的端口都在使用中，卸载VVM并用一个未使用的端口范围来重新安装。
The case, an 18-month old child who was previously un-immunized, had onset of paralysis on 13 March 2005.
该病例为一名以前未接受免疫接种的18岁儿童，于2005年3月13日出现麻痹。
Quiero a UN interprete (I want an interpreter).
‘Quieroaun interprete(我要一个翻译)。’
You can also write an extensive unrm (" un-remove ") script as a companion.
您还可以编写一个广泛的unrm(撤销删除)脚本作为配套实用程序。
By default, maxperm is an "un-strict" limit, meaning that the limit can be exceeded.
在缺省情况下，maxperm是一个“非严格的”限制，这意味着在某些情况下可以超出这个限制。
Am I the only person that feels the need for some degree of privacy in an increasingly un-private world?
在隐私日益减少的这个世界里，我是唯一一个想保留一些隐私的人吗？
They created an un-fundable liability and now they're coming back for us to help them solve the situation," explains Palacios.
他们形成了一笔无资金偿还的债务。现在，他们回来寻求我们帮助解决这一问题，”帕拉奇斯说。
Moving your cursor over the above image the will bring up an un-annotated version.
移动你的指针到上面的图片上就会显示出一张注释后的版本。
To avoid vulnerability to security breaches, an application server that USES these trusted methods should not use un-trusted connection methods.
为了避免对安全漏洞的攻击，使用这些受信任方法的应用服务器不应该使用不受信任的连接方法。
I pray that the next time you see an un-cracked nut, God will use that to solidify your understanding of forgiveness, just as he did for me.
我祈祷，下次你看到一个完整核桃的时候，上帝能用核桃教你坚定对宽容的理解，就像他教导我一样。
The UN Interpreter hears the speech through an ear piece, and then translates exactly what he hears through the microphone.
同声传译员们通过耳机收听演讲，然后通过麦克风准确的把内容翻译出去。
All the elements of a test suite are defined in a driver table that specifies an un-ordered set of test segments.
一个测试套件的所有元素都在一个驱动表中被定义，在这个驱动表中列出了一系列无序的测试片断。
I must admit that at this point I began to fall in love (in an un-chimpanzee like way) with this feisty older lady.
我必须承认，在这一点上我开始喜欢上这个精力充沛的老太太了(不是黑猩猩那样的喜欢)。
To avoid this, an un-caught handler can decide whether to invoke an abort or a thread-exit call.
为了避免这一点，未捕获处理程序可以决定是请求异常中止调用，还是请求线程退出调用。
On Wednesday, the Indonesian election Commission and the UN Development Program signed an agreement to formalize foreign help for the 2009 elections.
星期三，印尼选举委员会和联合国开发计划署球签署协议，正式敲定了2009年国际社会为印尼选举提供援助。
Like its namesake in daily life, this Chaos was an un-ordered, un-anything, not quite imaginable, shapeless state.
就像日常生活中的同名同姓，这种混沌是无序的、乌有的、不能完全想象的无形状态。
The deployment tool can be used for starting/stopping applications as well as un-deploying an application.
还可以使用部署工具对应用程序进行启动、停止和取消部署。
Sarah Palin represents a strand in Republican thinking that sees the party's mission as perpetual insurgency against an un-American conspiracy run by a cosmopolitan Washington elite.
而莎拉·帕林却暴露出共和党思维的一根软肋-将共和党的使命看作是持续对抗持世界主义观的华盛顿精英操纵的一场非美国式阴谋。
The G1 was almost completely un-branded as an HTC phone.
G1几乎完全是没有打上HTC手机的烙印的。
Practices in the past 60 years have proven UN Security Council has indeed had an irreplaceable role to play in resolving major global and regional issues bearing on world peace and security.
60年的实践证明，安理会在解决事关世界和平与安全的重大全球和地区问题上具有不可替代的作用。
Practices in the past 60 years have proven UN Security Council has indeed had an irreplaceable role to play in resolving major global and regional issues bearing on world peace and security.
60年的实践证明，安理会在解决事关世界和平与安全的重大全球和地区问题上具有不可替代的作用。
应用推荐