The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
这是我最大的荣誉。
For many, the ultimate accolade is to appear in a journal like Nature or Science.
对于许多人来说，他们的成果最终发表在了诸如《自然》或《科学》这类杂志上了。
This film can manage without Hollywood's ultimate accolade. It's built its own legend already.
本片可以不需要这项好莱坞的最高嘉奖，它已经成为了一个传奇。
The song was made record of the week on Radio 1 and has since been given the ultimate accolade any ghostly, piano-led torch song can get: soundtracking an American TV show about vampires.
这首歌在广播一台的周排行榜上再创佳绩，后来被选入成为美剧“吸血鬼日记”的插曲，这是任何一首用钢琴弹奏的恐怖的感伤恋歌都未曾获得的殊荣。
The song was made record of the week on Radio 1 and has since been given the ultimate accolade any ghostly, piano-led torch song can get: soundtracking an American TV show about vampires.
这首歌在广播一台的周排行榜上再创佳绩，后来被选入成为美剧“吸血鬼日记”的插曲，这是任何一首用钢琴弹奏的恐怖的感伤恋歌都未曾获得的殊荣。
应用推荐