噢噢,那是谁?
Uh oh. "I live about two blocks from here, but my place is tiny and really messy right now."
恩…我住在离这里两个街区远的地方,我的家很小也很乱。
Uh-oh! Turn the TV off. Here comes Dad!
哎哟!把电视关掉!爸爸来了!
Uh-oh, the New Year's just begun and already you're finding it hard to keep those resolutions to junk the junk food, get off the couch or kick smoking.
噢喔,新的一年才刚刚开始,你就发现很难坚持“告别垃圾食品、远离沙发、戒烟”这些新年决心了吧?
Uh-oh, the new year's just begun and already you're finding it hard to keep those resolutions to junk the junk food, get off the couch or kick smoking.
哎,新年初始,可能你就已觉得要将一揽子新年计划——拒绝垃圾食品,远离沙发,或者戒烟,付诸实践并非易事。
阿珍:噢噢。你做了什么?
啊偶!我上课迟到了!
Uh oh, looks like we have a vacuum system failure.
喔哦,看起来我们有一个真空系统故障。
Uh oh, I've just seen a black cat walk in front of the house.
啊偶,我刚看到一只黑猫从房子前面走过去。
Uh oh. Those emergency phrases might come in useful sooner than you think.
没想到那些紧急事件发生时能用的句子这么快就派上用场了。
Uh oh, our template string is getting long. We better take care of that to avoid the risk of making a typo in the template.
啊哦!我们的模板字符串已经太长了。我们最好小心点,免得在模板中出现拼写错误。
Father: Uh, oh, I think I just made an illegal right-hand turn.
父亲:“哎呀,我刚才违规右转弯了。”
And, uh, oh, you wear too much of that gel in your hair.
而且,嗯,哦,你在头发里抹了太多的发胶了。
Uh- oh, I feel a little feverish. I'll take my temperature.
哦,我感觉有点发烧。来量个体温看看。
Uh -oh. I forgot to write that letter.
哦唷,我忘了写那封信了。
Uh, oh! My cell phone battery is dead.
糟了!我的移动电话没电了。
The 'uh-oh' moments are worth cherishing just as much as 'ah-ha' moments: Mistakes, failures, embarrassments 10 and disappointments are a necessary component 11 of growing wise.
这些'噢哦'回忆应当同'啊哈'时光一样被珍惜:错误,失败,尴尬以及失望都是增长智慧的重要组成部分。
Uh-oh. I forgot to write that letter.
哦唷,我忘了写那封信了。
Uh-oh. He's throwing sand again.
噢, 你又撒沙子了。
Uh-oh! The ants have joined us for breakfast!
噢-噢!蚂蚁们也已经加入我们的早餐队伍!
糟了!你看到了吗?
啊哦,今天我八岁了。
Uh-oh, you dropped the crayons all over the floor.
喔哦,你把蜡笔掉得地板上到处都是。
哎哟…我上课迟到了。
糟了!我要迟到了。
Uh-oh. We don't have a flashlight.
糟了,我们没有手电筒。
Uh-oh! They sent my resume back.
哎呀!他们把我的简历退回来了。
凯西:糟了。我讨厌不稳定的气流!
凯西:糟了。我讨厌不稳定的气流!
应用推荐