"I can envision a future in which robotic devices will become a nearly ubiquitous part of our day-to-day lives," says Gates.
盖茨说:“我可以预见,在未来,机器人设备将成为我们日常生活中几乎无处不在的一部分。”
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行,而一旦你按下那个无所不在的运动按钮,车便咆哮着瞬间消失在路上。
St-Germain becomes ubiquitous and it has won fans thanks to a light, flowery taste that is not as cloying as, say, a litchi martini.
圣日耳曼变得无处不在,它清淡、绚丽的味道不像荔枝马蒂尼那样令人生厌,因此赢得了众多粉丝。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.
我的观点是,在设计和建设新城时,规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施,而不是无处不在的购物中心。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities rather than ubiquitous malls.
我的观点是,在设计和建造新城时,负责规划的官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施,而不是无处不在的购物中心。
From the ubiquitous hamburger to a sit down dinner in a fancy diner, we often are served much more than we can eat.
从随处可见的汉堡包到高档餐厅的一顿晚餐,我们经常得到比我们能吃的多得多的食物。
At the ubiquitous convenience stores throughout Japan, cashiers now ask if customers need chopsticks rather than sticking them into checkout bags by default.
在遍布日本的便利店中,收银员现在会询问顾客是否需要筷子,而不是默认情况下把它们塞进结账袋里。
We are probably all familiar with background music in films, which has become so ubiquitous as to be noticeable in its absence.
我们可能都熟悉电影中的背景音乐,它已经变得如此普遍,以至于如果没有背景音乐便会显得很突兀。
Microprocessors are now ubiquitous.
微处理器如今无处不在。
今天,搜索无所不在。
That change led to the now ubiquitous silicon chip.
这个变化造就了今天无处不在的硅芯片。
We're entering a world of ubiquitous media creation and access.
我们正在进入一个媒介无所不在,任何人都能够传播信息和报道新闻的世界。
Why is there so much confusion about something that's so ubiquitous?
为什么人们对于这样一种随处可见的饮品会有如此多的困惑?
I think it's a sign of how ubiquitous these kinds of games have become.
我想这足以说明这类游戏变得有多流行了。
When something becomes ubiquitous, it is no longer a trend, Berger says.
Berger说,当一样事物变得普及,它就不再是潮流。
Over the past decade, recommendation engines have become quietly ubiquitous.
在过去的十年中,悄然之间推荐引擎已经无处不在。
Moore's problem is that he has become so ubiquitous as to become near-invisible.
摩尔的问题是,他是如此的无处不在以致于趋于无影无形。
Smart phones are so ubiquitous these days, it's a wonder our pets don't own one.
今天智能手机如此之多,简直无处不在,我们的宠物没有配备一个实在是说不过去。
Once reserved for the rich, mobile phones are now ubiquitous in South-East Asia.
先前手机是富人的专利,现在在东南亚随处可见。
The Web offered an unprecedented opportunity to make information truly ubiquitous.
Web为信息的真正普遍存在提供了空前的机会。
Stem cells, it seems, have become almost as ubiquitous in medicine as stethoscopes.
在医学上,干细胞已经如同医用听诊器那样随处可见。
In fact, polyethylene is so ubiquitous that it's hard to imagine life without it.
实际上,聚乙烯在生活中应用如此之广,很难想象哪里可以缺得了它。
Although POP is ubiquitous, IMAP is the better choice for handling mail in many cases.
尽管POP普遍存在,但IMAP在许多情况下是处理邮件的更佳选择。
Part of the problem is that computers are so ubiquitous that their novelty has worn off.
其中的部分原因在于,计算机已经变得无处不在,它们作为新鲜事物的光芒已经逐渐褪去。
Personal computers are still relatively rare in India but televisions are ubiquitous.
在印度个人电脑仍较稀少,但电视已相当普及。
Now they are gone, but they are also ubiquitous, as features of almost every mobile phone.
现在PDA已经销声匿迹了,但它们又无处不在,以几乎所有手机的必备功能的面目出现。
Ajax has become ubiquitous on the Web, and it is an essential part of any Web application.
Ajax在Web上无处不在,它是任何Web应用程序必不可少的组成部分。
Ajax has become ubiquitous on the Web, and it is an essential part of any Web application.
Ajax在Web上无处不在,它是任何Web应用程序必不可少的组成部分。
应用推荐