Two years have passed since his father died.
自从他的爸爸去世,已经过去两年了。
Two years have passed since Lucy married Robert.
露茜和罗伯特结婚两年了。
Forty-two years have passed and the memory of this incident haunts me.
四十两年过去了,这一事件的记忆纠缠着我。
Two years have passed since then, and my life has been until lately lonelier than ever.
两年过去了,期间我的生活比过去任何时候都孤独。
Two years have passed since that day in Dr Richards' office and my life has not yet ended.
从那天在理查德医生的办公室里以来,两年过去了,我的生命也没有结束。
Two years have passed. Now , you finally find the light which can disperse the mist of drawn.
两年过去了,现在,你终于等到了驱散黎明之雾的一道曙光……
It is hard to believe two years have passed since I left Beijing for Japan. How are you going on these days?
真没想到转眼间我离开北京来日本已有两年了。你最近怎么样?
Two years have passed since that day in Dr Richard's office and my life has not yet ended. On the contrary, I now feel as if that was when my life really began.
自从那天在理查德医生诊所的事情已经过了两年的时间,但我的生命并没有结束,相反,我现在觉得我的生命才真正开始。
More than two years have passed, and we have made important progress in various areas of exchange and cooperation. This has been welcomed by people of our two countries and the world at large.
两年多来,中美各领域交流合作取得重要进展,受到两国人民和世界人民的欢迎。
They have already passed two years with the colours.
他们已服兵役两年了。
In the current century, two years (2000 and 2001) have already passed.
在本世纪,有两个年头(2000年和2001年)已经过去。
When the sor rowing sisters sat over against the door of God's sepulchre, did they see the two thousand years that have passed triumphing away?
当两位马利亚坐在主的墓门前伤心哀悼之时,她们可曾知道,此后千万年的岁月,已在胜利中了。
Connecticut, Maryland, Minnesota, New York and a half-dozen other states have passed similar laws in the past two years.
康涅狄格州,马里兰州,明尼苏达州,纽约以及6、7个其他的州也在过去的两年内制定了类似的法律。
It now hopes to have standards in place by the end of this year, which would be two-and-a-half years since the commission made its report, and fully eight years since PREA passed.
这个标准今年年底有望推出,这离委员会发布报告已有2年半的时间,离该法案的通过已过去8年。
The True History says four thousand years have passed since then, but some maesters claim that it was only two.
大历史书说从那以后已经过了四千年了,但是有些学士坚称只有两千年。
During these two years, we have seen many movies about the youth, the directors try to remind people of their passed early days.
在这两年间,我们已经看到了很多关于青春的电影,导演尝试着提醒人们他们已经过去的早期时光。
Have passed, and do not want to be sentimentally attached to all of the past, the return of the past two years only one upset after another, one after another heartache.
已经过去了,不想再对过去的一切有所眷恋,两年来的付出换来的只有一次又一次的伤心,一次又一次的心痛。
Have passed OHSAS 18001 certification organization will have two years of transition period.
巳经通过OHSAS 18001认证的组织将有两年的过渡期。
More than two thousand years have passed, yet instead of sitting there as a pleasant antique purely for show, these words continue to inspire.
虽然两千多年过去了,这句话也绝不是中看不中用的老古董,时至今日仍给人以启发。
Two hundred years have passed, and now two SUNS burn in the sky, one warm and yellow-green, the other small, white, and angry.
二百年过去了,现在天空中燃烧着两个太阳,温和的那个黄绿色。狂暴的那个小些,白色。
I'm not sure why, but I was lucky enough to be brought to this world by my parents. My father passed away while on the job when I was just two years old so I have very few memories of him.
不知什么因缘,父母把我带到了这世间,我对父亲印象非常少,我两岁时,父亲就因公去世,所以在我从小的记忆当中,只有母亲不停地用她的心血把我们抚养长大。
Near two thousand years have passed since the Chinese invented the compass.
自从中国人发明指南针已来,已过了近两千年。
Two years has passed, I still remember what my father have said: just to be confident and never doubt your ability.
两年过去了,我还记得我父亲曾经说过的话:“要保持自信,绝不怀疑你的能力。”
Thus two years passed, and one day she saw the Goddess of Mercy to the large garden where passing, they rapidly exclaimed:. "Goddess of Mercy, Guanyin Bodhisattva, I have something to ask you."
这样二年过去了,有一天她看见观音菩萨往那个大花园那儿路过,便急速喊道:“观音菩萨,观音菩萨,我有事求您。”
Thus two years passed, and one day she saw the Goddess of Mercy to the large garden where passing, they rapidly exclaimed:. "Goddess of Mercy, Guanyin Bodhisattva, I have something to ask you."
这样二年过去了,有一天她看见观音菩萨往那个大花园那儿路过,便急速喊道:“观音菩萨,观音菩萨,我有事求您。”
应用推荐