Now we can't really talk about fairy tales without first talking about folktales because there's a strong connection between these two genres, these two types of stories.
如果不先讲民间故事，我们就不能讲童话因为这两种类型的故事之间有很强的联系。
Perhaps these tales do actually teach us a lesson or two after all.
或许这些童话终究还是教给了我们一两个教训。
We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.
我们打算在两周末,读关于日本的故事，有真实的，大部分是神话传说。
Most modern versions of fairy tales come from two sources: the Grimm Brothers from Germany, and Frenchman Charles Perrault, the collector of the "Mother Goose" tales.
最现代版本的童话有两个出处：德国的格林兄弟，法国的查尔斯·贝洛，他创造了“鹅妈妈”等故事。
Every night, they two read a set of Green Fairy Tales in 3 volumes.
每天晚上父子俩一起读三册一套的格林童话。
The tales of two cities given above is not entirely fictitious.
上面讲的两个城市的故事并非完全编造。
A possible reference to April fools' Day can be seen in the Canterbury Tales in the Nun's Priest's tale, a tale of two fools: Chanticleer and the fox, which took place on March 32nd.
一种可能的参考愚人节中可以看出坎特伯雷故事集在修女的牧师的故事，故事的两个傻子：雄鸡和福克斯，其中发生在3月32。
"The Lobster" and "Tale of Tales" - two films bound by a wry surrealism and John C. Reilly - vied for most bizarre of the Cannes competition.
两部和讽刺意味的超现实主义及约翰·c·赖利颇有联系的影片《龙虾》和《故事中的故事》角逐戛纳电影节上“最离奇的电影”。
In order not to lose old customers, last fall, to a belly Feng Tales from the two shops moved to the alley north of the south, so many old clients can find them.
为了不丢失老顾客，去年秋天，爆肚冯把店铺从廊房二条胡同北侧搬到了南侧，这样很多老主顾还能找到他们。
Chapter Two, Reception of Wang Shizhen towards "Strange Tales of Liaozhai".
第二章，王士禛对《聊斋志异》的接受。
For two years now, we have collectively gorged on tales and deeds of downfall.
两年来，我们一道尽情沉浸在与衰退有关的伤心事里。
I invoke the story of my father, and merge it with other tales inside my head, into a story of two men who are the mirror image of each other.
我引用了我父亲的经历，和我脑中其他的故事融合在一起，创造了这个属于两个彼此映照的男人的故事。
But two of the current tales about Mr McCain suggest that this can be a mistake.
但最近发生在麦凯恩身上的两个故事说明这可能是个误会。
Jacob Grimm, the elder of the two German brothers famous for fairy tales, was born at Hanau.
德国著名童话作家兄弟中的哥哥雅各布·格林诞生于哈瑙。
This article aims to analyze the characteristics of Oscar Wilde's fairy tales from two aspects: ideological contents and artistic techniques.
本文旨在从思想内容和艺术手法两方面分析王尔德童话的特点。
This article aims to analyze the characteristics of Oscar Wilde's fairy tales from two aspects: ideological contents and artistic techniques.
本文旨在从思想内容和艺术手法两方面分析王尔德童话的特点。
应用推荐