An ounce of nuts or two sticks of string cheese weigh in at about 170 calories.
一盎司坚果或者两根奶酪棒就差不多有170卡路里。
Sometime after we first emerged from the woods and began our journey to the top of the food chain, one of those cave dwellers picked up two sticks and began beating them together in rhythm.
就在我们摆脱丛林不久，并且开始成为食物链的最上级时，一个山洞里的栖息者捡起了两根树枝并用它们有节奏地敲打起来。
Finally, in front of the orchestra, the director said in frustration, "When a musician just can't handle his instrument, they take it away, give him two sticks and make him a drummer!"
最后，当着整个交响乐队的面，指挥很失望地说：“当一位音乐家不能驾驭自己的乐器时，人们就把乐器从他身边拿走，给他两根棍子，让他去做个鼓手！”
They pulled the two Uzbek boys out of the car, and killed them in less than five minutes using sticks and knives.
两个乌兹·别克人被他们“拉出车外，用棍和刀子，不到五分钟的就杀死了。”
Two days later, in the Pacific Ocean resort of Shimoda, our taxi driver noticed the stamped sticks.
两天后，在太平洋度假胜地下田市，出租车司机注意到我们盖了章的登山杖。
They can come in all kinds of colours and sizes but essentially they are just two long sticks.
虽然它们有各种颜色和大小但实质上它们就是两支小短棍。
The other players and I held our sticks and waited. The two guys fighting were friends – most of the time.
一些球手和我拿着球棒在等候，有两个家伙打起来了，很多时候他们本是朋友，但球赛真的另到他们具有竞争性。
The Dutchman broke two fingers during a pre-season friendly against Bayern Munich but will replace Ben Foster between the sticks for the visit of Bolton.
这位荷兰人在季前赛与拜仁慕尼黑的友谊赛中两个手指受伤。 他将会取代本·福斯特 （BenFoster）前去拜访博尔顿。
Finally，in front of the orches-tra，the director said in frustration，″When a musician just can＇t handle his instrument，they take it away，give him two sticks and makehim a drummer！″
最后，当着整个乐队，指挥沮丧地说：“一个演奏家如果不能操纵自己的乐器，人们就把乐器拿走，给他两根棍儿，让他打鼓！”
It was Da Yu, the founder of the Xia dynasty, who is said to have first used two sticks to eat his food in roughly 2100 BC.
筷子的起源大约在公元前2100年，夏朝的开国之君大禹据说是第一个使用两只棍子来吃饭的人。
You can fashion a tent shelter by running rope down the center of the poncho between two trees, then staking the sides into the ground with sharp sticks to create an A-frame.
通过把绳子滑动到两树之间的斗篷中间，然后用锋利的棍子把各个侧边在地上打桩固定来建造一个A型构架，你可以造一个帐篷容身之处。
They can come in all kinds of colours and sizes, but essentially they are just two long sticks.
虽然筷子颜色各异，长短不同，但实质上，它们就是两根长棍。
They can come in all kinds of colours and sizes but essentially they are just two long sticks.
虽然筷子颜色各异，长短不同，但实质上，它们就是两根长棍。
It is a game played on turf in which two opposing teams of players, using curved sticks, try to drive a ball into the opponents' goal.
陆地曲棍球比赛是在草坪上举行的，由双方队员手持曲棍把球打入对方球门。
It seems chopsticks are simply two slim sticks, but they possess of function of pick, move, nip, mix and push etc. , as well as convenience, cheapness and goodness.
筷子看起来只是非常简单的两根小细棒，但它有挑、拨、夹、拌、扒等功能，且使用方便，价廉物美。
Inmates were seen on the roof tops of prison buildings, carrying stones, knives, sticks and waving flags, burying the symbols of two warring gangs inside the jail.
可以看到囚犯爬上监牢房顶，手里拿着石头，刀子，棍棒，挥舞着旗帜，埋葬了监狱内部两个敌对的团伙的标志。
Chopsticks; who's ever heard of eating with two sticks?
例如筷子，谁曾经听说过用两根木枝来吃饭？
Aiming at the problems that dip sticks are easy to bend and low oil level can't be mea - sured, the writer puts forward two measures improving the structure of dip sticks.
针对量油尺容易弯曲和不能测量低液位的问题，提出改进量油尺结构的两项措施。
The other players and I held our sticks and waited. The two guys fighting were friends - most of the time. But sports made them really competitive.
一些球手和我拿着球棒在等候，有两个家伙打起来了，很多时候他们本是朋友，但球赛真的另到他们具有竞争性。
Just use two scoops of batter to make a whole waffle, or break into 8 dipping sticks for kids of all ages.
两勺面糊便可以制作一个华夫饼，或者切成8块给孩子们享用。
A few months ago, when I had 2 of my friends over, we managed to polish off two large pizzas from Dominoes and an order of cinnamon sticks.
几个月以前，我邀请两个朋友来通宵派对，我们很快就消灭了两大份“达美乐”比萨饼和一份肉桂牛排。
A man tossed 10 two-bite sticks of meat over glowing coals and whipped together a rich, surprisingly savory peanut sauce for me on the spot for 20,000 rupiah.
一个男人当场将10块两口大小的肉块丢到灼热的木炭上方，然后与一种厚重粘稠但风味极佳的花生酱搅拌在一起，总共收了我2万卢比。
But despite having the most esteemed designers on speed dial, the well-dressed mother-of-two sticks to a tried-and-tested formula when it comes to styling herself.
不过，即便凯特的快速拨号栏里存着最受欢迎的设计师们，她还是有一套屡试不爽的穿搭法则。
But despite having the most esteemed designers on speed dial, the well-dressed mother-of-two sticks to a tried-and-tested formula when it comes to styling herself.
不过，即便凯特的快速拨号栏里存着最受欢迎的设计师们，她还是有一套屡试不爽的穿搭法则。
应用推荐