This paper mainly analyzes two spirit connotation, those are, people's feeling is the centre and personality can develop freely shown in Josquin's music works under the influence of humanism.
主要分析了在人文主义的影响下，若斯坎的音乐创作中体现出以人的情感表现为核心以及提倡人的个性自由发挥这两方面的精神内涵。
In 2004, two robot explorers, or 'rovers', called Spirit and Opportunity were sent to look for signs of water.
2004年，两个名为“勇气号”和“机遇号”的探测器或“漫游者”被派去寻找水的迹象。
Or, perhaps, thinking it was the wrong day of the week just meant I needed to sleep more-according to my body-regardless of how excited my mind and spirit are, and how the two always want to be awake.
或者，把这天当作一周中不循规蹈矩的一天仅仅意味着我需要更多的睡眠——由于身体的需要——而不顾还很兴奋的精神和心灵，以及这二者多么想永保清醒的渴望。
We believe that the spirit of these two works is not to repudiate and abandon all that has come before but rather to dig in deeply, questioningly, and with renewed vigor.
我们相信，从这两方面努力的精神就不会拒绝和放弃以往所有的成就，而是深入挖掘，不断质疑和不断更新。
We have just seen two examples, shall I say hot off the press, of this spirit of collaboration and consensus-seeking.
我们刚刚看到了这种合作精神和建立共识方面并且成为新闻热点的两个例子。
In that spirit, I ask all of you present to join me in raising your glasses to the friendship and cooperation of our two peoples which can lead to friendship and peace for all peoples in the world.
本着这种精神，我敬请各位与我一起举杯，为我们两国人民之间的友谊与合作干杯，这种友谊与合作能够带给全世界人民友谊与和平。
Spirit and Opportunity, two solar-powered rovers that landed on Mars in 2004, were built for a mission intended to last 90 days.
两位太阳能漫游者，勇气号与机遇号，自从2004年在火星登录，本来计划执行一项为时90天的任务。
The appraisal is a contract between two people usually entered into in a spirit of embarrassment, false optimism and weary duty.
这种评估就是两人之间签订的一种契约，通常带有尴尬的情绪、虚假的乐观主义和令人厌烦的责任。
We hope the torch relay there will be smooth and safe so as to enhance the friendship between the two peoples and carry forward the Olympic spirit.
我们希望火炬在长野的传递能顺利安全地进行，增进中日两国人民之间的友好感情，弘扬奥林匹克精神。
He said the two sides should strengthen cooperation in various areas in accordance with the principles and spirit of the treaty.
我们要按照条约的原则和精神，进一步加强两国在各个领域的合作。
Dragons participate in a dance of self as spirit. Spirit accolades to self to ignite a union between the two as the field flows in synergy within itself.
龙会参与真我与灵魂的舞蹈，当能量场在协同之中流动，灵魂会荣曜真我去点燃两个人之间的联盟。
Whisky has only ever been notable to me for two reasons. It was the present I bought my father every Christmas and the spirit that gave me the most violent hangover of my life, some 10 years ago.
威士忌曾今对我来说只意味着两件事：每年作为圣诞礼物送给我父亲的烈酒，还有10多年前造成我生命中最为强烈的宿醉。
While differences may exist between the U.S. and China, the two countries will deal with the differences in the spirit of mutual respect and frankness.
无庸讳言，美中之间会有分歧，但我们将本着相互尊重，坦率相待的精神来处理相互间的分歧。
Now the mother of two young boys who were adopted, she looks back on her first infertility treatment: "It shattered my heart and annihilated my spirit."
现在她是一位母亲，收养了两个男孩。回首第一次接受不孕治疗的经历，她说道：“那让我伤心欲绝、精神崩溃。”
Today is a day to celebrate the very essence of America - the spirit and freedoms that have defined us as a people for more than two centuries and that have inspired countless others around the world.
今天是庆祝美国最本质精髓的一天——也就是200多年来界定我们作为一国人民并且激励了世界无数其他国家人们的那种精神和自由。
Today is a day to celebrate the very essence of America -the spirit and freedoms that have defined us as a people for more than two centuries and that have inspired countless others around the world.
今天是庆祝美国最本质精髓的一天——也就是200多年来界定我们作为一国人民并且激励了世界无数其他国家人们的那种精神和自由。
In the spirit of mutual respect, trust and understanding, the two sides determined the agenda after consultation.
本着相互尊重、信任和理解的精神，双方商定了访问日程。
The two sides had in-depth communication on the Myitsone power station project and agreed to appropriately handle relevant issues based on the spirit of friendly consultation.
中缅双方就密松电站项目问题进行了深入沟通，同意本着友好协商的精神妥善处理有关事宜。
And may these two rings symbolize the spirit of undying love in the hearts of both of them.
愿这两枚戒指象征着永恒的爱情，象征着两心相属。
After we put the egg in the water, after two hours on the egg broke out a dinosaur look like water spirit.
之后我们就把这个蛋泡在了水里，两个小时之后蛋磕碎了出来了一个恐龙样子的水精灵。
Happy teachers' day! You are like a candle, for students to dedicate all the light and heat! Your character and spirit, can use two words, that is burning!
教师节快乐！您像一只蜡烛，为学生献出了所有的光和热！您的品格和精神，可以用两个字概括，那就是燃烧！
Pony and two medium leaf size ears, also very spirit, but it is the most interesting of the big nose.
矮马还有两只中等叶片大小的耳朵，也很灵，但它最有趣的是那个大大的鼻子。
Two most important categories of Nietzsches aesthetic and literature thoughts are Dionysus spirit and Apollo spirit.
酒神精神与日神精神是尼采美学和文艺思想中两个最重要的范畴。
Badminton needs two people to carry on, not only to cultivate the spirit of the group, but also to promote friendship.
羽毛球需要两人一起才能进行，既可培养群体的精神，也可增进友谊。
Two most important categories of Nietzsche's aesthetic and literature thoughts are Dionysus spirit and Apollo spirit.
酒神精神与日神精神是尼采美学和文艺思想中两个最重要的范畴。
I've always enjoyed Chelsea - the spirit in the club and the way they've broken the top-two monopoly.
我还是比较欣赏切尔西——那种俱乐部里的精神，以及那种他们打破两支球队垄断的方法。
I've always enjoyed Chelsea - the spirit in the club and the way they've broken the top-two monopoly.
我还是比较欣赏切尔西——那种俱乐部里的精神，以及那种他们打破两支球队垄断的方法。
应用推荐