A delay of even an hour or two raises chances of death or serious heart or brain damage.
即使一小时或者两小时的延误都会增加死亡的几率或者严重的心脏或大脑的损害。
The trend raises two obvious questions.
这一趋势引发两个明显问题。
This raises two questions. How has America's status as the world's sole financial superpower been eroded?
这就引发了两个问题：作为世界上唯一的金融超级大国，美国的领先地位是如何遭到侵蚀的？
The standoff between these two farmers raises a question: Can genetically engineered crops and organic farms can be good neighbors, no matter where they are grown?
两位农民间的僵局引发一个问题：不论在哪里生长，转基因作物和有机作物都会和平共处么？
This raises two broad questions.
这引发了两个普遍性问题。
This raises two questions: what are the other debts for which it is to be used?
这引起两个疑问：一是这笔钱难道是用来偿还其他什么债务的？
This astonishing change of fortune raises two big questions.
这个巨大的命运转变引出两个问题。
Regarding the XSL transform itself, increased granularity raises two major issues: pulling information out of multiple files and then pushing information back into multiple files.
对于XSL转换本身来说，增加的粒度带来两个主要问题：从多个文件拖出信息以及将信息放回多个文件。
That raises two interesting questions: Could memories of a loved one have addictive qualities in some people?
那引出了两个有趣的问题：在某些人身上，是否对爱的人的记忆有着上瘾的特质呢？
Observational and spontaneous humor raises the humor value of your lines by two notches.
即兴的，通过观察而作的幽默会给你的话语幽默感增色两个等级。
The research raises two big questions.
研究引出了两个重要的问题。
This simultaneous shift in the rich world's core as well as the enfeebled euro periphery raises two questions.
核心国家和衰退的欧元区的边缘经济体的这一同步变化带来了两个问题。
One reason why universal Banks are able to borrow more cheaply than standalone investment Banks is cross-subsidization, which raises two worries.
全能银行之所以能比单独的投资银行以更低的成本借钱的一个原因就是交叉补助，这会产生两个令人担心的后果。
This astonishing change of fortune raises two big questions. Is it durable enough to make Mr Cameron prime minister?
这个大逆转引出了两个主要问题：卡梅隆可以就势当上首相吗？
Naturally, this flick raises the age-old question: can two friends really hook up without things getting messy?
自然，这部电影引发了一个古老的问题：两个异性普通朋友真的能偶尔“勾搭一下”而不会把事情搞糟吗？
Examining the first two queries raises a few interesting points.
查看前两个查询可以发现一些有趣的东西。
Professor Sandel raises two questions.
Sandel教授提出了两个问题。
If you don't try now for a raise in the days following April 14, you may have to be content with very small raises (or even a wage freeze) in the coming two years.
如果你在14号以后的几天不去尝试要求升迁，在未来的两年里你可能只能得到小小的提升(甚至冻结了工资)。
Certificate authentication raises two very specific risks.
证书身份验证可能导致两种非常特殊的风险。
While this seems like a good thing from an ease of use perspective, this raises serious security issues. There are two ways that a Web server can be managed.
虽然它使用方便看似好事，但这带来了严重的安全问题。
The encryption network interface card in this paper has surmounted two above-mentioned problems. It simplifies the information process of handling and raises the performance of entire network.
本论文的加密网卡克服了上述两个问题，它简化了信息处理过程，提高了整个网络的性能，起到了端到端的数据通信的保护。
That raises questions about relative economic power, and about who holds the upper hand as the two rivals embark on a new stage of interdependence.
同样还会有一个问题，那就是在中美间开始相互依赖时，相对经济实力和谁先占据主动权的问题。
Th is surprise manoeuvre raises two main questions.
这一大调动令人惊讶，也带来两个大问题。
Matt: Yes, in fact, my mom's house we have three, three pets; two dogs and a cat. My family actually raises dogs for helping blind people.
嗯，实际上，在我母亲家有三只宠物：两只狗和一只猫，我家养狗是为了帮助盲人。
A six-beat kick raises the legs slightly higher in the water, and the energy needed to maintain this kick during training or racing is higher than for a four-beat or two-beat kick.
六次打腿的运动员在水中抬腿的高度稍高，无论在训练中还是在比赛中，这种动作对于能量的要求都要高于两次或者四次打腿。
A six-beat kick raises the legs slightly higher in the water, and the energy needed to maintain this kick during training or racing is higher than for a four-beat or two-beat kick.
六次打腿的运动员在水中抬腿的高度稍高，无论在训练中还是在比赛中，这种动作对于能量的要求都要高于两次或者四次打腿。
应用推荐