The two parts of the plan were governed by the same logic.
计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约。
In Chinese culture, yin and yang are the two parts of nature.
在中国文化中，阴阳是自然界的两个部分。
And there's two parts of the filter.
这个过滤器由两部分组成。
Using RBAC involves two parts of work.
使用RBAC包含两个部分的工作。
Man and woman are two parts of one whole.
男人和女人是一个整体的两部分。
We see two parts of the four values above.
我们看到上面的四种价值都有两个部分。
Libyan aircraft bombed two parts of the country yesterday.
昨天，利比亚飞机轰炸了该国两个地区。
The two parts of the run-time are known as the Requestor and the Provider.
运行时的两个部分被认为是Requestor和 Provider。
"In a split infinitive, another word separates the two parts of the verb."
分写的话，另外的一个词写在不定式的两个词之间。
Whenever you do a surface integral for flux you have two parts of the story.
每当做通量的曲面积分时，你要做两件事。
It is reconstituted by mixing one part egg mix with two parts of water (by weight).
这是重组的一个部分混合鸡蛋和混在一起的两个部分水(按重量计算)。
The bone is the mountain two parts of compositions, a part supports bone's rack.
骨头是山两部分组成，一部分是支撑骨头的架子。
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
峡谷之上有座古桥，将小镇的两个部分连接在一起。
For each double cone, the opposite pulls from two parts of the sphere exactly cancel.
就每一双锥面来说，球壳的两个部分所产生的相反引力正好对消。
Everyone in the study was put through an MRI machine which scanned two parts of their brains.
研究中的所有人都通过核磁共振成像仪扫描了大脑的两个部分。
So you need two different approaches in these two parts of the world to address the epidemic.
因此，在这两个地区，需要采取两种不同的方式来应对艾滋病的流行。
The next two parts of the mime document contain the GIF images for the icons referenced by the HTML.
后面两部分包含为HTML引用的图标的GIF图像。
The first two parts of the presentation cover LINQ to XML basics and the current advanced XML features
演讲的前两个部分讲述了LINQ toXML的基础和当前的高级XML特性
This section describes several tasks that you need to accomplish to complete the two parts of this step.
这个部分描述了您需要实现的几项任务，从而完成这个步骤的两个部分。
When people die, two parts of the brain, which usually work in opposition to each other, act cooperatively.
当一个人死去，大脑的两部分会经常会对照着工作，一起协调运行。
A small gap is left between the two parts of the structure to leave room for the trunk of the jackfruit tree.
建筑结构上这两部分之间有着小小的间隙为菠萝蜜树木枝干的生长留有空间。
These two parts of the animal take it in turns to act as an anchor, while the other digs further into the sediment.
它的这两个部分轮流充当立足锚点，而另一部分则向沉积物深处挖掘。
This section goes through these two parts of the migration, first on a Windows platform and then on a UNIX platform.
这一节将介绍迁移的这两个部分，首先介绍在Windows平台上的迁移，然后介绍在UNIX平台上的迁移。
Basic functions of Atrium were to connect two parts of a faculty and to enhance place for relaxation and social activities.
中庭的基本功能是连接学院的两个部分，增加放松和社交活动的地方。
You can read the first two parts of the article which is an introduction to the NetBeans Ruby support here ( part 1, part 2).
前两篇文章介绍了NetBeans对Ruby的支持，请移步这里（第一部分，第二部分）。
What Wright gives us here is an account of the two parts of this story that says this is an account of not one childhood, but two.
这部分怀特让我们了解到，他讲的不是一个童年，而是两个。
The open-planing living space, bathroom and stairwell are slightly raised to create distinction between the two parts of the house.
开放式的起居空间、浴室和楼梯间地面略微抬高，这样就区别开了住宅两个区域。
Chapter one include the concept of the property right, two parts of the intension of property relations and modern property relations.
第一章包括产权的概念、产权制度和现代产权制度的内涵两个部分。
That's the main concept of Together Wear. It gives you the ability to share warmth with your sweetheart and feel like two parts of a whole one.
这就是‘连体衫’的概念主题。它让你有机会把温暖传递给另一半，让你们感觉像不可分割的一个整体。
That's the main concept of Together Wear. It gives you the ability to share warmth with your sweetheart and feel like two parts of a whole one.
这就是‘连体衫’的概念主题。它让你有机会把温暖传递给另一半，让你们感觉像不可分割的一个整体。
应用推荐