The two pandas, named Xing Ya and Wu Wen, are both more than 3 years old and will stay in the country for scientific research for 15 years, according to Xinhua.
据新华社报道,这两只大熊猫名为“星雅”和“武雯”,都已超过3岁,并将留在该国进行15年的科学研究。
Look, three elephants and two pandas.
看,三头大象和两只熊猫。
Two pandas were born in zoos in China this year.
今年,中国动物园迎来了两只熊猫宝宝的降生。
It is like the little-known tale of Goldilocks and the Two Pandas.
这就像不为人熟知的金发姑娘和两只熊猫童话那样。
Let's go see pandas! The news said that two pandas arrived at the zoo last week.
我们去看熊猫吧!新闻说上个星期有两只熊猫到动物园了。
Let "s go see pandas! The news said that two pandas arrived at the zoo last week."
我们去看熊猫吧!新闻说上个星期有两只熊猫到动物园了。
She arrived in China from the San Diego Zoo, where she was born to two pandas on loan from China.
它出生在圣地亚哥动物园,是两只从中国借出的熊猫生下的,然后从那儿回到中国。
The two pandas were born in 2005 at the China panda Protection and Research Center in Wolong, Sichuan Province.
这两只大熊猫是2005年在四川省卧龙中国大熊猫保护和研究中心出生的。
The arrival of these two pandas highlights the enduring nature of the US-China relationship and our long-standing friendship.
这两只熊猫的归来显示着美中关系的持续性以及我们之间源远流长的友谊。
Souvenirs and memorabilia for marking the departure of the two pandas are displayed at Dulles International Airport in Chantilly, va.
为两只熊猫的离去而准备的纪念品被摆放在位于尚蒂伊的杜勒斯国际机场。
The parents of the two pandas are on loan from China, and an agreement between the zoos and Beijing says any cub born to the pandas must be sent to China.
两个大熊猫的父母是根据一项和中国的协议租借来的,并且这两家动物园和北京之间还有一份协议表示,大熊猫所生的任何幼儿都必须送回中国。
The zoo has prepared an outdoor enclosure decorated with ferns and a footbridge, a sleeping area with all-season air conditioning and bamboo to welcome the two pandas.
动物园准备了一座带着羊齿植物以及人行步桥的户外庭院,休息场所有着常年恒温的空调以及竹子来迎接这对熊猫的到来。
The zoo has prepared an outdoor enclosure decorated with ferns and a footbridge , a sleeping area with all-season air conditioning and bamboo to welcome the two pandas.
动物园准备了蕨类植物和小桥装饰而成的露天围墙,四季都有空调调控和竹子的睡觉的地方,来欢迎这对熊猫。
Pandas have only one or two young at a birth.
熊猫每胎产仔一、二只。
Mother pandas often let baby pandas stay alone for two days.
熊猫妈妈经常让小熊猫单独待两天。
The two giant pandas will be on show from 2017 to 2019 to confirm our long term conversation partnership promise between China and Canada.
这两只大熊猫将于2017年至2019年展出,以确认我们对中加长期对话伙伴关系的承诺。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了,其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫,一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋,而另一辆空卡车则一直在待命。
Two of the eight pandas, named Long Sheng and Qing Feng, were born in 2000 and 2007 respectively (分别) .
八只大熊猫中有两只分别出生在2000年和2007年,名叫“龙升”和“清风”。
Normally pandas begin to develop their distinctive black spots after two weeks, and open their eyes after two weeks to four weeks, Morris said.
莫里斯说,通常两周后熊猫开始长出它们特有的黑斑,二到四周后它们开始睁开眼睛。
I also had the pleasure of witnessing the signing of an agreement on joint research, which will soon bring two lovely giant pandas to Edinburgh Zoo.
我也很高兴地见证中英签署大熊猫科研合作协议,两只可爱的大熊猫不久将落户爱丁堡动物园。
The two-month old baby has brown fur where normal pandas sport black. The cub still hasn't opened its eyes nor walked, said experts with Foping Giant Panda Reserve in Shaanxi Province.
陕西佛坪大熊猫保护中心的专家说,这只熊猫宝宝本该是黑色部分的皮毛是棕色的,它现在还没有睁眼、也不会走路。
Two giant pandas from the United States arrive in China after a long journey by air.
两只来自美国的大熊猫经过长途飞机旅行抵达了中国。
I hope the pandas will serve as envoys of friendship between the two peoples and help enhance their friendly feelings and mutual understanding.
我也希望大熊猫作为中日两国人民的友好使者,为增进两国人民之间的友好感情和相互了解发挥作用。
Yang Guang is one of two giant pandas arriving at Edinburgh zoo.
“阳光”是即将抵达爱丁堡动物园的两只大熊猫其中一只的名字。
I also want to tell you that two giant pandas will be coming from China to settle in their new home in the Edinburgh Zoo. They will be living symbols of China-UK friendship.
作为中英友谊的象征,两只可爱的大熊猫不久将在爱丁堡动物园安家落户,欢迎你们前去观看。
Pandas are notoriously fussy when it comes to finding mates. Females in the wild normally have a cub once every two to three years, and the fertility of captive giant pandas is even lower.
大熊猫寻找伴侣时非常挑剔,野生雌性大熊猫每隔两三年生一只幼仔,圈养大熊猫的繁殖率就更低了。
The pandas, who are each around two-years-old, were born in the Ya 'an Bifeng Gorge Breeding Base of Sichuan, following the deadly Wenchuan earthquake in May, 2008.
这些两岁左右的熊猫于2008年汶川大地震后在四川的雅安碧峰峡繁育中心出生。
The pandas, who are each around two-years-old, were born in the Ya 'an Bifeng Gorge Breeding Base of Sichuan, following the deadly Wenchuan earthquake in May, 2008.
这些两岁左右的熊猫于2008年汶川大地震后在四川的雅安碧峰峡繁育中心出生。
应用推荐