There are two opposite forces influencing the satellite.
有两股反向的力量影响着卫星。
Two opposite forces make the satellite turn round and round.
两种相反的力使卫星不停地旋转。
Amphitrichous bacteria have a single flagellum on each of two opposite ends.
两性细菌在两个相对的末端各有一个鞭毛。
The logo symbolizes this word via two opposite arrows.
标志抽像出两个相对的箭头。
It is difficult to reconcile the two opposite arguments.
这两个相反的论点不易调和。
Then stick the two opposite sides together and then the rest.
然后把两个相反的两边粘在一起，然后就是其他的了。
You've written about two opposite responses to losing one's sight.
你写过一个人失去视力后的两种截然相反的结果。
Mentioning one of two opposite things, results in recalling the other.
提及两种相反的事物中的一种，能导致回想起另外一个。
Attachments and aversions are two opposite forces which often run our lives.
贪爱与憎恶是一对相反的力量，我们的生活经常为其所控。
Continuous variable between two opposite states, e. g., like a light dimmer switch.
处在两个对立状态之间的连续变量，比如，就像灯的调光器开关。
The codification and personalization are two opposite modes of the knowledge management.
编码化和人物化是两种相对的知识管理模式。
The Earth's magnetic field is roughly like that of a bar magnet, with two opposite poles.
地球的磁场大致就像是一块拥有两个磁极的磁铁。
Think of space efficiency and time efficiency as two opposite ends on a band (a continuum).
我们可以把时间效率和空间效率看作一个带状区域(看起来像某种光谱)的两个端线。
There're two opposite opinions. One is to put more into ads, and the other to cut down on ads.
有两种相反的意见，一种是在广告上再多投入，另一种是要削减。
The two ends of all the strips join together to form the two opposite boundaries of the domain.
所有条带的两端联结一起构成该区域的两个相对的边界。
It is hardly possible, however, that a new word can get just two opposite meaning as it appears.
本文认为，一种语言形式，在产生之初就表示截然相反的两种语义，是不可能的。
Another simple lean-to shelter can be made by tying two opposite corners of the poncho to trees.
把斗篷的两个对角系到树上，可以建一个单坡屋顶容身之处。
We see that, above all, in how the recent debate has been obscured by two opposite and absolutist ends.
我们看到这一点，尤其看到最近发生的辩论如何因两个极端对立的观点坠入迷雾。
Border effects of international trade takes on two opposite and transferable sides: barrier and media.
国际贸易的边界效应有屏障和中介两个相反且可以相互转化的方面。
Ancient people had two opposite views on the clarity of the Yellow River: symbolism of auspice or malignancy.
古人对黄河清有“祥瑞之兆”和“不祥之征”两种观点。
The conflict presented when two opposite but equally appealing choices are available but can not both be obtained.
当有两种相反却同样需要只能择一的两种选择时所产生的冲突。
There are two opposite theories for whether the non-national official can constitute the common bribery crime or not.
对非国家工作人员是否构成受贿罪共犯，国内外均存在肯定说与否定说之争。
Indeed, if you imagined two opposite people, save only for their evident mutual ambition, it might be Rupert and Wendi.
实际上，你可以想象两个完全相反的人，两人相同的只有彼此共同的明显野心，这两个人就是鲁伯特和邓文迪。
The most versatile shape is a simple right triangle, made by bringing two opposite corners together to fold the square in half.
最多才多艺形状是一个简单的直角三角形，使提出的两种截然相反的角落折叠在一起的平方的一半。
Why is it so hard to tell the difference between the two opposite words that society had to create a fuzzy word to describe a shade of gray?
为么区分两个相反的词会此之难，以至于人们不得不创造出一个模糊的词来描述一个模糊的概念？
This paper explores the two opposite attitudes which are humanization and dehumanization about human nature problem in western psychology.
人性化与去人性化是西方心理学对待人性问题的两种对立态度和取向。
There are two opposite vertical circulations in the entrance region and exit region, which is closely associated with the distribution of rainfall.
在东风急流的入口区和出口区存在两个近于相反的垂直环流，它们与降水分布密切有关。
There are two opposite vertical circulations in the entrance region and exit region, which is closely associated with the distribution of rainfall.
在东风急流的入口区和出口区存在两个近于相反的垂直环流，它们与降水分布密切有关。
应用推荐