The typical family structure of Freud's patients involved two parents and two children.
弗洛伊德的病人们的典型家庭结构包括一对父母和两个孩子。
Two of the men were leftists and two were centrists.
这些人其中两人是左派分子,两人是中间派。
Translation is not only the meaning transition between two languages but also the connection process of two different cultures.
翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换,还是将两种文化连接起来的过程。
The two unequal shorter sides of the curvilinear trapezoid of each building change their geometry every two floors.
每隔两层,每幢建筑曲线梯形的两条不相等的短边就会改变其几何形状。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果,他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中,两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果,他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中,两组学生之间的差距继续扩大。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了,两人在前作为侦察员,两人殿后以防后方攻击。
During their talks, the two presidents discussed the transit of goods between the two countries.
在会谈中,两位总统讨论了两国之间货物的运输。
By lap two Walker was two metres clear of the rest of the runners.
跑第二圈时,沃克已领先其他赛跑者两米。
Some parents are worried too for example, Vanessa Holburn, thirty two, who has two girls under the age of four.
一些家长也很担心,比如32岁的瓦妮莎·霍尔本,她有两个不到4岁的女儿。
Of two of the blankets he made a bed, then covered himself with the remaining two.
他用其中的两条毯子铺了一张床,然后用剩下的两条盖在自己身上。
Tensions were raised this week as the two accused each other of links to killings in the two countries.
由于双方互相指控对方与两国的杀戮事件有关,本周的紧张局势进一步升级。
Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如,当同一物种的种群彼此隔离时,然后就会向着两个不同的方向发展,从而形成两个截然不同的物种。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器,在法国海岸边缘同行,这艘潜碟是雅克库斯托的海船卡布里索号的一部分。
It is mainly composed of a steel rectangular parallelepiped and two steel cylinders of the same diameter fixed at its two ends.
它主要由一钢制长方体和固定在其两端的两个相同直径的钢制圆柱体组成。
The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.
双方还签署了许多其他协议,包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。
At the heart of the unease about these earliest works of literature were two fundamental questions: first, how could Greek literature have been born ex nihilo with two masterpieces?
对于这些早期文学作品的不安,其核心是两个基本问题:首先,希腊文学的两部杰作是如何横空出世的?
Two boxes were lowered into the salty soothsayer's tank, each containing a mussel and the flag of the two opposing teams.
有趣的预言家的水箱中会放进两个盒子,每个盒子里装了一只蚌和对阵双方的国旗。
The next day, the two boys remembered the "Number two", thinking this must be the number of the room in the hotel.
第二天,这两个男孩想起了“2号”,想着这一定是旅馆的那个房间号。
There are two kinds of camels. One kind has one hump. The other has two.
骆驼有两种。一种有一个驼峰。另一种有两个。
He put two chairs together, placed two stacks of handouts and showed me, "OK, the left piece goes on top of the right one."
他把两把椅子放在一起,放了两叠讲义给我看,“好的,左边的放在右边的上面。”
Two teachers who worked for the country's Department of Education arrived to help out and two foreign visitors were also touched by the children's actions.
两名在该国教育部工作的教师赶来帮忙,两名外国游客也被孩子们的行为所感动。
There two rich brothers, Oliver and Roderick, gave him a letter and told him not to open it until two o'clock of the day.
在那里,两个富有的兄弟,奥利弗和罗德里克,给了他一封信,并告诉他在当天两点之前不要打开它。
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器,只要管家用拇指按下小按钮两百次,半小时就能榨出两百个橙子的汁。
One string ties two locusts.; the dooms of the two are closely linked.
一条线拴俩蚂蚱。
After the first two statements in Listing 28, the two copies of the database differ.
在清单28中的前两个语句之后,这两个数据库副本就产生了差异。
The two aspects of the (CF) system result in two very different and important results.
协同过滤系统的这两个方面会产生两个非常不同的重要效果。
HOME to nearly two-fifths of humanity, two neighbouring countries, India and China, are two of the world's fastest-growing economies.
作为将近五分之二人类的家乡,两个邻国印度和中国是世界上增长最快的两大经济体。
The two tracks of the competition employ two different datasets, which we describe below.
比赛的两个Track 使用两个不同的数据集,我们下面会说到。
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.
又作两个金槽和两个金环,安在胸牌的两头。
应用推荐