Two obstacles killed the excitement.
然而两道障碍将人们的兴奋消弥至尽。
However, the strategy stumbled on two obstacles.
然而，该策略遇到了两个障碍。
Two Obstacles to Creativity in organizations.
企业创造力的2个障碍。
The two obstacles to praying are:being numb and being idle.
麻木与松懈是祈祷的二大阻碍。
Yet two obstacles stand in the way of economic diversification.
然而，摆在经济多元化道路的前面还有两道障碍。
Her research identified six stimulants and two obstacles to creativity.
她的研究验证了6个创造力刺激因素和2个阻碍因素。
If stevia sweeteners are to become truly popular, they must overcome two obstacles.
如果甜叶菊甜味剂要走的更远，它必须克服两个障碍。
Its ambitions to broaden its interests beyond Brazilian iron ore face two obstacles.
淡水河谷将利益扩展至巴西铁矿石之外的雄心面临两大障碍。
But two obstacles could mean computing power hitting a wall in the next decade.
然而，呈现了两个障碍，这就意味着计较机的计较能力在往后十年将会碰着瓶颈。
This paper considers the reconstruction of two obstacles with different types of boundary by probe method.
本文主要考虑用探测法重构两个不同类型散射体边界的数值实现。
There are two obstacles in the development of early childhood education in rural district: curriculum goals ambiguity and curriculum resources lack.
课程目标空缺、课程资源相对贫乏是长期制约农村幼儿教育质量与水平提升的两大障碍。
Our study figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.
我们的研究发现主要存在着认识不到位、资源开发的管理不够完善两方面的问题。
Yet the merger must also overcome two other obstacles.
但是合并必须克服另外两个障碍。
Yu said Wednesday the delay is because of two basic obstacles.
柳明桓星期三说，拖延是因为两个基本障碍。
The two major obstacles to making real-time, thought-controlled computers a reality are mainly engineering problems, said Schalk.
从schalk看来，目前要实现实时的思维控制电脑主要存在两个障碍，主要都是工程上的问题。
By choosing to study eclipses, Mr Lepori has neatly avoided the two largest obstacles to proving the effects of superstitious behaviour on stockmarkets.
通过选择交食（日食与月食的统称）作为研究对象，MrLepori优雅的绕过了证明迷信行为在股票市场上产生效应的两大障碍。
The two major obstacles to prevention of Hib disease are a shortage of information and a shortage of money.
预防Hib疾病的两大障碍是缺少信息和缺少资金。
The two agreed as much as they differed. Despite those obstacles, Mr Thompson makes Nitze a useful foil.
尽管存在着那些困难，汤普森先生还是让尼采成为一名有用的陪衬者。
Two big obstacles to being grateful are simply forgetting and failing to be mindful.
阻碍感恩的两大障碍就是遗忘和不留意。
Part three analyses the two kinds of obstacles, which affect the reading efficiency in high schools, namely, language factors and non-language factors.
第三部分具体分析了影响高中生阅读效率的两种障碍，即语言障碍和非语言障碍。
At present, the key to dealing with this relationship is to sweep off the two institutional obstacles such as immatureness of credit survey system and faultiness of penalty mechanism in credit loss.
目前，处理好这一关系的关键在于扫除征信制度不完善和失信惩戒机制不健全两大制度障碍。
But now they face two looming obstacles.
然而，如今它们面临着两个日益显现的障碍。
Well, it is an infusion of two words: jump and obstacles.
嗯，这是一个注入两个词：跳跃和障碍。
There are two kinds of obstacles that can stop us from reaching our goal.
世上有两种障碍能使我们无法实现自己的目标。
Discuss and compare in detail two business projects involving IT by a company or organization, the obstacles involved, and how managers overcame them.
讨论并详尽地对比一家企业或组织里两个涉及信息技术的商业项目，它们所牵涉到的障碍，以及经理们如何去克服它们。
Romeo visiting Juliet backyard, two people love each other, knowing himself the disagreement among the family is their obstacles, so they in the help getting secret.
罗密欧潜入了茱丽叶家的后院，两人互诉爱意，由于知道家族之间的不和是他们的障碍，所以他们在神父的帮助下秘密完婚。
This thesis researches on mainly two aspects, obstacle-avoiding of mobile robot in real-time and the kalman filtering prediction of the state of obstacles in dynamic uncertain environments.
本文的研究工作主要是针对动态不确定环境下，移动机器人的实时动态避障和对障碍物状态信息的卡尔曼滤波预测两个方面的研究展开的。
Early removal of the obstacles posed by the arbitration will help lead to early restart of all-round cooperation and early tangible benefit of such cooperation for the two peoples.
双方越早移除仲裁案的障碍，就越有利于尽早全面启动合作，尽快为两国人民带来实实在在的合作成果。
Early removal of the obstacles posed by the arbitration will help lead to early restart of all-round cooperation and early tangible benefit of such cooperation for the two peoples.
双方越早移除仲裁案的障碍，就越有利于尽早全面启动合作，尽快为两国人民带来实实在在的合作成果。
应用推荐