Peace and development are two major issues in the world today.
和平与发展是当前世界的两大课题。
Today, I would like to discuss two major issues.
今天，我主要谈两个问题。
During today's talk, I'll raise two major issues.
今天，我主要谈两个问题。
The summit will focus on the following two major issues.
本次峰会将重点关注以下两个主要问题。
Two Major Issues for Business Agility and efficiency.
业务敏捷性和高效性的两大问题。
Here I would like to briefly touch upon two major issues.
我现在主要介绍两个问题。
The negotiators have been instructed to dig in their heels on the last two major issues.
谈判代表受命在最后两大问题上采取寸步不让的坚定立场。
So, how to find the information accurately and how to access to new knowledge and new content timely become the two major issues need to be resolved.
因此，如何在众多的信息中准确找到自己真正需要的部分，以及如何及时获得新知识和新内容成为当前亟待解决的两大问题。
The paper gives a detailed description of two major issues related to POS, i. e. the protocol encapsulation of POS, and the problems related to high speed router.
文章详述了POS所涉及的两个主要问题：协议数据的封装，高速路由器的实现。
Regarding the XSL transform itself, increased granularity raises two major issues: pulling information out of multiple files and then pushing information back into multiple files.
对于XSL转换本身来说，增加的粒度带来两个主要问题：从多个文件拖出信息以及将信息放回多个文件。
Two of the major issues are access methods and join methods.
其中的两个主要问题是访问方法和连接方法。
The two Foreign Ministers exchanged views and reached a wide consensus on bilateral relations and major issues in the current international situation.
两国外长就双边关系和当前国际局势中的重大问题充分交换了意见，并达成了广泛一致。
Musharraf said that the two countries share a profound friendship and have conducted close cooperation. Both sides support and cooperate with each other on many major issues.
穆沙拉夫说，巴中两国有着深厚的友谊和紧密的合作，双方在许多重大问题上相互支持、相互配合。
With U.S. mediation, the two sides have recently begun a new round of talks, with the goal of agreeing on all major issues within a year.
在美国的斡旋下，以色列和巴勒斯坦最近开始了新一轮谈判，目标是在一年内就所有主要问题达成协议。
From parody sites being taken too seriously to fake news items somehow ending up on major news websites, the two tackle a wide spectrum of new media and industrial media issues.
从某些讽刺谐仿类站点被太过认真的对待，到一些假新闻出现在一些主要新闻站点页面，这两位嘉宾揪住了新媒体和传统产业媒体的一系列问题。
The two countries have coordinated closely on major international issues.
两国在重大国际问题上协调密切。
The leaders of the two countries also exchanged opinions on a number of major international issues.
两国领导人还就一些重大国际问题交换了看法。
Issues management has two major components.
问题管理由两个重要的部分组成。
China and Egypt established strategic relations of cooperation in 1999, and the two countries have reached consensus and engaged in good cooperation on major regional and international issues.
埃及是中国在中东、非洲地区最重要的合作伙伴之一，1999年我们建立了战略合作关系。中埃在重大国际和地区问题上有着广泛共识，并始终保持良好合作。
The two sides also had a discussion on issues related to the bilateral economic cooperation and trade. They also had an in-depth exchange of views on some major issues of common concern.
双方还就两国经贸合作的有关问题进行了讨论，并就双方都关心的一些重要问题深入交换了意见。
During their meeting, the two foreign ministers also exchanged views on the situations in West Asia and North Africa, as well as other major regional and international issues.
双方还就西亚北非局势等共同关心的重大国际和地区问题交换了意见。
The two sides exchanged views on bilateral relations and major international and regional issues of common concern and achieved broad consensus and positive results.
双方就两国关系以及共同关心的重大国际和地区问题交换了意见，取得了广泛的一致和积极的成果。
The two sides exchanged views on bilateral relations and major international and regional issues of common concern in a friendly atmosphere and reached broad consensus.
双方在友好的气氛中就两国关系及共同关心的重大国际和地区问题交换了意见，取得了广泛的共识。
The two sides exchanged views on bilateral relations and major international issues of common concern.
双方就双边关系和共同关心的重大国际问题交换了意见。
Our two sides have agreed to further step up cooperarion and dialogue between the countries on major international issues.
我们双方都同意进一步加强两国在重大国际问题上的对话和合作。
The two countries maintain sound coordination and cooperation on major international and regional issues.
双方在重大国际和地区问题上保持着良好的协调和合作。
The two sides exchanged opinions on regional situation and major international issues.
双方还就地区形势和重大国际问题交换了意见。
The two sides exchanged views over how to handle major issues in China-Japan relations in a frank atmosphere.
双方在坦率的气氛中，就如何处理影响中日关系的重要问题交换了意见。
The two sides exchanged views over how to handle major issues in China-Japan relations in a frank atmosphere.
双方在坦率的气氛中，就如何处理影响中日关系的重要问题交换了意见。
应用推荐