One of the most striking experiments had H.M. tracing a star between two parallel lines, when he could see his drawing hand only in a mirror.
最突出的例子之一是,让莫莱森一边看着镜子中自己的手,一边在两条平行线之间描星星。
In the 2003 Liberian Civil War, he was one of two journalists to live behind rebel lines.
在2003年利比里亚内战,他的两名记者一到现场叛军线。
He omitted at least two key safety devices, namely the nose cone which prevents the sail from deforming in the wind, and the luff lines which prevent uncontrollable dives.
他省去了至少二关键保险装置,即防止风帆扭屈在风的顶锥和防止无法控制的下潜的逆风行驶线。
In two liberated areas in north China, he Shared the dangers hardships of the troops and people, and accompanied small "armed work group" in extremely perilous sallies far behind the enemy lines.
在华北的两个解放区,他与普通的人民和士兵一起,甘苦与共,艰险饱尝,甚至参与了极其危险的武工队敌后捕俘除恶行动。
In two liberated areas in north China, he Shared the dangers hardships of the troops and people, and accompanied small "armed work group" in extremely perilous sallies far behind the enemy lines.
在华北的两个解放区,他与普通的人民和士兵一起,甘苦与共,艰险饱尝,甚至参与了极其危险的武工队敌后捕俘除恶行动。
应用推荐