The Gryphon said, "you first form into a line along the sea-shore—two lines!"
鹰头怪说：“你先在海岸边站成一排——两排！”
The second can be written between two lines but part of the letter is above the top line.
第二个可以写在两行之间，但是字母的一部分在最上面一行之上。
请排成两队。
I can type a one or two line message in less than half an hour.
我能在不到半小时内打出一到两行消息。
Only two line infections occurred during the entire period.
在整个过程中，只有两例导管感染率发生。
OK, so I proved that my two line integrals along C1 and C2 are equal.
我证出了分别沿着C1和C2的两个线积分是相等的。
To improve the layout, add two line breaks between the Gizmo list and the Submit button.
要改进布局，可以在Gizmo列表和Submit按钮之间添加两个换行符。
The remarkable successes on research and breeding of two line hybrid rice in China are introduced.
介绍了全国近年来两系杂交水稻研究和育种的重要进展。
Finding intersection between two line segments is a fundamental problem in computer graphics, computer geometry, geometry modeling, etc.
求两条直线段的交点问题是计算机图形学、计算几何、几何造型等领域的最基本问题之一。
Now the general method simplifies the shaft to the line segment, then calculates the distance between two line segments or the position of the point of intersection.
一般的研究方法都是把杆状物体简化为空间线段来进行分析和计算他们之间的距离或者具体的交点位置。
Just the physical interpretations will be very different, but for a mathematician these are two line integrals that you set up and compute in pretty much the same way.
只不过物理上的解释大相径庭，但对于数学家来说，它们是两种建立过程和计算办法都一样的线积分。
On the average of two line chroma signal in succession, delay demodulator made color image vertical resolution reduce, the paper analyses and discusses this question.
延时解调器将相邻二行的色度信进行平均使彩色图象垂直分解力下降，本文对这一问题进行分析和讨论。
Regarding the reciprocal lattice primitive cells basic vectors as two line space basic vectors, this paper finds a new matrix method to work out the reciprocal lattice primitive cell.
视正格子原胞基矢和倒格子原胞基矢为线性空间的两个基底，提出了求解倒格子原胞的一种新的矩阵算法。
In this paper, a proper analytic methods is proposed for determining the projective formulas when their centers are improper points between two line pencils of projective correspondence.
在两线束射影对应中，当两线束中心为非固有点时，两线束的射影关系式如何确定？本文给出了适当的解析方法。
The river was chosen as a dividing line between the two districts.
两个地区以这条河流为界。
A new telegraph line has been set up between the two cities.
那两个城市之间架设了一条新的电报线。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
The two horses crossed the finishing line together.
两匹马同时越过终点线。
The line cuts the circle at two points.
那条线与圆相交于两点。
We made two slits for the eyes and a perpendicular line for the nose.
我们划了两道缝儿做眼睛,一条竖线做鼻子。
Each film gets a snappy two-line summary.
每部影片都配有两行简洁明快的内容提要。
The melodic line is carried by the two clarinets.
主旋律由两支单簧管奏出。
Sorry to bother you , but there's a call for you on line two.
很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。
Automated on-line inspection does two things.
在线自动检验包括两件事。
I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个还偶尔给我写信。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个偶尔给我写信。
What's more, if you don't remember the next word or line, pause for one or two seconds to look at your note card.
更重要的是，如果你不记得下一个单词或句子，暂停一两秒钟看看你的笔记卡。
应用推荐