Two heads are better than one.
两个人总比一个人好。
Two heads are better than one. ;
两个人的智慧比一个人多。
Sometimes two heads are better than one.
有时候两个脑袋比一个脑袋好使。
Jane: Neither do I, but two heads are better than one.
简：我也是，但是两人智慧胜一人。
As someone had once said, two heads are better than one.
有人就曾这么说过，两个头脑放在一起，怎么也比一个人强。
Fleurdely a fence three piles, two heads are better than one.
一个篱笆打三个桩，一个好汉要有三个帮。
He's more efficient, he adds, because 'two heads are better than one.
他觉得自己效率更高了，因为两个人想问题总比一个人强。
He's more efficient, he adds, because 'two heads are better than one.'
他觉得自己效率更高了，因为两个人想问题总比一个人强。
After all, two heads are better than one. Two people working together can get better results.
毕竟“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，两个人一起工作能取得更好的成果。
If two heads are better than one, the collective brainstorming of an entire group can be the best ever.
如果两个头脑比一个强，那么整个团队的集体头脑风暴就能成为最佳的方式。
Two heads are better than one, so your study partner may think of practice essay questions that you didn't think of.
两个人总会比一个人有更多的想法，你的伙伴可能会在实践论文中想到一些你忽略掉的问题。
Finally, it is interesting to consider the extent to which the principle that two heads are better than one extends to three, four or more heads.
最后，如果我们考虑一下根据三个臭皮匠胜过诸葛亮的原则，把集思广益的人数扩张成四个，五个或多个臭皮匠会有何后果是很有意思的。
The he sheep find the Wolf. They are very afraid, but in order to live, they must keep away the Wolf. They consult long, Two heads are better than one.
羊发现了羊，他们非常害怕，但是为了生存，他们必须远离狼，他们讨论了很长时间，“一人计短，二人计长。”
When you feel down in the dumps it is fantastic to think “what would [insert hero] do” and then rely on that judgment. Sometimes two heads are better than one.
当你感到抑郁时最好想想“（某某英雄）会怎么做”并依赖你的判断去做事，有时两个头脑胜过一个头脑。
There is an old saying that two heads are better than one, which suggests that the majority's collective wisdom always dwarfs that of the minority, let alone any individual.
有句老话说，三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮，这表明大多数人的集体智慧总是使少数人的智慧相形见绌，更何况平常人。
Two ladies with large heads and sculptural hats follow. They are from the late third century.
其次是两个大头女像，各雕有一顶帽子，出自3世纪末期。
Two heads really are better than one, especially for design decisions that affect the entire system.
两个人的智慧确实胜过一个人的，对于影响整个系统的设计决策更是如此。
Four hundred dancing fountain heads are incorporated into the plaza, and in the area's north-eastern corner are two Hindu shrines.
广场大大小小的艺术喷泉共计有四百个喷嘴，东北角还有两个供奉印度教的神坛。
The two ends of the bracelet are in the shape of lions heads.
手镯的两端是是狮子头形状的。
The two heads of states are also expected to discuss Egypt's efforts to mediate a prisoner swap between Israel and Hamas.
两国领导人还将讨论埃及调解以色列和哈马斯之间交换俘虏的努力。
The men, aged 17 and 21, are sitting on a sofa - heads bowed - in the same filthy, bloodstained army fatigues they were captured in two weeks ago.
他们一个17岁，一个21岁，都低着头坐在沙发上。在两周前他们被俘的时候，身上都穿着肮脏不堪、血迹斑斑的军服。
I said so! A brave number! My fellow-citizen here would have it forty-two; ten more heads are worth having. The Guillotine goes handsomely. I love it. Hi forward. Whoop!
我不是说过么！好漂亮的数字！这位公民老兄硬说是四十二。再加十个脑袋是应该的。断头台干得真漂亮，我真喜欢它。嗨，走呀。驾，驾！
I said so! A brave number! My fellow-citizen here would have it forty-two; ten more heads are worth having. The Guillotine goes handsomely. I love it. Hi forward. Whoop!
我不是说过么！好漂亮的数字！这位公民老兄硬说是四十二。再加十个脑袋是应该的。断头台干得真漂亮，我真喜欢它。嗨，走呀。驾，驾！
应用推荐