Maybe computers won't change these two habits.
或许，计算机不会改变这两个习惯吧。
They ask me: what one or two habits should they start with?
他们会问我：我最先应该养成哪几个习惯？
But in order to achieve that goal, I broke it down into two habits.
为了实现这个目标，我将它变成了两个习惯。
Don’t worry about the other two habits (for example) while you’re trying to form the first habit.
在你努力形成第一个习惯时不要担心其它两个习惯（举例而已）。
Don't worry about the other two habits (for example) while you're trying to form the first habit.
在你努力形成第一个习惯时不要担心其它两个习惯(举例而已)。
But no matter how much enthusiasm we have for all of these goals, taking on even just two habits at once is setting ourselves up for failure.
但是，无论我们对这些目标怀着多大的热情，一次承担哪怕两个习惯也会让我们准备着迎接失败。
They were surveyed about their diets during high school and their eating habits were tracked for two decades.
该研究调查了她们高中时期的日常饮食，并跟踪她们的饮食习惯长达二十年。
Two years later, Emily has reached her 30-pound weight loss goal and knows she can keep up her healthy habits for life.
两年后，艾米丽已经达成了30磅的减肥目标，而且知道自己可以保持健康的生活习惯。
To test the effect of social influence on eating habits, researchers conducted two experiments.
为了测试社交圈对饮食习惯的影响，研究员实施了两个实验。
He says this may explain why two individuals with similar eating and physical activity habits may have very different body weights-because their bodies process the food differently.
他表示，这也许可以解释，为什么这两个人有类似的饮食和身体活动习惯，却可能有非常不同的体重-因为他们的身体的处理食物的方法不同。
Two of the other habits - "Be modest" and "Avoid looking at Medusa" - help you work toward building modules that are loosely coupled.
另外两个习惯—“保持谨慎”和“避免看到美杜莎”—可帮助您构建松散耦合的模块。
It takes a minute or two each day to go through and tick which habits you've stuck to - but this simple practice can make a huge difference to your motivation.
每天只需一两分钟去打勾那些你粘住的习惯，但这个简单的做法能给你的动机带来巨大的差异。
When two people marry, their habits become even more alike.
两个人结婚后，他们的生活习惯会变得更加相似。
The researchers tracked stark new consumer, dietary, grooming and work habits among dalits in two districts.
此次调查针对两个地区内达利人的消费，饮食，服饰和工作习惯等展开。
If you really had to group people by their travel habits, I'd say there are probably two different categories out there: explorers, and relaxers.
但如果你真的必须想按旅游习惯分类，或许我会建议这两种类别：探索者和休闲者。
Select one or two (at the most) of the habits that you honestly feel you can alter and proceed from there.
选择一到两个你觉得自己可以改变的坏习惯。
Two studies published in this week's Journal of the American Medical Association add to evidence that long-term lifestyle habits may reduce the risk of mental decline in old age.
最近刊登于《美国医学会杂志》(Journal ofthe American Medical Association)的两篇研究文章进一步证明，某些长期生活习惯可能降低老年人智力减退的风险。
I've been living in a new place for only two months and already habits have been established. I can only imagine the force this has after 15 years of conditioning.
我搬到现在这个地方才两个月，已经有很多东西形成习惯了，那些一待就是十五年的环境力量能有多大，光是想想就很吓人。
The ebook entitled: “The Essential Motivation Handbook” is a collaborative effort between two well known productivity bloggers, Leo Babauta of Zen Habits and Eric Hamm of Motivate Thyself.
这本电子书(ebook)的标题是：“必不可少的激励行动指南”，这本书是人们所熟知的两位博主协作努力的结果，他们是禅宗习惯网(Zen Habits)的利奥·巴巴乌达和激励自己网(Motivate Thyself)的艾瑞克·汉姆。
The "Cisco Connected World Report" collected the results of two surveys that questioned both it and non-IT professionals about mobile work habits.
“Cisco世界相连报告”收集了有关移动工作习惯的两份调查的结果，受访者既包括IT人士也包括和非it人士。
Communications habits are interesting too: despite some of the world’s highest charges, two thirds of Mexicans have a mobile phone—though only four out of ten have a landline.
另一个让人感兴趣的话题是人们之间的交流习惯：尽管资信标准为世界最高的几个国家之一，但2/3的墨西哥人拥有一部自己的手机，而拥有固定电话的人只有1/4。
Habits should be one or two rules, not 20. If your plan looks like a User License Agreement from Microsoft, it 's probably too long.
建立习惯的要求只需要一两条就可以了，而绝对不是20条，千万不要让计划像Microsoft的用户使用协议那么长。
The two nuns in their dazzling white habits — the beautiful-boned young nun and the warm-faced old — would glide to the open cane-and-thatch schoolroom in darkness, and start the children singing.
两位修女，身穿耀眼的白色道服——年轻的修女身材姣好，年长的那位慈眉善目——会在夜色中悄然来到开着门的用藤条茅草搭建的教室里，让孩子们唱歌。
Dr Wallace and his colleagues are undaunted by this problem and have already set up two programmes they hope will put an end to the birds' junk-food habits.
华莱士博士与他的科研组并没因此问题而退缩，他们已经拟订好了两个计划措施，并希望该措施的实行将祛除秃鹫拾取垃圾的习惯。
A wide generation gap means that the two of you will necessarily have different habits and different tastes.
一段年龄的鸿沟意味着你们俩必然有着截然不同的爱好和品位。
We drank our way through two bottles of chilled chardonnay, discussed the Sultan of Brunei's gambling habits and listened to the latest releases from Coldplay and Dido.
我们干掉了两瓶冰镇的霞多丽酒，聊文莱苏丹的赌博癖好，还听了酷玩和蒂朵的最新专辑。
To make your life much easier, here are two simple ways you can use to form new habits that will help you get great results without really trying!
要使你的生活简单化，这里有两个方法你可以试一下，它会使你得到很大的收获而不用真正去尝试。
Two people may speak different languages, have different habits or even come from too different world, but they can still be friends if they share the same goals, hopes and dreams.
两个人可以说不同的语言，有不同的习惯，甚至来自不同的世界，但是如果他们有相同的目标，期望和梦想，仍然能够交朋友。
Two people may speak different languages, have different habits or even come from too different world, but they can still be friends if they share the same goals, hopes and dreams.
两个人可以说不同的语言，有不同的习惯，甚至来自不同的世界，但是如果他们有相同的目标，期望和梦想，仍然能够交朋友。
应用推荐