In his study two groups of people listened to a person talking in a noisy room.
在他的研究中，两组人听一个人在嘈杂的房间里讲话。
In the first experiment, they asked two groups of people to put 40 unimportant facts into a computer.
在第一个实验中，他们让两组人把40个不重要的事实输入电脑。
There are two groups of people shooting rhinos in southern Africa today.
在今天的非洲大陆南部，有两类人枪击犀牛。
Two groups of people are readily at hand and often have those skills.
有两组人员比较容易找并且常常具备这些技能。
Two groups of people have launched a dying war immediately in the room.
当时狂骂那家伙一顿帮人立即在屋内展开了一场死战。
Studies of new drugs traditionally involve at least two groups of people.
新药试验一般至少有两组人参加。
So, you have two groups of people not talking to one another, but talking past each other.
这样，这两组人并不相互交流，而是只谈对方的过去。
There are two groups of people in the world; divided into two groups of people, and those who don't.
世界上有两种人，一种相信世界上的人可以分成两种，另一种则不相信。
One day in late autumn, when he was ploughing in the field, two groups of people were hunting nearby.
深秋的一天，他正在田里耕地，周围有人在打猎。
But the biggest giveaway that this isn't a serious research study is the adjectives chosen to describe the two groups of people.
不过，这无法成为一个严谨的调查所露出的最大马脚在于他们用来描述两组人群的形容词。
Negotiation is a course that at least two groups of people trying to reach an agreement with the others for their own benefit.
谈判是一个过程，至少双方都是为了他们各自的利益试图与他人达成一项协议。
It's these two groups that formed the basis of Sherif's study of how prejudice and conflict build up between two groups of people (Sherif et al., 1961).
正是这两个小组构成了Sherif研究两组人之间如何产生偏见和冲突的基础(Sherifetal . 1961)。
He and his colleagues are therefore about to start regular tests on two groups of people suffering from mildly abnormal mental symptoms. One group is elderly and one is young.
于是博士和他的同事们对两组患有轻度精神异常的患者进行常规检验，一组是老年人，而另一组是年轻人。
I have said that I want the relevance and effectiveness of our work to be measured by its impact on people, and two groups of people in particular: women and the people of Africa.
我说过，我要用对人民，尤其是两组人，即妇女和非洲人民的影响来衡量我们工作的相关性和有效性。
In general people talk about two groups of colors and cool colors. scientists think that there are also two groups of people, people who prefer warm colors and people who prefer cool colors.
一般而言，人们谈论两种颜色。科学家认为人有两种，喜欢暖色的人和喜欢冷色的人。
METHODS: Retina MTF of two groups of people with emmetropia and ametropia were measured by means of a grating and parallel plate respectively. Then the measured MTF were compared and analyzed.
方法：在实验室搭建实验装置，分别利用矩形光栅法的实验装置和平板法视网膜MTF测量仪器，来测定正视眼组和屈光不正组的不同空间频率条纹分辨的阈值，算出并分析比较所测MTF值。
When the people in charge of one product or product area want a service from a domain, they makes a request and the two groups determine the relationship, creating a service-level agreement.
当主管某个产品或产品领域的人希望从域获得服务时，他们生成一个请求并且两个组确定相互联系，创建服务层次协定。
For most people, one set of strength exercises for major muscle groups performed two to three times a week is sufficient.
对于大多数人来说，一组主要肌群的力量训练只需每周两到三次的训练就足够了。
The researchers assigned 57 obese people to one of these two groups or a control group, in which people were simply weighed at the end of each month.
研究人员将57名肥胖者分进了两个激励组中的一组或者另一个控制组，每个月底这些人都要称体重。
In general, people talk about two groups of colors: warm colors and cool colors.
总的来说，人们谈论的是两大类颜色：暖色和冷色。
As a consequence — and especially for use cases that access both APIs — it is recommended (but not required) to assign the same set of people and groups to the two sets of roles.
因此，尤其是对于同时访问两个API的用例，建议您(但不是必需的)向两组角色分配同一组人员和组。
Second, evidence is growing that climate change hits two specific groups of people disproportionately and unfairly.
其二，有证据显示，两个特定群体不是问题的制造者，却不公平的承受了大部分冲击。
The researchers' hypothesis was that people with VMPC-damage would come to theutilitarian answer in difficult cases (push the guy in front of the wagon) more often than either of the other two groups.
研究人员的说法是正中前额皮质层受损的人会在进退两难之时给出理性的回答，即把那一个人推向失控的铁路货车之前，而且这种回答的频率比其他两组人的频率都要高。
The researchers' hypothesis was that people with VMPC-damage would come to theutilitarian answer in difficult cases (push the guy in front of the wagon) more often than either of the other two groups.
研究人员的说法是正中前额皮质层受损的人会在进退两难之时给出理性的回答，即把那一个人推向失控的铁路货车之前，而且这种回答的频率比其他两组人的频率都要高。
应用推荐