Today we want to show you two furniture collection by French designer Jean Nouvel.
今天向大家介绍两组法国设计师让·努维尔设计的家具。
With the help of Gomez's father, they built the Blessing Box—a street pantry, with shelves and hanging baskets and two doors made from old furniture.
在戈麦斯父亲的帮助下，他们建造了一个名为“祝福箱”的街头食品储藏室，里面有架子、挂篮和两扇用旧家具做成的门。
Measure each piece of furniture. For example, will your bed fit in the new bedroom, and if it can, what about the two dressers and nightstand?
测量一下每件家具的尺寸，比如看看你的床是否适合搬进新的卧室，如果可以，那两个梳妆台和床头灯呢？
He still lives in a rented apartment, with a mattress on the floor and only two chairs and a table for furniture.
他仍然住在租的公寓里，家具也仅仅是一张铺在地上的床垫，两把椅子和一张桌子。
Two months later, they loaded up his brown Camaro and drove to Los Angeles, where he got a job moving furniture.
两个月后，他们把家当都装到他的那辆棕色大黄蜂上，开着它去了洛杉矶，他在那儿找了一份运家具的活儿。
Two or three times per year, clean the furniture well and dry thoroughly.
每年给家具做两到三次清洁，并彻底干燥。
The two of us argued a year - who got the house, the furniture, the car?
我们俩在房子给谁，家具分给谁，谁该得到汽车这些问题上争论了一年。
Many export companies, especially in traditional industries such as shoes and furniture, have reported sales declines over the past two months.
许多出口企业+尤其是在诸如鞋业、家具等传统行业——过去两个月的销售出现下滑。
Later Martin announced an immediate interim ban on MPs claiming for furniture and the "flipping" of second homes, two of the most incendiary practices to emerge from the expenses scandal.
之后，马丁宣布一项即时生效的临时性禁令，禁止议员报销家具和因更换第二套住房产生的费用，这两种报销恰恰是“报销门”事件中最受诟病的行径。
Was I aware of what I was doing the next weekend when I checked into two mid-century modern furniture stores in a row?
我意识到自己在两家中世纪摩登家具店排队时做标记地址是为了什么吗？
Nearly every American tested contains traces of penta and octa BDE, the two formulations most widely used in furniture.
几乎每一个接受测试的美国人体都有五溴和八溴二苯醚的痕迹，这两种物质是家具业用得最广泛的。
The more private living quarters serve two functions thanks in part to well-designed convertible furniture.
更私密性的起居空间具有两个功能，一定程度上取决于精心设计的可转换式家具。
Mix in one or two oversized pieces of furniture.
混杂一件或两件大号家具。
Furnished with Wagells’ own furniture and lighting, the two spaces had large balloons suspended from the ceiling representing white clouds over the forest and black smoke for the industrial theme.
这里所有的家具和灯具都是Wagell的自有品牌的产品。两团巨大的气球悬挂在顶上，白色的象征森林里的白云，黑色的象征工业厂房的黑烟。
This might seem counterintuitive, but having one or two large scale pieces of furniture can actually trick the eye by making the rest of the furniture seem smaller.
这样貌似会跟直觉相反，可实际上有一两件大号家具，可以误导眼睛，让其他家具显得更小。
Harmony is when some or many the components (usually three objects depending on size of project or room) such as a furniture in a room share a common trait or two.
协调是一些或许多组成部分(通常是三个对象决定项目或房间的大小)如一个房间里的家具有共同的一两个特性。
His SUV was packed with the fruits of a two-hour search of his home: clothes, small pieces of furniture, a computer.
他的SUV上装满了他搜寻两个小时的收获：衣服，小件的家具，一台电脑。
Two rules: do not never paint houses orr move furniture.
两条守则：一、不要油漆房子；二、不要移动家具。
Based on hole size, they figured out that there were two main culprits: larvae of the Common Furniture Beetle and the Mediterranean Furniture Beetle.
基于虫洞的尺寸，研究人员找出了两大“书虫”：普通家具甲虫的幼虫以及地中海家居甲虫的幼虫。
Furthermore, is as veneer furniture water curved willow production, so it is easy to damage, the general can only use two years.
再者，就是如是用水曲柳木制作的单板贴面家具，那么则较易损坏，这些一般只能用两年。
A child dies, on average, once every two weeks in accidents that involve the toppling of furniture or bulky television sets, according to the safety commission.
据安全委员会的数据，平均每两周会有一名幼儿在涉及家具或沉重的电视机倾倒的事故中死亡。
Rainy weather is moving, the most afraid of be two things, first is wet with furniture, the second is the road traffic, the two things most let move friends, and moving company a headache.
下雨的天气搬家，最怕的就是两件事情，第一是家具打湿了，第二个就是路途堵车，这两件事最让搬家的朋友，和搬家公司头疼。
The two partially recessed volumes has been furnished with outdoor furniture, but also marks the different programs that are underneath and inside the house.
两个凹陷下去的屋顶平台配套着户外家具的摆放，但也标志着屋顶下面的室内空间和室外空间的不同功能。
The central elements of the project are two mobile furniture walls.
该项目的中心元素是两个移动家具墙。
Additionally, on a tabletop hidden in the furniture two simultaneous projections are on display.
另外，藏在家具里的桌面上陈列着两台同步投影仪。
Bar was completed with two sets of furniture: bar stools with tables and trestle seats and tables made of rebar.
酒吧包含了两组家具：带桌子的酒吧椅和钢筋制作的支架型桌椅。
The living room has some nice furniture. There are two easy chairs a floor lamp a television set a CD player a DVD player and a sofa bed.
卧室里有一些漂亮的家具。有两个简易的椅子，一个地灯，一台电视，一台CD机，一台DVD机和一个沙发床。
The living room has some nice furniture. There are two easy chairs a floor lamp a television set a CD player a DVD player and a sofa bed.
卧室里有一些漂亮的家具。有两个简易的椅子，一个地灯，一台电视，一台CD机，一台DVD机和一个沙发床。
应用推荐