Is it valid for the two full weeks?
有效期是两个星期吗？
整整报了两周啊。
Saturn will be very encouraging to this new moon, which will be strong for two full weeks after it appears.
土星将非常令人鼓舞的这个新的月球，这将是两个星期后，出现强烈。
Remember, you will have two full weeks after any new moon to act, so if you do so within that time frame, you will likely see your goal to a successful conclusion.
记住，每个新月之后你都有整整两周时间来行动，所以只要在那个时间段里付诸行动，你都将达成目标。
If you're new to time management, take two full weeks to evaluate your strategy's effectiveness and determine whether your time-management skills are improving.
如果时间管理对于你来说是一个新事物，那么花两周来评估一下你的策略的效率，还有看看是否自己的时间管理技能水平在提高。
Nearly two weeks after the earthquake and tsunami struck Japan, engineers still do not know the full extent of damage to roads, Bridges, rail lines and other infrastructure.
日本地震及海啸已经过去两周了，但工程师对道路、桥梁、铁路以及其他的一些基础设施遭受破坏的程度依然不知。
We thought we would need a full three months for this, but we finished three weeks early and found that only two percent of the overall tasks needed refinement.
贝利表示，该展示提前三周完成，并且仅有百分之二的部分需要完善。
The vaccine may require a second dose three weeks after the first, and it may take another two weeks for the body to build up full immunity, the C.D.C. says.
疾控中心工作人员告知，注射过第一针疫苗的人，需要隔两周再去注射第二针，再经过两周时间，机体才能完全建立起猪流感免疫机制。
All the shops reduce their prices and for two weeks, they are full of people looking for bargains.
所有商店减少他们的价格，并且二个星期，他们寻找交易的到处都是人。
A full-term pregnancy lasts 40 weeks, but elective deliveries are often planned for two or three weeks earlier.
妊娠期满需要40周，但是自主安排分娩时间往往将产期提前两三周，甚至37周，而这却被认为是妊娠期满。
They started two weeks ago. The semester is already in full swing now.
两星期前就开始了。学期现在正是动力全开。
Full-time employees receive two weeks paid vacation after the first year. After five years it goes up to three weeks.
全职员工在一年后有两周带薪休假，五年后增为三周。
"I have damaged the outer ligament of my left knee," Nakamura confirmed. "the team doctor told me it would be two to three weeks before I am back to full fitness."
“我的左膝韧带严重受伤”中村证实道，“队医告诉我如果要完全恢复可能需要两到三周的时间。”
The arts centre in the city centre has hired a conservation group called Full Flight to periodically tether two birds of prey to the building's roof over the next six weeks to deter the cockatoos.
位于市中心的这座艺术中心已经雇了一只名为FullFlight的保护组织在未来六周循环将两只食肉鸟拴在屋顶以赶走鹦鹉。
After stuffing his face full of food, he broke up with me and said hed re-enlisted into the marines, leaving in two weeks.
在他吃得差不多的时候，他说要和我分手因为他两个星期以后就要去海军陆战队报道了。
The one part of Christmas I always enjoyed was when my family would get together in the kitchen and cook so much food the refrigerator would be full for the next two weeks!
而圣诞节最让我开心的就是全家人聚在厨房里准备圣诞晚宴了，通常之后的两个星期都不用再做饭了！
To receive a full refund, please notify us in writing no later than two weeks prior to the beginning of the program.
最迟在课程开始前两周通知我们，可以退全额注册费。
That is why study circles continue with one or two meetings a week for a number of weeks, instead of being for example a full-time weekend course.
这就是为什么学习圈每周开展一、两次会谈并持续数周，而不是作为一种全日制周末课程。
I told you two weeks ago that he would be back in full training but he will not.
我两周前曾告诉过你们他将参加正常训练，不过他将不能这样做了。
The next two weeks, whatever needs to be exposed or come full circle will do so in vivid color.
在接下来两周的时间里，所有你想要了解的事情都会得到解答。
He'll be back in full training in two weeks' time now.
现在他需要多两周时间才能恢复正常训练。
The summer Olympic Games brings the world together for two weeks full of sporting events aiming to promote peace and unity among nations.
这次奥运会为世界带来了长达两个星期的各种各样的体育比赛。奥运会的主旨就是弘扬和平和世界团结。
Prince William will now take two weeks' paternity leave and accept the full entitlement of 136.78 per week.
威廉王子现在可以休2周的陪产假，并获得每周136.78英镑的收入。
Initially I had a hard time running more than 60 minutes at that effort. However, after only six weeks of faster training, I was easily able to maintain that pace for a full two hours.
起先我想保持目标强度超过60分钟都令我吃足苦头，然而只经过6周较怏速度的训练，我就能轻松地维持速度超过2小时。
Initially I had a hard time running more than 60 minutes at that effort. However, after only six weeks of faster training, I was easily able to maintain that pace for a full two hours.
起先我想保持目标强度超过60分钟都令我吃足苦头，然而只经过6周较怏速度的训练，我就能轻松地维持速度超过2小时。
应用推荐