一代表悲伤,二代表表快乐。
The joy is not just for herself. It is surely not for her family, two of whom are still behind bars, one serving a 65-year sentence.
这快乐无疑不为家人——其中2位仍未脱牢狱之困,有一位的监禁长达65年;也不仅仅为她自己,而是为缅甸这不寻常的乐观时刻而欢欣鼓舞。
The joy is not just for herself.It is surely not for her family, two of whom are still behind bars, one serving a 65-year sentence.
这快乐无疑不为家人——其中2位仍未脱牢狱之困,有一位的监禁长达65年;
For two millennia, the story of Christmas has brought joy to families, comfort to communities, and hope to hearts around the world.
两千年来,圣诞节的故事给家庭带来欢乐,给社区带来和谐,给世界带来希望。
You are my relatives and friends my good friend, as soon as wishes your joy has daily, two will wish your happiness for ever and ever, wishes you to have the lucky overhead tomorrow again finally.
你是我的亲朋我的好友,一祝你的快乐是天天有,二祝你的幸福天长地久,最后再祝你明天有好运当头。
May you two love each other with each other, mutual understanding and care for each other to share the pain and joy.
愿你俩用爱去缠着对方,彼此互相体谅和关怀,共同分享今后的苦与乐。
May you two wan with each other with love, care and consideration for each other, share the suffering and joy in the future.
愿你俩用爱去绾着对方,彼此互相体谅和关怀,共同分享今后的苦与乐。
For the last two years, I have had that opportunity, and had the joy of watching people—widely different people, too—learn to understand each other, accept each other, feel mutually responsible.
两年前我终于有机会自立门户,有了观察人的工作。 我看到各种不同的人如何学会相互理解和接受,对彼此尽责。
It wasn't: for many, there is still little to match the joy of cracking the spine of a good book and settling down for an hour or two of reading.
但这并没有发生:打开一本好书噼啪地敲书脊、并且专心致志的花一两个小时来看书,这种乐趣是电脑无法相提并论。
Back to the seat, I think: it's good to show for everyone, can not only get a big round of applause, and can bring you joy, it is kill two birds with one stone really.
返回座位,我想:做节目给大家真好,既能获得热烈的掌声,又能给大家带来欢乐,真是一举两得。
In recent years the phrase 'cashback! ' has also been observed as an exclamation of joy or satisfaction, as in 'It's three drinks for the price of two in the pub tonight. 'Cashback!
最近几年来,cashback 一词同时还被看成了表达满足高兴的感叹词,例如,今晚酒吧里,喝三杯只需要两杯酒的钱,Cashback!
In recent years the phrase 'cashback! ' has also been observed as an exclamation of joy or satisfaction, as in 'It's three drinks for the price of two in the pub tonight. 'Cashback!
最近几年来,cashback 一词同时还被看成了表达满足高兴的感叹词,例如,今晚酒吧里,喝三杯只需要两杯酒的钱,Cashback!
应用推荐