The two events are closely connected.
两起事件之间有密切的联系。
We need to draw a distinction between the two events.
我们得把两起事件区别开来。
The two events are separated in time by one hundred years.
这两事件在时间上相隔一百年。
The two events were totally unrelated.
这两件事互不相干。
She tried to dissociate the two events in her mind.
她试图从思想上将这两件事分开。
This increase was due to just two events.
这一数字的增加是两起事件所致。
This is the first study to link the two events.
这次发掘是首次将这两个事件联系到了一起。
The company began to materialize after two events.
有两件事情最终促使这家公司成形。
Mr Wolfensohn’s legacy was burnished by two events.
沃尔芬森先生的遗产在两个事件的照耀下更发挥着荣光。
Mr Wolfensohn's legacy was burnished by two events.
沃尔芬森先生的遗产在两个事件的照耀下更发挥着荣光。
These two events did not occur in the same year.
这两件事不在同一个年分内。
Correlation is computed using timestamps of two events.
关联使用两个事件的发生的时间来计算。
Author Bruce St John points to two events from that time.
约翰指出了当时的两起事件。
DTDHandler declares two events related to parsing the DTD.
DTDHandler声明两个与dtd语法分析器相关的事件。
Calling two events by the same name does not make them homogeneous.
用同一个名字来称呼两个事件不会让它们同质化。
Two events have been by far the biggest producers of these pieces of debris.
到目前为止，两个事件是这些碎片产生的最大来源。
The text element has two events that it reacts to — mouseover and mousedown.
文字元素可以对两种事件做出反应——mouseover和mousedown。
This unit of measure reports intervals as the number of years and months between two events.
这个测量单位以年和月的数量报告两个事件之间的时间间隔。
I might choose to use two events instead of one while processing a checkout to prevent double orders.
在处理签出时，我选择使用两个事件而不是一个，这样可以防止发生双命令。
His first two events took place at Diamond League meets in Shanghai in May and in the US last month.
他的前两次比赛分别是五月份在上海和上个月在美国举行的钻石联赛。
The two events generated a great deal of interest and deeply divided debate about copyright in Sweden.
这两项举措给瑞典带来了巨大的利益并引起了关于版权的巨大争议。
Last week was bracketed by two events that could make 2007 a turning point in the effort to control global warming.
上周，两个事件的发生，使得2007 成为人类对于全球变暖的控制作出努力的转折点。
So I have signed up for the Gold Coast marathon on July 6th. There are exactly three months between the two events.
因此我报名参加了7月6号的黄金海岸马拉松赛，两个赛事之间有足足3个月。
Although the act of piracy and Obama's speech occurred half a world apart, the two events were deeply interconnected.
虽然海盗行径以及奥巴马的讲话发生在两个不同的半球上，但两件事却紧密相连。
It generates two events for each price-quote element: one event for the opening tag and one event for the closing tag.
它为每个price - quote元素生成两个事件：一个开始标记事件和一个结束标记事件。
You can wire two events together in a static page by explicitly defining a ReceivedEvent in the target widget's micro format.
通过以目标小部件的微格式显式定义一个ReceivedEvent，可以在一个静态页面中连接两个事件。
For example, the elapsed time between the last two events in the sample trace output in Listing 3 finished was 2.0001 seconds.
例如，清单3中跟踪输出示例中最后两个事件的运行时间是2.0001秒。
This unit of measure reports intervals as the number of days, hours, minutes, seconds, and fractional seconds between two events.
这个测量单位以天、小时、分钟、秒和毫秒报告两个事件之间的时间间隔。
However, two events changed that: the failed activation test of Unit-00, and the arrival of the Third Children, Ikari Shinji.
然而，有两件事改变了这一点。零号机启动实验的失败，以及碇真嗣，也就是第三适格者的到来。
However, two events changed that: the failed activation test of Unit-00, and the arrival of the Third Children, Ikari Shinji.
然而，有两件事改变了这一点。零号机启动实验的失败，以及碇真嗣，也就是第三适格者的到来。
应用推荐