The river was chosen as a dividing line between the two districts.
两个地区以这条河流为界。
The two districts have been lumped together.
这两个区已经合并了。
The main road is the boundary between the two districts.
这条干线是两区的分界。
The main road is the boundary between the two districts.
这条大路是两区的分界。
Q: Can two districts combine DDF to implement a joint project?
问：能否两个地区合并一起使用地区指定基金以执行一个联合计划？
The exchange between our two districts was a very successful one.
我们两个地区间交流得很成功。
One day I discovered him running about two districts from where we lived.
一天我发现它在离我们家有两个街区远的地方跑来跑去。
Gagra is split into two districts, Old and New, which are divided by the river Tsiherva.
加格拉分为新旧两区，以Tsiherva河为分野。
It is divided into two districts by a clean river with white waves and embraced by greenbelt.
一条清澈见底、绿色环抱的白浪河将城市分割为两个城区。
The researchers tracked stark new consumer, dietary, grooming and work habits among dalits in two districts.
此次调查针对两个地区内达利人的消费，饮食，服饰和工作习惯等展开。
One day I discovered him running around two districts from where we lived. He always come home dirty and tired.
有一天我发现它在离我们家两个区的地方跑来跑去它回来的时候总是又脏又累。
Twenty two districts are currently over the epidemic threshold including three districts in the capital, Ouagadougou.
22个县目前已超过流行阈值，包括首都瓦加杜古的3个县。
In two districts (Kwun Tong and Wong Tai Sin) there are 25 McDonalds against the background of 74 secondary schools.
在九龙半岛的观塘和黄大仙区，一共有二十五间麦当劳快餐店，而中学则有七十四间。
Nanyang diocese has about 20,000 Catholics scattered in Nanyang city, two districts and 11 counties in southwestern Henan.
南阳教区覆盖河南西南部的南阳市、两个区及十一个县，约有二万信徒。
Two years later, several women in two districts of Amhara say they've gained new confidence along with their land rights.
两年后，阿姆·哈拉市两个区的几名妇女说，她们在获得土地权利的同时也增强了信心。
The stratigraphic division and correlation of the Ordovician in the two districts have long been an outstanding problem.
两个分区奥陶系的划分和对比，是一个长期未决的问题。
To understand the relation of family environment in children aged 2 to 6 years old with sleep problems in two districts of Changsha.
了解长沙市两个行政区2-6岁儿童睡眠问题状况与家庭环境的关系。
Yakutsk city has two districts, respectively, in October and the Yarra slavsk District, population 220000, residents in the Yakut people.
雅库茨克市内有两个区，分别为十月区和亚拉斯拉夫斯克区，人口22万，居民多以雅库特人为主。
There are two districts in SDWP: Dayangshan district and Xiaoyangshan district, which has more than 20 km water front and 70 container berths.
上海深水港分大小洋山两个港区，岸线20多公里，70多个集装箱泊位。
After the conquest of Normandy, the association between two districts chiefly was invade and harass done by England-Norman nobles became close.
诺曼底征服后，英格兰—诺曼贵族对凯尔特地区地不断侵扰成为两地间交往的主要方式。
A similar campaign was then conducted in two districts in southern Togo after two cases of yellow fever had been reported there at the end of January.
1月底，在多哥南部的两个区报告了两起黄热病例后，在那里开展了类似运动。
Using GIS techniques, the landscape ecological characteristics of the land in six counties, two districts and a city of whole Shangqiu city were summarized.
借助于地理信息系统技术，总结出全市范围及六县两区一市土地利用空间格局的景观生态学特征。
The story of salt law of these two districts is examined at four stages with analyses of the subjective and objective causes of its many problems occurred in Guangxi district.
本文分四个阶段考述二路之钞法，并分析广西钞盐法多故的主、客观原因。
We used the method of investigating the sample and the general survey to investigate and study the plant resources in area of six counties and two districts under Shangqiu's jurisdiction.
采取样方调查结合普查的方法，对商丘市辖区内六县、两区、一市的植物资源进行了调查。
To examine determinants of maternal mortality and assess the effect of programmes aimed at increasing the number of births attended by health professionals in two districts in West Java, Indonesia.
考察印尼西爪哇两个地区产妇死亡率的决定因素，以及评估在专业卫生人员协助下提高婴儿出生数的项目效果。
Through a survey of recent births we counted all midwives practising in the two study districts.
通过调查最近的婴儿出生情况，计算了这两个研究地区从业助产士总数。
A new poll in 35 swing districts found that, by a two-to-one margin, voters there want their representatives to scrap the current bill.
一项新的民意调查结果显示，在35个摇摆地区，三分之二的选民希望他们的代表放弃现在这份议案。
Then, in July and September of 2007, Du opened two branch clubs after exploring the market in two of the city’s other districts.
不久后，在2007年的7月和9月，杜勇在对该市另外两个地区进行调查后又开了两个俱乐部分店。
Then, in July and September of 2007, Du opened two branch clubs after exploring the market in two of the city’s other districts.
不久后，在2007年的7月和9月，杜勇在对该市另外两个地区进行调查后又开了两个俱乐部分店。
应用推荐