Not the next two months or quarters or years, mind you. Decades.
注意，不是以后两个月或两个季度甚至两年，是几十年。
Two years into the deepest recession in seven decades, there are signs that market Darwinism has had an unexpectedly positive effect on the business.
这两年陷入七十多年里最深刻的衰退，这里有一个迹象，市场达尔文主义对这一行业有意想不到的积极影响。
However, inequality among different education and skill groups increased much more modestly during the first seven years of this decade than in the prior two decades.
不同教育技术水平群体的收入不平等在九十年代开始的七年里比之前的二十年的增长缓和得多。
The economy has just enjoyed its best three years for two decades.
经济在二十年时间里已经连续三年处于最佳状态。
Apart from 2000-2009 being the warmest decade ever, 17 of the 20 warmest years have been in last two decades.
2000- 2009年是有史以来最热的十年，而且最热的20年中有17年也是在过去20年里。
The last five years brought higher economic growth (6.2 percent in 2006), after a steady two decades of moderate 4 percent growth.
过去5年来，加纳在保持了20年稳步中速增长4%的的基础上，加快了经济增长速度(2006年达到6.2%)。
Even before the current price boom started two years ago, food aid was running at historically low levels, perhaps half the real-terms total of two decades earlier.
即使在此次粮价开始上涨的两年前，食品援助已处于历史较低水平，以实值计算或许只有二十年前的一半。
And this is not a forecast for consumer price increases over the next one, three or five years. This is the forecast for the next two decades.
而且这也不是对未来一两年或三五年消费物价增幅的预测，而是对未来二十年的预测。
In one respect, Zoellick, Strauss-Kahn and Simms are in full agreement: decisions taken in the next two or three years will shape the next two or three decades.
佐利克，斯特劳斯·卡恩和西姆斯在一个方面是完全一致的，那就是未来两三年内所做的任何决定将影响全球未来的二三十年。
In the past two decades, Jews have called it the City of David, a part of what thousands of years ago was the ancient Jewish capital.
过去二十年来，犹太人将这里叫作大卫城，那是几千年前古代犹太人首都的一部分。
And the man who has had fame thrust upon him, a mere 32 years after the event, is Robert Edwards, who spent more than two decades developing the science that IVF relies on.
而那位名声不请自来的则是在32年后的罗伯特·爱德华兹·爱德华兹近二十年多年来致力于试管婴儿的技术研发。
I can not imagine that after two years, or decades later, so we each have a home, then we have that kind of intimacy?
我不敢想象两年后，或是十年后，等我们各自有了家，我们是否还有当年那股亲昵？
Two decades of relative peace since Lebanon's civil war ended have allowed a wine industry that dates back more than 5,000 years to flourish.
自黎巴嫩内战结束后相对和平的二十年使得可以追溯到超过5000年前的葡萄酒产业繁盛起来。
Two decades of relative peace since Lebanon's civil war ended have allowed a wine industry that dates back more than 5, 000 years to flourish.
自黎巴嫩内战结束后相对和平的二十年使得可以追溯到超过5000年前的葡萄酒产业繁盛起来。
She was married to a rich entrepreneur for 18 years, and her life appeared enviable, yet for two decades she had a string of affairs, taking crazy risks to spend time with her lovers.
她18年前嫁给了一个成功的商人，她的生活让人嫉妒，然而近20年来她的风流韵事数不胜数，她冒着极大的风险与情人相处。
In a study of over 8000 families, he found that in the most deprived parts of England people can barely expect 50 years of healthy life, nearly two decades less than in affluent areas.
在一个超过8000个家庭参与调查的研究中，他发现在英格兰的大部分贫穷地区的人们估计仅仅有50年的健康寿命，比起发达地区，几乎少了20年。
That's roughly three years of continuous service, more than two decades if the bulb is used for three hours daily, about the national average.
这大概就是3年连续使用的时间，按每天使用3小时的话可以使用20年，达到了国家平均水平。
Japan had a high savings rate for years but has suffered dismal growth over the past two decades.
日本近年的储蓄率也颇高，但依旧在过去的20年间增长停滞。
During Labour's first five years in office real disposable income per person increased by 3% a year, faster than in the previous two decades.
在工人党领导的第一个5年间，人均实际可支配收入每年都有3%的增长，这个数字已经超过了前20年的增长。
Even more incredibly, Aubrey DE Grey believes that the first person to live for 1, 000 years will be born in the next two decades.
更让人不可思议的是，奥布里·德格雷认为第一位能活1000岁的人可能在未来20年内就会出世。
Indeed the world population could reach seven billion in just two years and eight billion perhaps in the next two decades.
事实上世界人口在未来两年内才会达到70亿，达到80亿则再需要20年。
The bubble's collapse, beginning 20 years ago this December, led to almost two decades of economic doldrums.
泡沫在20年前的12月开始破灭，带来了近二十年的经济低潮。
Xinzhou City, was founded in the Eastern Han Dynasty two decades Jian'an (AD 215 years) has been the history of nearly 1800.
忻州城始建于东汉建安二十年（公元215年）至今已有将近1800年的历史。
It took us two years to learn to talk, but it took decades to learn to shut up.
我们花了两年时间学说话，却要花数十年时间学会闭嘴。
For all that the "licence Raj" was supposedly scrapped two decades ago, it can still take nearly 200 days to get a construction permit and seven years to close a business.
尽管据说是二十年前就废止了“许可证制度”，但至今仍要花上近200天才能拿到施工许可，以及花七年的时间来关闭一家企业。
For all that the "licence Raj" was supposedly scrapped two decades ago, it can still take nearly 200 days to get a construction permit and seven years to close a business.
尽管据说是二十年前就废止了“许可证制度”，但至今仍要花上近200天才能拿到施工许可，以及花七年的时间来关闭一家企业。
应用推荐